Готовый перевод Biohuman / Биочеловек: Глава 30

Приложение, которое студент дал Ли Сену, очень помогло. Он ввел, куда ему нужно было пойти, и приложение, как GPS, определило его местоположение и проследило, в какие районы ему нужно попасть. Ли Сын достал свой телефон и медленно побрел по коридорам. Он повернул налево и увидел огромную фреску. Он остановился и понял, что это была фреска с логотипом и названием Академии. Он увидел, что на фреске изображены разные студенты, и подумал, не гордятся ли они выпускниками.

"Круто, да?" Заговорила девушка. Ли Сенг вздрогнул и повернулся, чтобы посмотреть налево. Это была та же самая азиатка, что и раньше. Ли Сенг не мог сказать, проигнорировала ли она тот факт, что он буквально подпрыгнул, или слишком внимательно рассматривала фреску.

"Д-да, это, э-э, действительно круто. Эти студенты...?" - Ли Сенг замолчал. Он чувствовал, что ставит себя в неловкое положение. Никто на самом деле не пытался заговорить с совершенно незнакомым человеком, поэтому он почувствовал, что что-то не так.

"Они - продолжатели школы. Каждый раз, когда ученик делает что-то, чтобы его признали, его изображение попадает на фреску. Я думаю, что в Кэпитол-Сити большой успех". Азиатка посмотрела на Ли Сын. Ли Сын был в восторге от девочки. Казалось, она много знала о подобных вещах. Она почувствовала на себе пристальный взгляд Ли Сэна и встретилась с ним взглядом. Это заставило его отвести взгляд, и она улыбнулась.

"Ты тоже проходишь тест, верно?" Она спросила.

"О, э-э, да", - Ли Сен прочистил горло. Он протянул руку. "Я Ли Сын Чанг".

"Оливия в порядке. Я направляюсь в спортзал С. Куда ты идешь?" Оливия пожала ему руку. Ли Сын расплылся в улыбке.

"О, гимназия Б".

Оливия кивнула. Они обменялись рукопожатием, и она взглянула на свой телефон.

"Ну, я думаю, мы пойдем тем же путем?" Она взглянула на телефон Ли Сэна. Ли Сенг неловко передвинул свой телефон, чтобы показать ей, и она кивнула, глядя на него с улыбкой. "Я думаю, мы..." Она, казалось, заглянула в его рубиновые и сапфировые глаза, потому что замолчала. Ли Сен пару раз моргнул и хотел спросить, все ли с ней в порядке, но она просто смотрела на него некоторое время.

"Мой взгляд, должно быть, застал тебя врасплох?" Спросил Ли Сын. Оливия пришла в себя и убрала волосы за ухо.

"О, эээ... Да, извини. Я не хотел, эээ..."

"Все в порядке. Я просто в шоке, что это был не хвост для тебя". Ли Сын повернулась и посмотрела на белохвоста, который медленно двигался из стороны в сторону.

"О, так ты тот парень, о котором все говорят!" Воскликнула Оливия. Ли Сенг удивленно поднял брови. Она захлопала в ладоши, как будто только что что-то поняла. "Ты парень с хвостиком! В этом столько смысла". Она неловко усмехнулась. Ли Сенг выдавил из себя улыбку и кивнул.

"Да, парень, который следит за нами". Ли Сын начал поворачиваться к двери. "Я думаю, нам следует продолжить, прежде чем..."

"О, да, да. Определенно". Оливия быстро ответила. Они вместе пошли по коридору. Ли Сенг взглянул на свой телефон и заметил, что спортивный зал находится слева.

"Я думаю, я там". Он указал налево. "А ты вон там?" Затем он указал направо. Оливия посмотрела на свой телефон, а затем подняла глаза на него и кивнула.

- Да, наверное. Что ж, удачи на медосмотре. Надеюсь, мы еще увидимся. Она улыбнулась. Ли Сенг помахал рукой, и они расстались. Ли Сенг взглянул на открытую дверь слева и услышал, как кто-то разговаривает. Он вошел, и люди начали смотреть в его сторону. Зал, казалось, напоминал тот, который она знала в лаборатории. Они были большими, просторными и скучными. Слева и справа от Ли Сэна были выдвинуты трибуны.

Испытуемые расположились на трибунах и полу спортзала. Ли Сын мог сказать, что все они были бойцами. У всех у них были похожие грубые черты лица. Когда Ли Сенг прошел дальше в зал, в зале воцарилась тишина. Он обернулся и увидел около пятнадцати человек на трибунах и еще около десяти растянулись на полу спортзала.

Ли Сенг сглотнул и решил пройти к правой стороне трибун. Двое парней и девушка стояли возле лестницы на трибуну и пристально смотрели на него. Ли Сенг начал подниматься на трибуну, когда услышал знакомый голос слева, позади себя.

"Чанг!" Джейсон удивился. Ли Сын остановился и глубоко вздохнул. Он обернулся и увидел Джейсона и Чжэ Кана, стоящих рядом. Они потрясенно смотрели на него.

"Раньше он так не выглядел". Прошептал Чжэ своему брату. Джейсон не сводил с него глаз. Ли Сын заметил, как в его глазах загорелись угли. Ли Сен помахал рукой и начал поворачиваться, когда Джейсон крикнул.

"Ты не собираешься поздороваться со своими старыми друзьями?" Крикнул Джейсон. Ли Сын вздохнул и обернулся.

