Готовый перевод I Am Gwen's Spider-Man Mentor / Я - наставник Гвен по Человеку-пауку: Глава 116

Глава 115 Допрос Зимнего солдата

"Сорвался!"

Внезапно зажегся свет, и в тот же момент Баки почувствовал, как кто-то тянет его за волосы, и сила этого человека была очень велика, заставляя его поднять голову. Когда Зимний солдат поднял глаза, он увидел только яркую настольную лампу и стул, стоящий за письменным столом——

"Баки Барнс, ты понимаешь, что делаешь?"

"Баки Барнс?" Зимний солдат поднял голову и выдохнул голосом, смешанным с затрудненным дыханием: "Кто это, я не знаю".

Хотя это был вопрос, Баки, которому промыли мозги, очевидно, не смог среагировать. На самом деле, лекарство Гидры уже нанесло некоторый ущерб его мозгу. Каждый раз, когда его гипнотизировали для выполнения задания, его речь и логика менялись. Функции были неполными.

"Джеймс Бьюкенен Баки Барнс, сержант армии Соединенных Штатов, прикомандированный к 107-му пехотному полку сухопутных войск". Человек за фонарем бесстрастным голосом прочитал: "Позже переведен в Воющие коммандос союзников. Вами командует капитан армии США Стив Роджерс, позывной на радио "Капитан Америка".

"Роджерс?" Баки снова поднял голову, и его затуманенные глаза на мгновение прояснились, но в этот момент Баки был похож на отчаявшегося человека, карабкающегося вверх по гладкой пропасти, и как только он отпустит ее, темная гравитация позади него затянет его внутрь.

Итак, всего через несколько секунд глаза Баки снова затуманились.

- Если ты не помнишь, что было раньше... - в голосе за настольной лампой не было ни малейшего разочарования, он просто непринужденно сменил тему, так что давай обсудим текущую ситуацию:

"Каким было твое последнее задание?"

Баки опустил голову и промолчал. Сопротивление допросу было основной подготовкой, которую он должен был пройти, чтобы стать Зимним солдатом.

Рэймонд, сидевший напротив, не удивился. Он вздохнул и увидел, как Гвен за спиной Баки отвернулась - очевидно, блондинка усмехнулась и неохотно согласилась с тем, что профессор собирался делать дальше.

Конечно, это произошло только после того, как Рэймонд дал длинный список заверений, что это не нанесет непоправимого ущерба его физиологии, и Гвен неохотно согласилась - и она также заявила, что должна быть там, чтобы он смог вовремя прийти. Остановите чрезмерное поведение Рэймонда.

Рэймонд слегка наклонил правую руку влево и нажал на кнопку тока на столе - в то же время по телу Зимнего солдата прошел парализующий ток. Сила тока была невелика, а для такого усиленного человека, как Баки, она была еще более мощной. Шел мелкий дождь, поэтому собеседник никак не отреагировал.

"Ток будет стимулировать ваши вторичные нервы, и нейроны в вашем мозге также отреагируют". Рэймонд медленно объяснил стоявшему перед ним Зимнему солдату: "То, как Гидра промывает тебе мозги, само по себе довольно плохо. Это такой продукт, что каждый раз, когда они сталкиваются с тобой и вспоминают о прошлом, им приходится промывать тебе мозги снова, ценой разрушения твоих физиологических функций".

- Но я этого не сделаю! Рэймонд взглянул на Гвен за спиной Баки, и это заверение, казалось, было адресовано блондинке.

До сегодняшнего дня, хотя Гвен и была дочерью суперинтенданта полиции, она много раз бывала в полицейском участке, когда была ребенком. Она даже видела комнату для допросов в полицейском участке. Она даже стояла за односторонне прозрачным стеклом и видела, как заместитель начальника допрашивает заключенного. Папа допрашивает заключенного——

Однако самый "допрос", который может провести Женщина-паук, - это подвесить гангстера на уличном фонаре, затем присесть на корточки на фонарном столбе и подвесить кокон из паучьего шелка, ожидая, пока другой человек почувствует тошноту и рвоту, и задавая вопросы.

