Готовый перевод Biohuman / Биочеловек: Глава 33

"Протокол всё ещё жив..." - прошептал Ли Сенг. Громкие стучащие звуки и стоны черной дымки становились всё громче. Ли Сенг слышал, как ящик, прижатый к двери, начал двигаться. "Чтобы вернуться, мне нужно что-то сделать с Протоколом. Как нам избавиться от этих светящихся существ дымки...?" Стены дома заскрипели. Ли Сенг слышал, как дымка двигалась к бокам дома. Он с беспокойством посмотрел на Кенга.

"У тебя есть план?" - спросил Кенг.

"Если ты убил Протокол, то почему он всё ещё действует...? Ничего не понятно."

"Ну, у нас нет времени разбираться в этом. Нам нужен выход." Кенг перепрыгнул через диван и направился обратно к фойе. Он оглянулся на Ли Сенга, прежде чем направиться к лестнице.

"Куда ты идёшь?" - спросил Ли Сенг. Он быстро последовал за Кенгом, который уже начал подниматься по лестнице. Кенг остановился наверху и снова посмотрел на Ли Сенга. Ли Сенг остановился у основания лестницы и посмотрел на Кенга. Ли Сенгу стало тяжело дышать, и он начал чувствовать себя некомфортно. "Мы... должны подняться туда?" Кенг махнул хвостом, предлагая Ли Сенгу подняться. Он направился по коридору. Ли Сенг схватился за перила и крепко сжал их.

'Ах, зачем мы это делаем?' - медленно начал подниматься по лестнице Ли Сенг. С каждым шагом ему становилось всё тяжелее дышать. Его горло сжалось, и ладони начали потеть. Он считал каждый шаг и знал, сколько осталось до вершины. Дверь начала трескаться. Ли Сенг обернулся и услышал, как дверь раскололась и открылась.

Его страх резко возрос, и он мгновенно поднялся оставшиеся восемь ступеней из двенадцати и быстро начал искать Кенга. Кенг сидел перед одной дверью. Ли Сенг быстро побежал к нему и открыл дверь. Оба вошли внутрь, и Ли Сенг закрыл и запер дверь. Он начал отходить от неё.

"Они внутри! Мы в ловушке!" - закричал Ли Сенг. В комнате были наклеены мотивирующие надписи и плакаты музыкальных групп. Комната была довольно просторной. Кенг проигнорировал комнату и направился к шкафу. Он сел рядом с ним и ждал Ли Сенга. "Мы умрём! Отлично. Как только я подумал, что всё будет хорошо, оказалось, что нет. Я даже не получил шанса сделать то, что хотел!" Он обернулся и узнал знакомую комнату, которую когда-то называл своей спальней. Он причесал волосы руками и уставился на кровать размера "королева", прислонённую к середине стены. Он повернулся направо и увидел Кенга, тихо ждущего.

"Тут." - Кенг махнул.

"Какой смысл? Здесь ничего нет! Нет секретного выхода из этого места, кроме как на крышу и прыжок!"

"Просто открой."

"Почему ты так настаиваешь на этом? Зачем нам приходить сюда? Из всех мест, это самое место, о котором я не хотел вспоминать." - закричал Ли Сенг. Кенг вздохнул и покачал головой.

"Ты здесь сейчас. Просто сделай это."

"Сделай это? Зачем мне? Мы оба умрём!"

"Да, мы оба умрём, так что какая разница? Мы можем умереть в шкафу."

Ли Сенг посмотрел на Кенга, поражённый. Он казался холодным и отрешённым от всего. Он просто продолжал настаивать на своих действиях, и Ли Сенг шёл за ним. Ли Сенг застонал и быстро превратил стон в крик. Он шагнул к двери и схватил ручку.

"Можешь сказать, почему ты хочешь, чтобы я открыл это?" - спросил Ли Сенг. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Кенга. Кенг уже стоял и готов был войти в дверь.

"Ты поймёшь, когда откроешь дверь." - ответил Кенг. Ли Сенг прокатил глазами и вздохнул.

"Ладно, почему бы и нет." - пробормотал он. Выход из комнаты начал барабанить. Мелкие клубы черной дымки просачивались сквозь дверь, и Ли Сенг застонал и открыл дверь. Кенг быстро нырнул внутрь темноты, тускло освещая шкаф вокруг себя. Ли Сенг вошёл и закрыл дверь за собой. Темнота почти поглотила их, и теперь они должны были просто ждать своей смерти.

"Так мы теперь ждём?" - саркастически спросил Ли Сенг. Кенг не ответил. Он просто сидел рядом со стеной шкафа и смотрел на Ли Сенга. "Что?" Ли Сенг сделал ещё один шаг. Кенг всё ещё не говорил. Ли Сенг сделал ещё один шаг и почувствовал знакомое ощущение. Его тело начало вибрировать. Его хвост начал светиться, и шкаф осветился. Он увидел свои одежду и случайные коробки с обувью, спрятанные в разных частях шкафа. Ли Сенг поднял руку и увидел, что она трясётся. Она двигалась быстро. Он сделал ещё один шаг вперёд, и его рука начала размываться. Он услышал жужжание.

"Что происходит?" - спросил Ли Сенг. "Что происходит--" Жужжание стало громче, и всё начало сильно трястись. Коробки, случайные безделушки и одежда начали падать повсюду. Ли Сенг перемещался влево и вправо, пытаясь сохранить равновесие. Он упал на левую стену, затем споткнулся и упал на правую стену и на попку. Всё тряслось, и Ли Сенг потянулся к Кенгу.

"Время." - сказал Кенг с возбуждением. Он подпрыгивал вверх и вниз, никогда не отклоняясь от своего места, как Ли Сенг. Стены начали трескаться и открываться. Стены начали рассыпаться и улетать в бездну. Волнистые белые линии начали распространяться по всей бездне. Ли Сенг цеплялся за жизнь, наблюдая, как небо притягивается к нему.

Существа черной дымки рвались к Ли Сенгу и Кенгу. Кенг быстро подпрыгнул и коснулся белых волн. Энергия начала окутывать его, и он начал смеяться. Его тело начало ярко светиться, и черная дымка шипела, пытаясь продвинуться вперёд. Кенг превратился в маленький шар энергии и начал расширяться. Ли Сенг потянулся к Кенгу и почувствовал хаотическую энергию.

Энергия начала окутывать его тоже. Он начал ярко светиться и вскрикнул от удивления. Он размахивал руками, как будто тушит огонь, но наблюдал, как его тело превращается в свет.

"Ты хорошо справляешься, Ли Сенг." - прогремел голос. "Пришло время для моего сына и тебя стать одним целым. Возьми наш Маску и иди по Пути. Проложи свой Путь своими руками." Ум

http://tl.rulate.ru/book/114186/4439030