Готовый перевод Hogwarts: Fusion of all things multiplied by ten thousand / Хогвартс: Слияние всех вещей, умноженное на десять тысяч: Глава 47

"В наши дни сохранилось лишь пять семей с такими фамилиями, и наша семья Хуо — одна из них.

— Гордо заявил Хуо Буфан, что, хотя и есть много семей, подобных их, очень немногие из них могут проследить свою историю до тысячелетней давности.

— Раз у вас есть своя родовая школа, зачем вы пошли в эту Объединенную Академию? Это не похоже на школу семьи Хуо.

Хуо почувствовал что-то необычное.

Когда Хуо Буфан услышал это, его высокомерное выражение лица вдруг застыло, и он поник.

— Строго говоря, это тоже наша родовая школа, но это объединенная академия с четырьмя другими фамилиями. Наша семья Хуо также входит в совет директоров.

— Звучит так, будто он просто директор, так какая фамилия здесь главная?

— Ээ... ни одна. Директор академии — волшебник, который родился простолюдином.

Хуо Буфан неуверенно произнес, словно стыдясь этого.

Хуо сразу посмотрел на Хуо Буфана с некоторым подозрением. Это звучало... как будто не совсем соответствует славе, которую он только что упомянул.

Хуо Буфан озирался, чтобы убедиться, что их не подслушивают, и объяснил: — Хотя директор и родился простолюдином, он гений, редкий за тысячу лет, и самый могущественный волшебник сегодня.

Сначала Хуо подумал, что речь идет о Дамблдоре.

— Более сорока лет назад директор появился из ниоткуда и возглавил группу белых волшебников, которые пересилили пять кланов, основали Союз Волшебников, объединили силы всего волшебного мира и стали первым президентом Союза Волшебников. Позже он попросил пять крупных кланов передать свои родовые школы, управлять ими в едином порядке и делиться волшебством независимо от статуса.

Хуо Буфан прошептал таинственно.

Хуо немного удивился и перебил: — Как так? Разве это не противоречит тому, что ты только что сказал? Разве сила пяти кланов не может быть пересилена группой белых волшебников?!

В этом случае он почти поверил тому, что только что услышал.

— Я тоже считаю, что это невозможно, но так оно и есть.

Хуо Буфан очень обиженно сказал. На самом деле, он все еще хочет понять, как он был пересилен в прошлом, но это секрет старшего поколения, и он не имеет права знать.

Из рассказа Хуо Буфана Хуо также понял ситуацию волшебного мира в его родном городе. Короче говоря, пять кланов сильны, но их доминирует обычный волшебник. Хотя в последние годы они стремятся к равноправию, пять крупных кланов все еще имеют значительную власть в волшебном мире.

— Так твой отец будет главой семьи Хуо в будущем, а ты что?

Хуо спросил легкомысленно. Звучало так, будто Хуо Буфан действительно из знатной семьи и сын будущего главы клана.

— Я пятый сын.

Да! Услышав это, Хуо сразу понял, что самой почётной идентичностью Хуо Буфана в будущем будет сын главы клана, и позиция главы семьи не имеет к нему отношения.

— Ладно, в таком случае, я пойду с твоим дядей на прогулку. Есть здесь магазины?

Хуо не забыл о своем первоначальном плане и обнял Хуо Буфана за плечи. Хотя Хуо Буфан был таким высокомерным раньше, как мог его дядя волноваться из-за такого младшего?

— В академии нет... но есть один в близлежащих руинах старой столицы.

Хуо Буфан не привык к объятию своего "дяди", который просто хотел его успокоить. Его тело непроизвольно извивалось, но он был крепко схвачен Хуо и не мог вырваться.

Руины старой столицы были местом сбора волшебников, расположенным в старом дворце.

По словам Хуо Буфана, это было самое процветающее место, где собиралось более десяти тысяч волшебников.

Там находился Союз Волшебников, а также четыре отдела под его управлением: отделы этикета, труда, гражданского и уголовного правосудия, которые вместе составляли Министерство Магии в его родном городе.

Хуо кивнул. Было бы проще, если бы он пошел туда, но и здесь неплохо. По крайней мере, у него был еще один родственник, даже если это был только кровный родственник, но он не мог не позволить другому плакать, признавая его. Он посмотрел на одежду на своем теле. Этот наряд явно не подходил. С мыслью, одежда на его теле мгновенно изменилась. В мгновение ока он был как Хуо Буфан, в сером одеянии с другим комплектом одежды внутри.

— Как ты это сделал?

Хуо Буфан не мог не расширить глаза, увидев это.

— Трансфигурация, разве вам это не преподают здесь?

Хуо ответил легко.

— Но ты не читал никаких заклинаний!

Хуо Буфан был очень озадачен и спросил

— Волшебство без палочки и без слов, разве вам это не преподают здесь тоже?

Хуо с недоумением на лице сказал, чувствуя, что парень слишком много вопросов задает.

Хуо Буфан покраснел, услышав это, но он не мог жаловаться. Конечно, он знал, но это была Трансфигурация! Это было не обычное заклинание. Он никогда не слышал, чтобы какой-то студент мог сделать это так легко. Кроме того, Хуо был на несколько лет моложе его...

После смены одежды Хуо был готов отправиться в руины старой столицы. Он взял Хуо Буфана за руку одной рукой, и в следующий момент два тела исчезли.

Хуо Буфан смотрел на все, что было перед ним, немного ошеломленно. Он, конечно, знал, где это было? Но как он появился здесь из Объединенной Академии? Неужели ему только что наложили заклинание забвения и он потерял память?!

Он уставился на Хуо с широко открытыми глазами и смотрел на него с недоумением. Неужели это действительно его кузен, с которым он никогда не встречался?

В этот момент он должен был заподозрить, что поврежден кулон клана, иначе это не могло объяснить все это.

— Как ты это сделал? В Объединенной Академии запрещено использовать магию телепортации!

Хуо Буфан спросил беззвучно. Он жаждал знать ответ и крепко сжал руку Хуо одной рукой.

— Может быть, то, что вы преподаете здесь, отличается от того, что мы преподаем здесь.

Хуо ответил поверхностно, но его глаза были обращены вокруг. Это место, казалось, сохранило свой старый вид, как старинный дворец.

Вдалеке стояли высокие дворцы, но здесь была древняя улица с брусчаткой на земле и старыми зданиями по обе стороны. Казалось, что она была довольно стара. На первый взгляд казалось, что они вернулись в древние времена. На улице было много волшебников, но их униформы отличались от тех, что в академии. Некоторые носили одежду маглов, а некоторые — шелковые одежды, как богатые чиновники в древние времена.

Он был полностью в восторге и сразу же повел Хуо Буфана гулять.

Вскоре он был ослеплен. Вещи здесь были совершенно отличны от тех, что в Диагон-Алли.

Даже волшебные палочки были разных видов, и многие из них были в древнем стиле.

Были веера, кисти, заколки для волос и даже посохи, и все это были волшебные палочки, которые могли использовать магию.

— Для того, чтобы скрыть свои личности, древние волшебники, естественно, старались сделать свои волшебные палочки в то, что не вызовет подозрений и может быть носимо с собой. Говорят, что многие люди того времени притворялись даосскими монахами, чтобы носить свои волшебные палочки.

Однако, это было просто для новизны и не было практичным.

Хуо Буфан прямо выступил в роли гида. Глядя на суетливость Хуо, он скрыто презирал его в своем сердце, но, конечно, не осмеливался это показать.

http://tl.rulate.ru/book/114175/4337219