Теоретически, допрос Гвен тоже был формой наказания, но такого рода наказание было скорее шуткой, чем пыткой.

"Тоска". Профессор тихо прочитал по-русски: "Расти... семнадцать... рассвет... плита..."

Гвен посмотрела на Рэймонда с некоторым удивлением. Она также посещала занятия по русскому языку, но могла понять только простые слова, такие как "семнадцать", "рассвет" или "один".

Сразу после этого Зимний солдат, которого стимулировали электрическим током, внезапно поднял голову, услышав русское слово "грузовик". Его глаза смотрели прямо перед собой, спина выпрямилась, и он перестал сопротивляться——

Когда Зимний солдат выпрямился, Девушка-паук тоже внезапно вздрогнула, выглядя немного удивленной.

"Солдат". Затем Рэймонд сказал Баки по-русски:

- Отчет о задании, почему вы хотели убить Рэймонда Сюя?

Баки стиснул зубы, но Рэймонд просто плавно повернул регулятор, показывающий силу тока. В сочетании с эффектом пробуждающего слова, Зимний солдат, который был отлично обучен Гидрой, внезапно не смог этого вынести. Он произнес каждое слово.:

"У него был доступ к нашим секретам, а к секретам нельзя прикасаться".

Раймонд, сидевший за настольной лампой, невольно приподнял брови, а затем спросил: "Какой секрет?"

Я слежу за многими вещами. "Старк Индастриз" работает в самых разных областях. Поскольку Обадия Стейн может иметь дело с бандитами на Ближнем Востоке, у него неизбежно будут всевозможные темные делишки по всему миру. Что касается транзакций, он должен был разобраться в этих цепочках транзакций одну за другой, а затем составить свой собственный план.

Но Баки просто молчал.

"Какой секрет?!" Рэймонд немного повысил голос, чтобы Снейк и Шилд могли послать на него лучших убийц, таких как Зимний солдат. Этот секрет, должно быть, и есть так называемая "горка неприкасаемых".

Спустя долгое время Баки поднял голову и ответил: "Я не знаю, я не знаю конкретной причины, но я могу дать подсказки"

"Моя следующая цель в миссии - Таддеус Росс".

---- Разделительная линия----

Выйдя из комнаты для допросов, Гвен и Рэймонд мрачно нахмурились, и долгое время никто не произносил ни слова.

Через некоторое время Девушка-Паук взяла на себя инициативу нарушить молчание. Гвен осторожно спросила Рэймонда: "Ты сказал, что "ЩИТ" хочет убить тебя, это как-то связано с 911?"

"Я, Росс и, вероятно, Кингпин, единственное, что у нас троих есть общего на данный момент, это то, что мы все связаны с 911". Рэймонд посмеялся над собой и сказал: "Честно говоря, я думал, что меня убьют, но я думал, что это будут США". военные или ЦРУ, которые могли бы убить его

". "Вы думали, что на вас будут покушаться? Вот почему ты попросил меня подвинуться поближе к тебе?" Гвен взяла инициативу в свои руки, переплела их пальцы и, немного подумав, сжала их крепче. "Ты боишься?" ах......"

Рэймонд, который был центром жизни своей девушки, внезапно почувствовал себя немного неловко. У каждого мужчины в той или иной степени есть шовинистический комплекс, так что "паразитировать" под защитой своей девушки - это, в конце концов, не долгосрочное решение.

"Нет, это просто мера предосторожности". Рэймонд незаметно скрыл свое смущение из-за того, что его убили, слегка кашлянул и спокойно ответил своей девушке.

Гвен не стала продолжать расспросы, она просто улыбнулась и похлопала его по спине - реакция Рэймонда уже выдала его сердце. В результате, тон девушки стал мягче, когда она сменила тему::

"Наконец-то ты включила меня в свой "большой план", Лей~"

Слова блондинки были дразнящими, но в голосе Рэймонда было больше сарказма. Профессор занервничал. Наконец, подумав об этом снова и снова, он опустил голову и признал: "Да, теперь ты - мой козырь”.