"Я бы не сказал, что мы старые друзья". Начал Ли Сын. Он начал спускаться с трибуны, и трое у подножия лестницы начали разделяться. Ли Сенг добрался до спортзала и отошел на пару шагов от трибун, прежде чем повернуться и посмотреть на близнецов. "Я бы не назвал нас друзьями, особенно после того, через что вы заставили меня пройти".

"Тц". Огонь в глазах Джейсона разгорался, и Ли Сенг точно знал, что произойдет, если он продолжит настаивать. Чжэ казался немного более сдержанным, чем обычно, поэтому Ли Сенгу оставалось только не нажимать на кнопки.

"Я знаю, ты, должно быть, шокирован тем, что я здесь, но..." Ли Сенг пожал плечами. "Я здесь. Не обращай на меня внимания. Просто сделай вид, что меня здесь нет". Ли Сенг помахал рукой. Джейсон шагнул вперед, но Джейк быстро схватил его.

"Не надо. Не здесь". Прошептал Чжэ. Гнев Джейсона пылал в его глазах, и Ли Сенг помахал ему рукой. Он направился к трибунам, когда Джейсон вырвался из рук брата и замахнулся на Ли Сенга. Ли Сенг шагнул вперед и обернулся.

Джейсон сжал кулаки, его трясло. Его ярость была очевидна, уши стали ярко-красными. Челюсть начала трястись, а глаза наполнились слезами. "Как ты можешь вести себя так спокойно? После всего, что произошло?" Голос Джейсона дрожал. Все смотрели на них, и Ли Сенг взглянул на Чжэ.

Ли Сенг шагнул вперед. Его сердце приняло решение прежде, чем он успел подумать. Он потянулся к Джейсону и схватил его за запястье.

"Давай поговорим снаружи". Прошептал Ли Сын. Джейсон отдернул запястье. Его глаза заблестели. Дже подбежал к брату и встал рядом с ним.

"Джейсон, давай выйдем на улицу. Люди смотрят". Дже схватил брата за руку и обнял Джейсона за спину. Он взглянул на Ли Сэна и кивнул на дверь, прежде чем развернуться к ним с братом. Ли Сэн последовал за ними, изо всех сил стараясь не обращать внимания на взгляды.

Джейсон и Джейн были в паре футов от двери, когда Ли Сэн вышел. Эти двое перешептывались друг с другом.

"Ли Сын!" Заговорил Чжэ. Ли Сенг отошел на пару шагов от двери и не решался подойти ближе. Джейсон все еще казался обиженным. Он все еще казался сердитым даже сейчас. Ли Сенг закрыл лицо ладонями и глубоко вздохнул. Он откинул волосы назад и сделал еще пару шагов вперед.

"Что ты пытаешься сделать?" Спросил Ли Сын. Он засунул руки в карманы. Он начал нервничать, и вид этих двоих выбил его из колеи.

"Не ожидал, что вы будете здесь". Ответил Дже.

"Я тоже не ожидал, что вы двое будете здесь".

"Как вы можете так спокойно относиться к этому?" Джейсон поднял голову. Он выглядел так, будто на самом деле пытался подавить все свои эмоции, чтобы сказать это. Его голос дрожал, но Ли Сын знал, что это не так.

"Не провоцируй его. Просто ответь на вопрос и продолжай жить своей жизнью". - напомнил себе Ли Сен.

"Ты взорвал раздевалку и больше не вернулся. Мы слышали, что тебя сразу после этого выгнали из школы и..."

"Почему ты так сильно хочешь это знать?" Спросил Ли Сын. "После всего, через что вы двое заставили меня пройти, что дает тебе такое право знать?" Вы двое... Вы двое... Я доверял вам обоим, и однажды вы решили, что все это было просто ложью?" Лицо Ли Сэна исказилось от печали и разочарования. Он засунул кулаки в карманы, отчаянно пытаясь сдержаться, чтобы не заорать во всю глотку.

- Так что давай просто жить дальше, как будто мы никогда не встречались. У меня нет времени, чтобы тратить его на людей, которые растоптали меня и решили, что хотят выставить меня умирать на улицу". Ли Сын развернулся и пошел обратно. Ли Сенг вошел в зал. Люди разговаривали между собой, не обращая на него внимания.

"Так будет лучше. С чего бы мне их прощать?"

Он направился к трибунам слева от себя и прошел мимо троих, которые разговаривали у лестницы. Он поднялся наверх и решил сесть поближе к стене. Он вытащил свой телефон и проверил время.

7:59 утра

"Итак, все! Присаживайтесь!" Раздался низкий голос. В спортзал вошли громкие шаги, и в поле зрения появился крупный мужчина, одетый как учитель физкультуры. Светлые волосы прикрыты шляпой, кожа светлого оттенка, поверх футболки надета ветровка. Шорты и кроссовки. Он хлопнул в ладоши, и они громко отозвались эхом. Ли Сенг заметил, что Джейсон и Джейн последовали за мужчиной, и мы нашли место, как и остальные ученики.

Учитель обернулся и посмотрел на всех. Его глаза изучали всех потенциальных учеников, и он покачал головой. Наконец, он посмотрел на Ли Сэна и задержался на нем на некоторое время, прежде чем отвести взгляд.

"Хорошо, добро пожаловать на медосмотр бойца. Можете называть меня Икар. Все это время я буду заниматься вашим экзаменом."

.

http://tl.rulate.ru/book/114186/4438982