Готовый перевод Hogwarts starts with stealing power / Хогвартс: начал с силой воровства: Глава 6

Семья Малфоев собралась на секретное семейное совещание. Нарцисса давно заметила, что её сын, вернувшийся из Косой аллеи, немного подавлен и рассеян, но не стала спрашивать. Как сказал Чарли: — Нарцисса, у нас должна быть своя личная жизнь, и у наших детей тоже. Они оказываются талантливее, чем мы могли себе представить. Будьте превосходны.

Когда Чарли предложил нанять репетитора, чтобы обучать Лин Сиа основам магловской начальной школы, Нарцисса была удивлена и сочла это недостойным аристократа.

Но Чарли настаивал: — Магловое образование — это интересно, помогает детям понять мир. Если ты сама походишь на занятия, передумаешь.

В конце концов, Нарцисса прослушала курс в течение недели, полностью изменила своё мнение, позволила сыну посещать занятия и даже сама присоединилась к нему.

Оказалось, что Чарли был гораздо дальновиднее, чем она, поэтому большую часть обучения Драко она переписала из семейных архивов семьи Лин.

На этот раз Нарцисса решила позволить сыну думать самостоятельно и через несколько дней снова спросить его, почему он такой несчастный.

Она подумала про себя: — Да, я действительно просвещённая мать.

Но неожиданно, после этого попустительства, на следующий день Драко с решительным выражением лица встал перед ней и объявил торжественным тоном: — Мама, я буду учиться в Хаффлпаффе!

Нарцисса была в ужасе. Её сын, должно быть, попал под действие проклятия забвения. Как наследник семьи Малфоев он мог пойти в такую ничтожную, вульгарную и лишенную аристократического вкуса школу, как Хаффлпафф?

Прежде чем упасть в обморок, она использовала магию, чтобы отправить сообщение Люциусу, что он должен немедленно вернуться в особняк. Их сын сошел с ума!

В просторной семейной гостиной царила тяжелая атмосфера.

Люциус строго сказал: — Драко, ты огорчил свою мать.

У Драко были такие же серые глаза, как у отца, и он виновато опустил голову: — Прости.

Лицо Люциуса было очень бледным, будто он давно не видел солнца. Он поднял свой острый подбородок и посмотрел на сына. Хотя он не был злым, но все равно оставался надменным.

— Дай мне причину. Ты не принял бы такое решение без причины.

Нарцисса лежала на диване спиной к ним, её тело медленно тряслось, очевидно, она горько плакала.

Драко замялся и прошептал: — Отец, Лин Сиа сказала, что она выберет Хаффлпафф, и я хочу быть с ней.

Когда Драко учился в начальной школе, Люциус считал, что он уже в здравом уме, и начал готовить его к роли наследника.

Курс наследника требовал восьми лет обучения, но Люциус верил, что его сын унаследовал его выдающиеся способности и сможет пройти его за четыре года.

— Отец, ты говорил, что если ты не можешь стать сильным, то ты должен присоединиться к сильным. Нет никакой стыда быть привязанным к ним. Это для блага.

Люциус слегка прищурил глаза. Он должен проверить информацию, которую ему рассказал сын.

Последовать за Лин Сиа?

Думая об этих двух волшебниках, могущественных, как восточный дракон, Люциус должен был признать, что завести с ними дружбу — это лучшая инвестиция, которую он сделал за последние двадцать лет.

Что касается инвестиций в Волан-де-Морта, то это была полная неудачная история.

Люциус спокойно сказал: — Это твой выбор. Я не буду вмешиваться. Я должен предупредить тебя, что если ты сам станешь сильным, ты сможешь добиться еще большего.

Нарцисса тихо перестала всхлипывать, вынула платок и вытерла слезы.

Если бы она знала, что сын последует за Лин Сиа, то не плакала бы. Она человек с исключительно сильной волей, а у семьи Лин есть такой капитал.

Лин Сиа не знала о решении Драко, и даже если бы знала, ей было бы всё равно.

