Готовый перевод Survival in the Underground Palace: Get the instant kill skill at the beginning / Выживание в подземном дворце: получите навык мгновенного убийства в самом начале: Глава 33

В тот момент, когда Лю Ян вошел в зал, его тело полностью оказывалось внутри.

С поверхности земли поднялся новый барьер, который накрывал весь зал и самого Лю Яна одновременно.

Из щелей в полу потекли струи кровавого тумана.

С появлением тумана раздались сдерживаемые рёвы.

Звук был точно таким же, как тот, который Лю Ян слышал снаружи.

— Я не увидел ни одного монстра с тех пор, как вошел.

— Сначала я думал, что это был звук ветра.

— Неожиданно выясняется, что он исходит отсюда.

Лю Ян это понял, но сейчас главное было выбраться отсюда.

Петля, которая была привязана к его талии, уже порвалась.

Не думая больше ни о чем, Лю Ян развернулся, поднял нож и ударил по барьеру.

— Динг!

После резкого звука раздался мощный обратный толчок.

Даже с силами, которыми обладал Лю Ян, он не смог бы выдержать этого удара.

Рука, держащая нож, неосознанно ослабла.

Стальной нож был сброшен.

Как и ожидалось.

Барьер действительно может перерезать веревку, что означает, что он теперь стал материальным.

Если подумать, шансы безопасно покинуть это место не высоки.

Выход был заблокирован, и приходилось искать другой путь.

Лю Ян снова развернулся и посмотрел в центр зала.

Там вращался кровавый водоворот, постоянно поглощая души.

Одного взгляда было достаточно, чтобы Лю Яна захватила головокружение.

Над водоворотом собирался и сливался кровавый туман.

Недолго думая, туман слился в одно целое и превратился в гигантское существо, держащее небеса.

Огромное существо стояло в пустоте, его фигура была размыта и напоминала человеческую.

Но если посмотреть внимательнее, можно было заметить, что его голова не отличалась от овечьей, а два рога были точно такими же, как у овцы.

[Неизвестныеfragmentы душ]

[Предупреждение: Не удается найти подобную цель в информационной базе данных, происходит подключение системы.]

[Предупреждение: Подключение системы не удалось, данные аномальны. Аномалия данных.]

【предупреждение:】

Зазвучал сигнал, и Лю Ян понял, что перед ним появилось еще одно существо, выходящее за пределы исследования.

Но последующее напоминание заставило сердце Лю Яна упасть на дно.

Почему он не смог выяснить это раньше? Уровни были слишком далеки друг от друга.

Что происходит сейчас?

Отсутствие информационной базы данных означает, что это "異種"?

Система пытается подключиться к серверу или это кто-то, кто работает за кулисами?

Что произойдет, если подключение не удастся?

В этот момент Лю Ян был в полном недоумении.

Он забыл о своей ситуации.

Мысли заполняли его вопросы и замешательство.

И в тот момент, когда его окружил барьер, за его спиной разразилась буря.

— Ой, что-то случилось с Лю Яном!

Гуан Нинсю, отвечающая за охрану Лю Яна, закричала и встала.

— Что произошло?

— Вторая сестра, не волнуйся, говори медленно.

Гуан Ниньян и Гуан Ниншуан сказали в один голос.

— Веревка, привязанная к талии Лю Яна, всегда была натянута, но только что она вдруг упала. Я потянула за веревку, и не почувствовала веса с другой стороны, могла легко потянуть.

Гуан Нинсю беспокойно рассказала о ситуации.

— О, должно быть, произошел несчастный случай. В этом случае веревка явно порвалась. Нет, я должна спуститься и помочь.

После этих слов Гуан Ниньян направилась к темному проходу.

Гуан Ниншуан схватила её и закричала: — Какой бред? Разве есть старшая сестра, которой нужно идти? Ты оставайся снаружи, я пойду и посмотрю.

— Нет-нет-нет.

Гуан Нинсю быстро возразила, её слова были более настойчивыми, чем когда-либо.

— Старшей сестре идти не следует, и младшей тоже. Я — единственная, кто наиболее подходит.

— Во-первых, я старшая сестра. Нет никакой причины, чтобы младшая сестра рисковала.

