Готовый перевод Clow Card Magician in Marvel / Карточный фокусник в Марвел: Глава 3

Бац!

Ранним утром, внезапно, ударом открылась счастливая кондитерская.

— Менеджер! Хлеб! Поторопись! Я опаздываю! — вбежала Гвен через дверь, рванула к прилавку и нетерпеливо хлопнула по столу.

— Идет, идет, — ответил Су Хэн, находящийся в пекарне, как обычно упаковывая только что испеченный масляный хлеб в бумажный пакет, и осторожно предупредил: — Остерегайся обжига!

— Знаю, знаю, уф! Горячо! — Гвен, совсем не слушая, откусила от хлеба и улыбнулась от жары. Она быстро подхватила молоко рядом с рюкзаком и выпила его.

— Менеджер, сегодняшний хлеб такой сладкий, — наконец, опомнившись, Гвен хотела поднять голову и пожаловаться Су Хэну, но вдруг заметила его смешное фиолетово-зеленое лицо.

— Пфф, ха-ха-ха, — Гвен громко рассмеялась и упала на прилавок. Глядя на Су Хэна, она не могла сдержаться: — Магазинный менеджер, ты вчера кого-то избил? Ха-ха-ха!

— Ты, парень! — уже опухшее лицо Су Хэна подергалось, и он раздраженно протянул руку к лбу Гвен, и его глаза забегали.

— Ай! — Гвен прикрыла лоб, сморщила нос и сердито посмотрела на Су Хэна.

— Разве ты не опаздываешь? — Су Хэн указал на школьный автобус неподалеку от двери: — Если не поторопишься, не успеешь на автобус.

— Ах, да! — Гвен вспомнила, что скоро опоздает, и быстро подхватила хлеб и молоко с прилавка, рванула к двери.

— Кстати, менеджер, — Гвен добежала до двери, вдруг остановилась и подмигнула Су Хэну: — Не забудь, мой папа — сержант нью-йоркской полиции. Если тебя кто-то обидел, просто позвони ему, честный шериф Стейси обязательно поможет, но не стыдись~

— Я и об этом знаю, — Су Хэн махнул рукой: — Просто если ты не уйдешь быстро, мисс Стейси, тебе придется лично попросить праведного шерифа Стейси отвезти тебя на мероприятие. Сегодня выставка Осборна по генетике.

Гвен услышала рев двигателя школьного автобуса. Она вздрогнула и оглянулась. Действительно, автобус завелся и собирался тронуться.

— Подожди меня, учитель! — Гвен быстро бросилась к автобусу.

— Эй, вонючка, я просил тебя не смеяться надо мной, — Су Хэн смотрел, как Гвен бежит за автобусом, и ухмыльнулся.

Сегодня день, когда Гвен и другие второкурсники из Мидтаунской средней школы отправляются в Осборн Групп на посещение генетической выставки, поэтому Гвен немного опаздывает.

Ну, даже если обычно Гвен не спешит в школу.

А почему лицо Су Хэна такое синячек и опухшее сегодня?

Су Хэн достал из кармана карту боя, на которой был изображен боец в боевых одеждах и высокой косе с хвостиками. Он поставил кулаки у пояса и слегка прикрыл глаза.

— Не расстраивайся! — Су Хэн постучал пальцем по щеке карты, которая явно не соглашалась: — В конце концов, я не гений боевых искусств. Я только полгода практикуюсь в фантастическом мире, так что не могу его победить. Это ты, не так ли?

Карта среди карт наклонила голову, будто не хотела слушать объяснения Су Хэна.

Неудивительно, что карта была так расстроена. Вчера вечером она была в отличном настроении и думала, что наконец-то встретила достойного противника. Однако она не ожидала, что Су Хэн использует другие карты для обмана и побеждает карту нечестными средствами.

Для карты, у которой уже есть дух воина, она абсолютно не может принять такой способ подчинения! Абсолютно нет!

— В худшем случае, я буду чаще использовать твои способности для борьбы с врагами, так что все в порядке, — прошептал Су Хэн к карте боя: — Не волнуйся, в этом мире много бойцов, и мы обязательно сможем победить их.

После этих слов карта слегка открыла глаза, как будто проверяла, не врет ли Су Хэн, парень без боевых принципов.

— Верь мне! — Су Хэн кивнул карте с искренним выражением.

Карта закрыла глаза и вернулась к своей исходной позе.

— Наконец-то уладили, — Су Хэн вздохнул с облегчением, видя положение карты.

Надо знать, что хотя Су Хэн и является владельцем Клоу Кард, и у него есть волшебная книга, хранящая Клоу Кард, карты не роботы или ИИ. У каждой из них своя личность и особенности.

Если они не получат правильного лечения, даже если они и покорят эти Клоу Кард с трудом, они все равно в конечном итоге откажутся от Су Хэна, как это было, когда Су Хэн только что перешел.

— Так что дальше, — Су Хэн вернул карту боя в свою рубашку и с большим энтузиазмом пошел к пекарне.

— Как и ожидалось! — Су Хэн открыл дверь пекарни, и первое, что он почувствовал, был чрезмерно сладкий аромат, который напрямую ударил в нос Су Хэна.

Су Хэн беспомощно посмотрел на маленького эльфа в пекарне, который счастливо летал вокруг и что-то распылял, и не мог не вздохнуть.

— Гэн! — Су Хэн поставил руки на бока и окликнул эльфа.

— Ху! — Гэн Пай, одетый как конфета и выглядящий как маленькая фея из сказки, услышал голос Су Хэна, и волшебная палочка в его руке, похожая на палочку-конфету, остановилась на месте.

— Помнишь, что мы договорились? — Су Хэн схватил малыша за задний воротник, положил его на ладонь и сказал ему: — Ты можешь использовать свою магию в пекарне, но не должен влиять на вкус десертов.

— Хм ￣ω￣=. — Гэн Пай неловко погладил голову.

— Так что поторопись и верни десерт, на который ты использовал лишнюю магию! — Су Хэн потряс Гэн Паем за мозг.

— Хуху~ — Увидев, что Су Хэн не собирался преследовать этот вопрос, Гэн Пай кивнул и продолжил летать вокруг пекарни, отзывая магию, которую он ранее выпустил.

После всего этого Гэн карта вернулась к Су Хэну покорно и превратилась обратно в форму карты под ярким светом.

Гэн Карта: Имеет магическую способность делать еду слаще и превращать предметы в сладости. Она символизирует новое чувство, популярность и зависимость.

После того, как Су Хэн забрал Гэн Пай, он посмотрел на пекарню, вернувшуюся к своему первоначальному ароматному виду, и кивнул с удовлетворением.

— Тогда нам снова придется потрудиться! — Су Хэн сгибал запястья и продолжал заниматься в пекарне.

В конце концов, кроме Гэн Пая, использующего магию для подслащивания десертов в этом кондитерском магазине, Су Хэн выполняет все остальные шаги приготовления десертов самостоятельно, так что для Су Хэна работа только началась.

http://tl.rulate.ru/book/114070/4325358