С тех пор, как её память полностью восстановилась, компас в её уме вертелся все чаще.

Хотя она узнала от "Фуци" все о прошлом, это не мешало ей сделать вывод:

Gryffindor - слишком безрассудные и грубые, Slytherin — слишком хитрые. Ravenclaw легко покорить, если ты умнее их. Студенты Hufflepuff - самые мирные и дружелюбные.

И она увидела по компасу судьбы, что общая комната Хаффлпаффа самая теплая и солнечная. Кому не нравится окружение, напоминающее теплицу?

Одновременно она также приглянулась к сети связей Хаффлпаффа.

Хотя все считают Хаффлпафф обычным, нельзя отрицать, что 50% волшебников в британском мире волшебников — выпускники Хаффлпаффа.

Этот факультет относится ко всем поровну и никогда не оскорбляет студентов. В студенческие годы было лишь несколько учеников, которые были умными и сильными, а большинство были обыкновенными.

Жизнь человека очень длинная, и многие студенты, которые не были особо хороши в школе, все же сделали успешную карьеру после окончания университета.

В «Магазине палочек Олливандера» есть специальная вакансия.

Олливандер посмотрел на письмо с рекомендацией, а потом на маленькую гостью перед собой, и удивился: — Ты действительно хочешь работать? Ты еще такая молодая, твои родители согласны?

Вчера эта маленькая покупательница почти купила палочку в его магазине, но по неизвестной причине, в итоге ушла, что немного расстроило Олливандера.

Он никогда не видел маленького волшебника, который так отлично подходил для этой палочки!

Лин Сиа кивнула: — Мистер Олливандер, мои родители в письме с рекомендацией очень четко указали, что они поддерживают мое желание работать, чтобы зарабатывать на жизнь.

Олливандер: — Ну, я просто немного удивлен. Твои родители так великодушны. О, это не критика, а комплимент, что они очень широко смотрят на жизнь.

У Лин Сиа слегка изгибались глаза, на щеках появились две милые ямки: — Я часто чувствую себя счастливой из-за этого.

Как только Олливандер увидел её улыбку, он сразу сказал: — Маленький волшебник, тебя принимают!

В тот день Лин Сиа растирала затекшие от улыбки мышцы и наконец-то поняла, почему Олливандер так быстро остановился на ней.

Стыдно притворяться милой!

Не ожидала, что ей придется поддерживать жизнь своей внешностью.

Отработав неделю в "Магазине палочек Олливандера", Лин Сиа прочитала все книги в магазине, и также поняла большую часть ценной книги "Основные принципы изготовления палочек".

Вечером, вернувшись в особняк, она возилась с палочкой в своей студии.

— Волосы единорога, жилы дракона и перья феникса, эти три материала очень дорогие и редкие. Олливандер такой скупой, откуда у него появляются запасы?

Лин Сиа записала материалы для сердечников палочек, которые она хотела использовать, а также новые материалы, которые она считала возможным добавить.

— Материалы для палочки легко найти, не так ценны, как сердечник. Деревья, в которых обитают Bowtruckle, все обладают необычайными свойствами, родственными магии.

Она использовала свои карманные деньги, чтобы заказать партию материалов для палочек, и выбрала самые дешевые деревья, которые стоили примерно одна десятая от её небольшого состояния.

Эти дешевые древесные материалы никогда не появлялись в магазине палочек, потому что Олливандер считал, что они не соответствуют стандартам, но они идеально подходят для ее практики.

Записав, нарисовав, испортив несколько листов и отредактировав, Лин Сиа наконец отложила ручку и начала проводить эксперименты один за одним.

Автоматизированные производственные инструменты в студии — это те, которые отбраковала семья Малфоев.

Драко слышал, как она спрашивала, где купить автоматизированное оборудование, поэтому тайком пробрался на склад своего собственного завода и украл для нее комплект.

— Первый план не удался, не смогла слить.

— Второй план развалился и треснул.

— Третий план выглядел уродливо и не работал.

— Четвертый план...

http://tl.rulate.ru/book/114173/4336514