Готовый перевод I Am Gwen's Spider-Man Mentor / Я - наставник Гвен по Человеку-пауку: Глава 114

Хотя она была новой подругой, Гвен Стейси никогда не интересовалась подсчетом имущества профессора. Естественно, она никогда не знала, что Рэймонд Сю действительно владел таким огромным особняком в Нью-Джерси —

— Конечно, он купил его до того, как профессор Сю стал генеральным директором Stark Industries. С годовым доходом в один миллион долларов США плюс дивиденды по акциям и различные льготы, он потратил пять миллионов долларов на покупку трехэтажного здания с площадью садового дома почти в 1000 квадратных метров.

Блондинка бродила по изысканному гостиному залу, выходящему на сад, с некоторой изумлением. Была ночь. Она шла под панорамным окном и смотрела на звезды на ночном небе. Она почувствовала, что получила новое понимание того, что такое "способности зарабатывать деньги".

Суперинтендант Джордж Стейси — это дыхание свежего воздуха. Хотя Гвен всегда была экономной, расходы девушки, следящей за модными тенденциями, огромны. Поэтому семья Стейси владеет лишь небольшим двухкомнатным домом в Челси; после путешествия во времени она была впервые поражена большой квартирой Рэймонда Сю в центре города, а затем...

— Почему ты никогда не упоминал об этом месте? — девушка не осознала, что ее голос начал звучать немного властно, будто она пыталась взять управление домом в свои руки.

Под давлением Гвен, Рэймонд сразу же раскрылся. Он вытер пот со лба и объяснил: — Разве это... Я стал генеральным директором вскоре после нашей встречи. Я занят работой и не приезжаю сюда по выходным. Уже...

— Я хотел привести тебя сюда во время моего последнего отпуска, но ты тащила меня на переезд. Я был так измотан, что даже не мог об этом говорить...

Услышав это, глаза Гвен мгновенно острые, ее бирюзово-голубые глаза резали Рэймонда, как ножи, а брови свернулись в форме "V".

Рэймонд тут же замолчал.

— Очевидно, что для двух человек переезд вместе очень романтичен! — Гвен подчеркнула для Рэймонда еще раз. Девушка сделала несколько шагов вперед, поставив руки на боки и приблизилась к своему парню, который был на голову выше ее: — Разве не так?

Рэймонд кивнул в отрешенности, с искренним выражением лица: — Да, да, конечно, все, что ты делаешь с моей Гвенни, самое романтичное!

— Хмф! — блондинка отвернулась и хотела приподнять губы в улыбке, но повернулась, как будто вспомнила что-то: — Кстати, есть еще одно, что я не спросила тебя —

Гвен прищурилась: — Как, вообще, ты сбежал из дома, когда люди из SHIELD заблокировали лестницы и лифты?

Рэймонд улыбнулся, снял рюкзак со своего плеча, расстегнул его, достал две пары черных перчаток, сделал несколько шагов вперед и протянул их своей девушке, а затем сказал:

— Вот, это оно, геккоперчатки.

Гвен посмотрела на резиновые перчатки в своих руках, на видящуюся на них паукообразную текстуру: — У этой штуки есть адсорбционная сила, верно? Как это работает? Нужно ли ее включать?

— Хмм... — Рэймонд потрогал затылок, выглядя немного смущенным, — Я исследовал, что способность Паука к адсорбции связана с биостатическим электричеством, поэтому я думал, можно ли использовать бионическое инженерное проектирование, чтобы воспроизвести твой... способ хождения по стенам.

Гвен застыла на мгновение. Девушка подняла руку и указала на себя своим длинным указательным пальцем: — Я? Бионическая?

— Не то чтобы я не согласна... Просто мне кажется немного странным, что ты используешь слово "бионическая" по отношению ко мне...

— Подожди минутку — Паучковая Девушка наконец пришла в себя, — Ты сказал, что использовал геккоперчатки, чтобы спуститься по внешней стене дома?

— Да. — Рэймонд все еще не осознавал прорех в своих словах.

— Несколько дней назад, когда я наконец решилась взять тебя на прогулку по паутине, ты сказал, что боишься высоты! — Гвен прищурилась, — А теперь ты говоришь, что спустился сверху...

