Готовый перевод Hogwarts starts with stealing power / Хогвартс: начал с силой воровства: Глава 37

Днем Хогвартс кажется очень тихим. Почти все ученики на занятиях. Только проходя по коридорам между классами, можно услышать голоса.

В слегка опустевшем замке Квиррелл украдкой прошелся по четвертому этажу.

На четвертом этаже есть коридор, полный доспехов, а внутри - зал для демонстрации трофеев.

Время от времени Квиррелл проходил мимо, не решаясь взглянуть на сверкающие серебряные или золотые трофеи, щиты, медали и статуэтки, чувствуя себя немного виноватым.

Кот поцарапал морду Волдеморту. Он счел это большим позором и унижением и приказал Квирреллу поймать кота, который ничего не знал о небе и земле.

На прошлой неделе Квиррелл незаметно провел расследование и выяснил, что среди студентов нет оранжевых кошек, так что, скорее всего, это питомец некоего профессора.

Из-за этого он побоялся отправляться на поиски кота с размахом. Он просто присел на корточки там, где встретил кошку, и хотел решить проблему тихо, наедине.

Так совпало, что на четвертом этаже было место, которое Дамблдор определил как запретную зону.

Волдеморта интересовала запретная зона, и ему было все равно, что Квиррелл бесцельно рыщет по четвертому этажу.

Внезапно Квиррелл остановился и увидел кошку с темно-серой шерстью. Это была миссис Норрис.

Он очень худой, и из-за этого его глаза сильно выпячиваются. Когда он спокойно смотрит на вас, кажется, что на вас смотрит человек.

Уголок рта Квиррелла дернулся, и он увидел талисман стража, который миссис Норрис носила на шее, а также охранника и похожий на свисток талисман, похожий на маленькую трубу.

Филч просто сумасшедший!

Филч придал большое значение крику миссис Лоррис, так как услышал его, но ничего не уловил.

Кроме того, именно этот крик привлек внимание других студентов, которые обнаружили нечто странное на седьмом этаже.

Поэтому, когда Филч помог миссис Норрис подать заявку на различные защитные заклинания, колледж великодушно одобрил их.

Любой студент в Хогвартсе, вероятно, не так безопасен, как этот кот.

Квиррелл не осмеливался с ним связываться, и всякий раз, когда он его видел, он вспоминал, как ему было больно, когда его сильно поцарапал большой рыжий кот.

"Профессор Квиррелл".

Профессор Макгонагалл стояла неподалеку с прямой спиной и серьезным лицом. Стоя перед Квирреллом, она была на полголовы выше Квиррелла.

Она с любопытством спросила: "Почему вы оказались на четвертом этаже?"

"В демонстрационном зале премии я хочу посмотреть, кто получил награду. Я хочу рассказать их истории на уроке". Квиррелл очень нервничал и запинался в своем ответе.

Профессор Макгонагалл строго сказала: "Профессор Квиррелл, многие студенты говорили мне, что у вас слишком плохой урок по защите от темных искусств. Если так будет продолжаться и дальше, вы, возможно, не сможете сдать промежуточную аттестацию в колледже.

Вы профессор, нанятый Хогвартсом. У вас богатый опыт странствий по лесам Восточной Европы. Вы знакомы с вампирами, оборотнями и воскресшими зомби...

Хогвартс надеется, что вы воспользуетесь своим богатым опытом, чтобы открыть больше горизонтов для студентов и узнать больше методов реагирования на чрезвычайные ситуации, вместо того чтобы приглашать вас приходить и рассказывать бесполезные истории".

Макгонагалл сделала паузу: "Я не собираюсь комментировать методы преподавания каждого, но я надеюсь, что вы сможете внести изменения на этой неделе, иначе вам, возможно, придется пойти в кабинет директора на следующей неделе".

Пять лет назад, после повышения Дамблдора, Макгонагалл стала заместителем директора Хогвартса.

Дамблдор также является министром магии, и у него не так много времени, чтобы заниматься школьными делами. Большинством из них занимается Макгонагалл.

Вместо того, чтобы говорить, что Квиррелл был нанят Дамблдором, было бы лучше сказать, что Квиррелл был приглашен Макгонагалл преподавать.

Выслушав отзывы студентов, Макгонагалл не могла понять, почему волшебник с таким большим опытом может быть настолько плохим преподавателем.