Гвен понравилось то, что он сказал, потому что это заставило ее, которой всегда не хватало чувства безопасности, почувствовать, что ее парень ставит отношения между ними на первое место и не бросит ее ни по каким грязным причинам. Совершать опасные поступки.

Девушка улыбнулась, закончила очередную проверку своего парня и тихо спросила: "Теперь, когда SHIELD здесь, чтобы убить тебя, это может доказать, что служба спасения 911 связана с SHIELD?"

"Трудно сказать". Рэймонд покачал головой. - В политических вопросах возможно все. Прежде чем мы разберемся в реальной ситуации, нам лучше сначала заняться поиском доказательств, а не предполагать, кто мы такие. "виновны".

Слова Рэймонда заставили Гвен Стейси покраснеть. Как Женщина-паук, она руководствовалась этим принципом в своих действиях, но сейчас она действительно хочет, чтобы ее парень напомнил ей - не считать виноватой другую сторону.

Это действительно смущает!

"Тогда..." Голос Гвен стал намного мягче: "Тогда что нам делать?"

"Давайте действовать на нескольких фронтах одновременно". Рэймонд коснулся подбородка и пробормотал: "Сначала мы можем предупредить врага и позволить Роузу выпрыгнуть самому. Как только Роуз выпрыгнет, SHIELD, вероятно, последует его примеру. Далее мы посмотрим "ЩИТ", это зависит от хода игры, а потом ты решишь, как ты хочешь двигаться".

"Выхватить противника из травы?" Гвен внезапно сверкнула своими большими голубыми глазами: "Как это сделать?"

"Плановая уловка вашингтонских бюрократов заключалась в том, чтобы позволить мне использовать Кингпина в качестве агента для убийства Росса... Мой первоначальный план состоял в том, чтобы спровоцировать Кингпина на "мятеж", чтобы Вашингтон считал его занозой в боку и бельмом на глазу..."

"Но разве Джин теперь не связан с тобой?" Брови девушки стали серьезными, "Так Роза подумает, что это ты предприняла против него действия..."

"да!" Рэймонд согласился с предположением Гвен: "Но, как я уже сказал, это метод игры, разрешенный вашингтонскими бюрократами, и он находится в рамках правил... Итак, мне по-прежнему нужно иметь дело только с Россом, а о других не беспокойтесь”.

"Разве тебе не нужен Джин Бин? Он тоже очень коварен. Разве ты только что не..." в прошлый раз?

"Кхм!" Рэймонд поспешно прервал "откровение Гвен": "В прошлый раз это был чистый несчастный случай. Кто бы мог подумать, что он такой умный, что захочет втянуть меня в это дело... Но в этот раз этого не произойдет!"

"Почему у тебя не получается?" Услышав, что он собирается рискнуть всем в одиночку, основываясь на собственных догадках, девушка уперла руки в бока и вопросительно посмотрела на него.

"Прежде чем мы разберемся с Россом, у нас с Кингпином все еще есть общий враг, и нас все еще можно считать союзниками... Если он все еще хочет продолжать продвигаться по служебной лестнице в Вашингтоне, предательство в это время будет выбором, который все будут презирать.”

"Вы... уверены, что такой парень, как Кингпин, сдержит свое обещание?"

"Конечно, он этого не сделает". Рэймонд вздохнул: "Но верность - хорошее качество. Если он хочет продвинуться по служебной лестнице, он должен проявить это качество, даже если для него это качество другое. Это ложь”.

Гвен посмотрела на Рэймонда, естественно, испытывая в глубине души некоторую неуверенность, но потом подумала, что текущая ситуация была сложной, и лучшего выхода, казалось, не было.

По крайней мере, призрачного паука можно использовать как козырную карту, чтобы помочь ему вернуться, верно?

Сегодня я отправился в командировку в секретное подразделение, но там сохранилось недостаточно рукописей. Обновления могут быть прерваны на 1-2 дня.

.

http://tl.rulate.ru/book/114061/4325860