— Во-вторых, если я увижу Лю Яна и смогу передать ему веревку, мне нужно, чтобы старшая сестра потянула обратно нас.

— В худшем случае, если я не вернусь, младшая сестра не останется без присмотра.

— Так что.

Гуан Нинсю быстро сказала, оставив Гуан Ниньян и Гуан Ниншуан без слов, чтобы возразить.

Пока они находились в замешательстве, Гуан Нинсю бросилась в темноту.

— Вторая сестра.

— Вторая сестра.

Гуан Ниньян и Гуан Ниншуан пришли в себя.

Они протянули руки, чтобы схватить её, но не смогли.

Дела дошли до этого момента, и они ничего не могли сделать.

Оставалось только готовиться к помощи в любое время.

В то же время они тайно молились о безопасном возвращении для обеих.

Высота, которая не вызывает страха у Лю Яна, была совершенно иной для Гуан Нинсю.

Врываясь в темную сцену, её центр тяжести уже стал неустойчивым.

К тому же высота от земли: как только она приземлилась, Гуан Нинсю подвернула лодыжку и мгновенно упала на землю.

Но в этот момент она проявила невиданную силу.

Сжимая зубы и сдерживая сильную боль, преодолевая страх и робость, она схватила веревку и начала двигаться вперед, держась за стену.

Шаг за шагом.

Темп постепенно ускорялся.

Добравшись до входа, перед ней появилось темно-красное свечение.

Зловещий цвет усиливал страх в её сердце.

Сердце стучало как сумасшедшее, руки были холодными, а ноги дрожали.

Мужества, чтобы продолжать, становилось все меньше.

Не сомневаясь в своем существовании, Гуан Нинсю закрыла глаза, сильно ударила ногами, пересекла темно-красную дверь и ворвалась в зал.

Странно.

Словно барьер, не позволяющий Лю Яну покинуть это место, не существовал.

Гуан Нинсю вошла так легко.

В то же время произошли изменения и в канале Всемирного Чата.

— Спрашиваю у босса, я помню, что число выживших отображается в чате, и цифры с обеих сторон одинаковые, но я только что заметил, что количество людей слева теперь на два меньше. Что происходит?

— О, это правда. Раньше я жаловался, что две строки чисел были избыточными. Есть ли в этом какой-то секрет?

— Да, когда кто-то умирает, просто вычитается единица. Две строки чисел действительно избыточны.

— Вы думаете, что двое людей, которые внезапно исчезли, получили какие-то предметы и вернулись в реальность?

— Боже мой, разве такое возможно? Есть ли такие предметы?

— Это очень вероятно, иначе почему бы они внезапно уменьшились? Даже если кто-то серьезно ранен и умирает, это не меняется.

— Я ищу предметы для возвращения в реальность. Если кто-то их имеет, пожалуйста, продайте их мне. Я не хочу оставаться здесь ни минуты.

Лю Ян не знал о смятении, вызванном каналом чата.

Он не знал, что Гуан Нинсю приближается.

В данный момент он испытывал радость и страх одновременно.

Потому что

— Человеческое. Тело. Я. Хочу.

Прерывающийся непонятный язык звучал из уст гигантского существа.

Система игры отключилась.

Без помощи системы Лю Ян всё равно понимал, что значит гигантское существо.

Оно хочет моего тела?

Неужели это... одержимость?

Определённо одержимость!

— Подождите, я не желаю вам зла, я просто случайно попал сюда. Если я вас беспокою, я немедленно уйду.

Жизнь, которую захватили, всё еще остается этой жизнью?

Ответ очевиден.

В ужасе Лю Ян быстро поднял руки над головой.

И показал выражение, которое, по его мнению, было безобидным.

— Моё тело. Моё...

Существо не обратила внимания на слова Лю Яна.

Оно, ошеломленное, бросилось на Лю Яна.

Лю Ян хотел уклониться, но его ноги, казалось, приросли к земле, и он не мог сдвинуться.

Лицо его побледнело, сердце испугано, и он сожалел об этом.

— Ах! Если бы я не рискнул войти и исследовать.

Когда настал час, он вдруг успокоился.

Он высоко поднял голову.

Стоял, как сосна.

Улыбнулось его красивое лицо.

Спокойно встретил смерть.

http://tl.rulate.ru/book/114135/4999960