Квиррелл с трудом сглотнул и нервно схватился за шарф на голове. На этот раз он сменил шарф на черный, отчего его лицо стало еще бледнее.

"Хорошо, хорошо, профессор Макгонагалл".

Прежде чем профессор Макгонагалл ушла, он взглянул на миссис Норрис, которая стояла неподалеку.

Миссис Норрис молча наблюдала за ней.

После того, как профессор Квиррелл перестал дрожать, четвертый этаж опустел, даже кота там не было.

Полдень, время приятного аппетита.

Кухня четырех колледжей претерпела заметные изменения.

Гриффиндор, Слизерин и Когтевран - это нормально. Во всех них подают традиционные британские блюда, а также различные закуски и пирожные, а иногда и несколько темных блюд, приготовленных на кухне.

Но стол в Хаффлпаффе сильно изменился. На первый взгляд, блюда восточной кухни занимают половину стола.

Почти каждый маленький барсук держит в руках чашку с чаем с молоком, ест и пьет одновременно.

Сочетание свежего молока и ароматного черного или зеленого чая придает напитку новый вкус, а упакован он в бутылочку, которую легко держать в руке, с характерным для Баджерюаня вкусом.——

Барсук в желто-черной униформе, с ножом и вилкой в руках, наслаждающийся едой.

Студенты из трех других колледжей вытягивали шеи, чтобы посмотреть, что было в бутылке.

Гриффиндор первым освоил восточную кухню.

Близнецы Уизли побежали на кухню и попросили домашних эльфов принести что-нибудь из еды с Барсучьего двора и поинтересовались содержимым бутылок.

Хаос и шум снаружи не могут повлиять на хорошее настроение барсуков, когда они готовят.

Особенно Линься, она может съесть в одиночку столько же, сколько несколько учеников, и никто не увидит, как она набрасывается на еду. Ее пищевой этикет безупречен, но желудок похож на бездонную яму.

Все остальные барсуки были поражены ее аппетитом. Если бы им пришлось выбирать "сорт риса" среди барсуков, Линься определенно была бы выбрана единогласно.

Гнедая Фея подпрыгнула несколько раз, запрыгнула на колени Линься, лениво потянулась и улеглась.

Линь Ся опустила голову и погладила ее по голове. В ее голове промелькнуло несколько картинок——

Разговор профессора Макгонагалл с Квирреллом и тайное расследование Квиррелла на четвертом этаже.

Эти изображения напоминают старый телевизор с плохим сигналом, экран которого может побелеть в любой момент.

Звук также неясный, как будто человек разговаривает во сне, что-то невнятно бормочет.

Она нежно почесала подбородок Белой Феи, и та удовлетворенно прищурилась.

После того, как она пожертвовала шарфом Квиррелла, ее развитие лишь немного увеличилось, а самым большим приобретением стал кристалл памяти Волдеморта.

Маленькая белая кошечка изменилась, она стала умнее.

С тех пор Линь Ся могла смутно чувствовать мысли Белой Феи.

После нескольких дней исследований Белая Фея смогла просто передавать ей какую-то информацию или картинки.

Просто из-за того, что это кошка, ее взгляды и мысли сильно отличаются от человеческих, и в этом отношении требуется дополнительная подготовка.

Однако Линь Ся подумала, что, когда Белая фея станет умнее, эти проблемы должны быть решены.

Линксия скормила Белой фее кусочек сайры, провела рукой от головы до кончика хвоста и прошептала: "Молодец".

- Вжик...

Из окна вылетело множество сов, а на обеденный стол Линься был брошен номер "Ежедневного пророка".

"Ежедневный пророк" все еще расследовал "кражу из Гринготтса". Газета не отказалась от продолжения, получив столь ценную новость.

Сколько бы денег ни дал Гринготтс, это не сработает.

Внезапно на стол было брошено еще одно письмо и маленькая коробочка.

Линь Ся взял конверт и остолбенел. Письмо от Олливандера?

Она пробыла в Хогвартсе полмесяца. Каждые два-три дня она писала Олливандеру письмо с отчетом о ходе исследований магнитной палочки, но так и не получила ответа.

Неужели это возможно?..

Линь Ся не могла скрыть своего волнения. Она быстро схватила маленькую коробочку и положила ее в карман, а затем проверила письмо.

http://tl.rulate.ru/book/114173/4336873