Готовый перевод mabeobeul pumda / Обретая магию: 41

Роден окинул взглядом пустую комнату и тихонько цокнул языком.

Оставшись в одиночестве, он почувствовал себя неловко. Тишина казалась непривычной и чужой.

«Хаа, опять день сурка», — вздохнул он.

Его сегодняшний день, как и предыдущие, должен был пройти за изготовлением зелий.

Впрочем, он мог бы весь день читать или отдыхать — вчера он сдал все зелья.

Да и скорость изготовления значительно увеличилась. Теперь он мог позволить себе половину месяца заниматься своими делами, не нарушая при этом сроки сдачи.

«Интересно, как там Кори? Справился ли он?»

Месяц, отведенный ему на задание, ещё не истёк, но Комитет хранил молчание.

Роден вышел из комнаты и обогнул здание. Его путь лежал к озеру, где располагалась библиотека третьего уровня, в которой он проводил большую часть своего времени.

Внезапно он замер на месте, но тут же продолжил путь, как ни в чем не бывало.

«Кто это?»

На ходу он получил сигнал от Дзито. Дух предупредил его о том, что за большим валуном неподалеку кто-то прячется.

Впрочем, он и сам это почувствовал. Его обостренные чувства улавливали присутствие чужого человека.

Всмотревшись, он заметил над валуном несколько светлых волосков.

«Как он вообще это заметил?»

Его больше интересовал не сам факт присутствия кого-то за валуном, а то, как Дзито удалось обнаружить столь незначительную деталь.

Чтобы заметить такое, мало просто хорошего зрения. Нужно досконально знать местность, чтобы заметить малейшие изменения.

Бряк!

Когда Роден приблизился к валуну, из-за него выкатился небольшой камешек. Роден почувствовал исходящую от него слабую ауру маны.

«Магический камень? Ха, вот хитрец».

Сделав вид, что поправляет шнурок, Роден поднял камень с земли. Это определенно был магический камень низкого ранга.

— Совсем страх потерял? Бежать надо, а не прятаться, — пробормотал он. — Зачем пожаловал?

Он прислонился спиной к валуну и небрежно спросил:

— Заметил?

— Ага. Какое у тебя задание?

— Убить графа Стейна. Убил и сбежал. Повезло — никто не заметил.

Упоминание о Стейне заставило Родена насторожиться.

Кори узнал об этом позже, но Роден уже знал, кем был этот граф — правой рукой короля королевства Лиаз.

— С ума сошли! Комитет приказал тебе убить первого министра? Они что, войны хотят?

— Я тоже так подумал. Но, похоже, всё наоборот. Они фактически дали спецотряду независимость!

— Верно. В тот момент, когда они отозвали первый отряд, то встали на путь конфронтации с военными.

— Говорят, в королевском дворце из-за этого разгорелся нешуточный скандал. Многие требовали стереть центр подготовки с лица земли. И армия, похоже, была готова их поддержать.

— Неудивительно. Они вложили кучу денег в создание этого отряда, а Комитет взял и присвоил его себе. Король, наверняка, был в ярости.

— Не совсем. Он, конечно, рассердился, но война уже началась, и ему пришлось уступить. Он убедил остальных подождать и посмотреть, что будет дальше. Тем более что дела на фронте шли не лучшим образом, и многие поняли, что сейчас не время для внутренних разборок.

— Ого! Не ожидал, что король королевства Лиаз на такое способен.

— Не знаю, великодушие это или глупость… Но с появлением Стейна все изменилось. Он считал, что нужно сначала разобраться с внутренними проблемами, и требовал немедленно уничтожить центр подготовки спецотряда. И ему удалось убедить в этом многих дворян.

Граф Стейн был главой дворянской партии и ярым сторонником рабства. Он не мог смириться с тем, что рабы могут стать рыцарями или магами.

Он требовал не только закрыть центр подготовки, но и вернуть всех его выпускников обратно, в рабы.

— Так что у Комитета не было выбора, пришлось убирать Стейна.

