Готовый перевод Lunar Supremacy: The Original Alpha / Лунное превосходство: Оригинал Альфа: Глава 82

Бар "Башня" в Сан-Диего был впечатляющим зрелищем. Его современный стеклянный фасад мерцал в лунном свете, придавая ему дорогой и изысканный вид. Когда группа вошла, их встретили звуки живой музыки и аппетитный аромат жареных стейков и коктейлей.

Интерьер бара был не менее впечатляющим: высокие потолки, мягкие кожаные диваны и стильный современный декор. Стены были украшены различными произведениями искусства, а атмосфера идеально подходила для вечернего выхода с друзьями.

Зелена повела группу к зарезервированному столику в центре бара. Стол был украшен букетом свежих цветов и бутылкой шампанского, которую Джастин немедленно открыл, чтобы отметить их вечерний выход.

Официант подошел к столу и с изысканной улыбкой принял их заказы, обещая им кулинарный опыт, который они не скоро забудут.

Пока они ждали еду, они потягивали напитки и болтали о своих жизнях, рассказывали смешные истории и смешили друг друга. Атмосфера была оживленной, а энергия в воздухе была заразительной.

Наконец, еда прибыла, и группа с наслаждением врезалась в нее, смакуя каждый кусочек. Они чокнулись за хорошую еду и компанию.

Когда время шло к полуночи, в бар стали прибывать гости, все они излучали ауру богатства и исключительности. Место было заполнено знаменитостями и детьми влиятельных элит, которые все смешивались и потягивали свои напитки.

Но среди толпы выделялся один человек. Он был высоким, привлекательным и красивым, и привлекал внимание большинства женщин в баре.

— Посмотри на того парня там. Он чертовски горячий. Он друг Джастина? — прошептала сексуальная певица с густыми подводками для глаз, в ее голосе слышалась любопытство.

— Хочешь, я познакомлю тебя с ним? — озорно хихикнула ее подруга.

— Думаю, нам определенно стоит, — ответила она со скрытой улыбкой.

Но когда они подошли к группе Джастина, их перехватила группа девушек и первыми поприветствовала Джастина.

— Пожалуйста, представь нам своего друга, Джастин, — подмигнула ему девушка в дерзкой одежде.

— Это мой друг Фер. Фер, познакомься с Лин, лидером «Eternal Princess», одной из самых популярных групп в США, — ответил он.

Элейн и Зелена обменялись взглядами, обе чувствовали себя неловко из-за ненужных действий Джастина.

— Зачем он это делает? — пробормотала про себя Зелена, потягивая вино.

Элейн, с другой стороны, пыталась скрыть свое недовольство, не желая, чтобы Джастин это заметил.

Между тем, Фер заставлял себя улыбаться тем, кто хотел его узнать, но его мысли были слишком заняты Элейн. Возможно, в любой другой день он захотел бы переспать с Лин, но сегодня все было иначе.

***

***

***

Перед баром стоял обычный черный фургон. Его кузов был недавно покрашен, а внутри группа мужчин с подозрительным видом строили коварные планы.

— Ты уверен, что мы все это сделаем, чувак? — нервно спросил грузный мужчина с густым акцентом. Он только что вышел из тюрьмы и уже снова втягивался в преступную жизнь.

— Не будь болваном, Тайрон. Мы должны убрать эту банду, и мы заработаем шесть цифр, — прорычал в ответ человек в капюшоне. Остальные кивнули в знак согласия, их лица скривились в жестоких усмешках. Они были с улицы и были настроены быстро заработать, независимо от того, что для этого потребуется.

— Эй, слушайте. У нас есть человек изнутри, который подаст нам сигнал, когда наша цель будет выходить, — сказал человек в капюшоне. Он проверил магазин своего полуавтоматического SMG, в то время как остальные стрелки вооружились мощным оружием, полученным незаконным путем, чтобы полиция не могла отследить пули.

Фургон, в котором они находились, был по-настоящему горячим товаром, украденным и перекрашенным, чтобы выглядеть как обычный фургон. Они не шутили.

***

***

***

Когда часы пробили полночь, они решили отправиться домой.

У Фери не было возможности поговорить с Элейн наедине, но он не сильно волновался. Он раньше узнал ее ник в Instagram и собирался подписаться на нее, как только приедет домой.

Что интересно, она нарочно назвала свой ник в Instagram достаточно громко, чтобы Фер мог услышать. Она знала, что Джастин не верен, и решила посмотреть, какие у нее есть варианты.

Она не знала, что Фер уже думал о ней то же самое.

К сожалению, он не мог отделаться от назойливого чувства по поводу своего прошлого. Ему нужны были ответы, и он чувствовал, что Элейн может дать ему ясноту. Он знал, что для Изабеллы это может выглядеть как измена, но надеялся, что она поймет его любопытство.

Когда они собирались выходить из бара, Фер внезапно почувствовал, что-то не так. Его инстинкты говорили ему, что подкрадывается опасность. Он внезапно остановился, вследствие чего вся группа остановилась.

И тогда, откуда ни возьмись:

Тра-та-та-та-та-тра-та-та-та-та

Тра-та-та-та-та-тра-та-та-та-та

На них сыпались пули. Они были рядом с выходом, поэтому некоторые пули просвистели мимо.

Ночной воздух был насыщен запахом пороха и крови.

Рэп-группу подстерегли, и выстрелы прорезали ночь, как нож масло. Нападавшие были беспощадными, и их цель была точной.

Фер и остальные были просто побочным ущербом.

Джастин немедленно бросился в укрытие, страх пронизывал его жилы. Зелена и другие девушки поступили так же.

Паника распространялась, как лесной пожар, когда Джастин и его группа бросились искать укрытие.

Однако посреди хаоса сработали инстинкты Фери. Он почувствовал прилив адреналина и увидел все в замедленном движении.

Но он увидел что-то, что сокрушило его до самого ядра. Он видел пулю, летящую прямо в Элейн, которая медлила с реакцией.

— Я должен спасти ее, — пробормотал он про себя. И тогда произошло что-то странное. Будто время замедлилось, но, на самом деле, он двигался так быстро, что успел схватить Элейн и вытащить ее из-под огня.

— Сввууууш. — Он мгновенно отскочил и превратился в размытие.

Пуля все же задела его плечо, но это было не серьезное ранение.

— Ты в порядке? — спросил он Элейн, прикрывая ее своим телом от любых падающих пуль.

http://tl.rulate.ru/book/114153/4336513