— Иначе им пришлось бы воевать еще и с королевской гвардией, — кивнул Роден. — Ладно, с этим все ясно. Но тебе-то что здесь делать? Я же говорил — уходи пока не поздно!

— Хе-хе-хе, собираюсь, — ухмыльнулся Кори. — Хочу на Центральный континент. Там хоть войны нет.

На Западном континенте, кроме королевства Талех, воевали все. Империя Ингрем, Союз Тринадцати Королевств — безопасных мест не было.

В Талехе тоже было неспокойно — граничившее с Лесом Чудовищ, это королевство постоянно подвергалось набегам хищных тварей.

— По морю поплывешь?

— Нет, через Ингрем, на север.

— Через Хребет? Ну ты даешь! Хотя, ты же у нас маг ветра… Долетишь как-нибудь.

На севере Западного континента возвышался горный хребет, который называли «Крышей мира». Это было пустынное место, населенное лишь немногочисленными видами летающих монстров.

— Я в Мейвен. Если что — я там.

— Ты что, сдурел? Мейвен — не иголка в стоге сена. Как я тебя там найду?

— Найдешь. Я стану величайшим заклинателем духов! А, кстати… Это тебе!

Кори протянул ему горсть магических камней. Десять штук, включая тот, что он закатил за валун.

— Зачем столько накупил?

— Зелья сейчас дорого стоят. Я всего несколько штук продал, а денег уже куча. Спасибо тебе! Ты меня спас. Я тебе обязан.

— Ну и славно! Кстати, насчет долга… Не мог бы ты вернуть его прямо сейчас? Если занят, конечно, не надо.

— Что нужно сделать? Пару дней я в твоем распоряжении.

Кори и сам давно хотел отблагодарить Родена.

Тот и в этот раз помог ему, да и за девять лет совместной жизни многому его научил.

— Ты свой жезл хорошо спрятал?

— Вот он!

Роден взял жезл и внимательно его осмотрел: длина, толщина, номер 107, выгравированный на поверхности…

— Забирай. И больше не носи его с собой. Спрячь куда-нибудь. Хоть закопай!

— Я же заклинатель с духом ветра! Не найдут!

И он был прав. Дух ветра — лучший разведчик. Он постоянно кружил вокруг, предупреждая Кори о приближении посторонних.

Если вовремя спрятаться, то шансы быть обнаруженным стремились к нулю.

— Все равно, будь осторожен. А, кстати… Мне нужны жезлы.

— Жезлы? Ты про это?

— Не про твой. Мне нужны жезлы Хедлера, Рэнта и других ребят. Они, наверняка, спрятали их где-то в центре, но я не могу их найти.

— Говорили, что они хранятся во дворце… А! Бред какой-то! Если бы они были во дворце, то Комитет не смог бы так легко с нами разобраться!

Кори поздно понял, что здесь что-то не так.

В тот день, когда им нанесли клеймо, он слышал, как кто-то из Комитета сказал, что все жезлы будут отправлены во дворец. Он тогда не придал этому значения.

Но сейчас он понял, насколько это было бы глупо.

Жезл — это не просто палка, а инструмент контроля над рабами.

Ради этого куска дерева раб готов прыгнуть в огонь и пойти на верную смерть.

Если бы все жезлы находились во дворце, то Комитету не пришлось бы придумывать такой хитроумный план. Они бы просто приказали им вернуться.

— Не обязательно знать точное место, — продолжал Роден. — Достаточно знать, где они примерно находятся. Дальше я сам справлюсь.

— Хм… А кого мы будем пасти?

— Инструкторов. Серион был уверен, что все жезлы хранятся во дворце.

Роден не раз пытался выяснить у него этот момент, но тот ничего не знал о том, что Комитет может контролировать учеников.

— Тогда я за Комитетом послежу. Близко не подойду, не волнуйся.

— Хорошо. Но будь осторожен. Члены Комитета намного сильнее тебя. Ладно, тебе пора. Инструкторы скоро вернутся.

— Ага! Увидимся, Роден! Я обязательно найду жезлы!

— Не рискуй! И смотри, не попадись!

Кори исчез так же внезапно, как и появился. Он направился в сторону гор, где они тренировались управлять стихией ветра.

«Десять камней… Хватило бы и одного, а он так раскошелился. Что бы из них сделать?» — задумался Роден, направляясь к библиотеке.

***

Преследовать кого-то, находясь позади, было непросто. Клиф не знал точно, на каком расстоянии от них находится отряд Бахаса.

Он старался соблюдать дистанцию в двадцать минут, но кто знает, может он давно уже ее нарушил?

Вполне возможно, что он отстал или, наоборот, подошел слишком близко.

Опасаясь быть замеченным, Клиф решил снизить скорость.

Они остановились на привал еще до заката и отправились в путь только тогда, когда солнце уже взошло.

— Мы не слишком медленно двигаемся? — спросил один из рыцарей.

— Лучше опоздать, чем быть обнаруженным, — ответил Клиф. — Доверяйте нашим. Командир и гвардейцы справятся и без нас.

Тени становились все короче. Когда солнце поднялось в зенит, Клиф оглядел своих спутников:

— Пора! Вперед!

— Есть!

Все как один пустили коней в галоп.

Спустя несколько минут они услышали вдалеке лязг металла. А затем…

БА-БАХ!!!

Земля задрожала. Это была магия.

— Битва началась! — крикнул Клиф. — Спешим на помощь! Вперед!!!

Лошади ускорили бег. Теперь они видели не только слышали битву.

— Вижу их! — крикнул один из разведчиков.

— Сейчас присоединимся к ним. Дарен, маг на тебе, — скомандовал Клиф.

— Есть!

Они прибыли на место битвы.

В одном конце поляны сражались командир королевской гвардии, граф Фрейс, и граф Бахас.

В другом конце несколько рыцарей пытались прорваться к магу Вайдману, но он держал их на расстоянии с помощью заклинаний.

— Рэнт, сначала маг, — скомандовал Клиф.

— Есть!

Хедлер и Рэнт направились в сторону Вайдмана.

Оценив ситуацию, Хедлер пришел к выводу, что единственную опасность для них представляет маг 6-го круга.

Фрейс, конечно, тоже немного уступал Бахасу, но было видно, что он не собирается сдаваться. С рыцарями охраны гвардейцы справились бы и сами — сказывалось численное превосходство.

А вот Вайдман уже успел показать свою силу. Несколько рыцарей были ранены его заклинаниями и теперь отсиживались в стороне.

«Инструкторы тоже пострадали», — с тревогой подумал Хедлер, заметив в стороне знакомые лица.

Все трое инструкторов, прибывшие сюда вместе с ними, были ранены, хоть и не тяжело.

— Ха! — Рэнт спрыгнул с лошади и бросился на Вайдмана. В руках у него был тяжелый щит.

Хедлер последовал за ним, прячась за громилой Рэнтом и его щитом.

— Ударная волна!

Вайдман отступил на шаг назад и выпустил заклинание. Мощная волна энергии ударила по рыцарям.

Многие не удержались на ногах. Те, кто устоял, были вынуждены отступить.

— Держись! — прокричал Рэнт, втыкая щит в землю. Хедлер уперся в него спиной, увеличивая вес.

— Сейчас я до него доберусь!

— Держу!

Ударная волна бушевала еще пару минут. Но Рэнт выстоял. Магическая сила 4-го ранга и нечеловеческая выносливость помогли ему выдержать атаку.

— Вперед!

— А-а-а!!!

Как только волна сошла на нет, Рэнт бросился в атаку.

До Вайдмана оставалось несколько шагов, когда тот снова использовал магию.

— Скачок, — процедил он.

Маг исчез, чтобы появиться в нескольких метрах от них.

— Тварь! — прорычал Рэнт.

— Окружить его! — скомандовал кто-то из рыцарей.

— «Скачок» действует на небольшом расстоянии!

Рыцари снова бросились в атаку.

«Он устал», — заметил Хедлер, наблюдая за Вайдманом.

В глазах мага читалось отчаяние. Он был на пределе.

http://tl.rulate.ru/book/114171/4356773