Голос девушки стал опасным: — Скажи мне, что из этого правда?

После падения голоса Гвен, Рэймонд почувствовал, как сжимаются его внутренности, холодный пот на спине готов промочить его одежду. После долгого молчания профессор сглотнул и объяснил слабо:

— Это... это разное...

— Почему это разное? Объясни мне? — Гвен посмотрела на Рэймонда перед собой, поднялась и схватила его лицо обеими руками, — Ты должен объяснить это мне!

----Разделительная линия----

Как только Рэймонд столкнулся с беспрецедентной головной болью, Синтия Чен столкнулась с великим благом, которое она никогда раньше не видела —

SHIELD сдался?!

Что происходит?

IRS считает SHIELD серьезным противником. Они полагают, что те ребята, которые существуют с Второй Мировой Войны, имеют всевозможные скрытые мотивы и непременно создадут беспрецедентные препятствия для расследования IRS, а также для подчиненных Синтии. Члены группы задач готовы остаться в штаб-квартире IRS с этой сумасшедшей и трудоголиком —

Теперь ты говоришь мне, что SHIELD сдался?

Синтия специализировалась на литературе древних восточных стран в университете. В этот момент она не могла не вспомнить возглас, сделанный более тысячи лет назад:

— Я готова сразиться до смерти, почему же ты, Ваше Величество, сдаешься первым?

— Это смешно. — Синтия не могла не жаловаться, глядя на документ в своей руке, который SHIELD передал Обадию — она не могла не задуматься, почему SHIELD так охотно передал Обадию.

Боясь репутации IRS? Это может быть причиной, но это не должно быть главной — знаешь, хотя IRS контролирует основную силу США, SHIELD не бездельник. Руководство, так легко сдающееся, не способствует внутреннему единству SHIELD.

Что если подумать с точки зрения противника?

SHIELD знал, что IRS имел альянс со Stark Industries — точнее, с самим Рэймондом Сю, поэтому он выбросил Обадию Стайна, чтобы устранить причину альянса между двумя сторонами.

Ведь, хотя IRS силен, он силен только в налоговых проверках. Когда дело касается других вопросов, даже если она, Синтия Чен, хочет помочь Рэймонду Сю, она должна учитывать, разрешают ли ей это обязанности и наступило ли политическое время.

Так что другой стороне отдался Обадия только для того, чтобы справиться с Рэймондом Сю?

Синтия Чен, придя к этому выводу, не могла не почувствовать, что эта причина немного смешна. Какими добродетелями обладал профессор Сю, чтобы заставить другую сторону действовать так против него?

IRS имеет глаза и уши по всему Нью-Йорку, и она почти сразу узнала, что кто-то атаковал резиденцию Рэймонда Сю и вернулся безуспешно. Такой уровень силы мог быть использован в Нью-Йорке, и NYPD был бы готов взять дело в свои руки. Тот, кто скрыл это и предотвратил утечку информации в СМИ, можно было понять, просто подумав об этом.

Так что другая сторона использует такую смертельную силу, показывая слабость? Соответствует ли это стилю тех безрассудных ребят из SHIELD?

Но если работа становится легче, это неплохо. Синтия вздохнула мягко и позвала своих людей: — Мы сегодня отправляемся забирать людей из Трехветвевого Здания SHIELD.

— Трехветвевое Здание SHIELD? Это место не близко. Оно на Потомаке, почти в Вирджинии. — Подчиненный вздохнул, держа в руках блокнот для набросков и настройки оборудования, которое нужно взять с собой в дорогу. Он не мог не нахмуриться: — Нам нужны какие-то приготовления?

Синтия повернулась и вставила пистолет Glock 17 в кобуру. Затем она остановилась и молча повернула спину к своим людям на несколько секунд, прежде чем сказать:

— Скажите Транспортному Управлению, что нам нужны три бронированных автомобиля, один из которых будет использоваться для сопровождения заключенных.

— Бронированная машина?

— Да. — Синтия повернулась и отдала приказ без колебаний: — Скажите всем, особенно команде действий, чтобы они все принесли длинные винтовки и обязательно надели бронежилеты.

— Бронежилет? — Подчиненные были еще более удивлены. Если для сопровождения заключенных нужны бронированные автомобили, то надевание бронежилета означает готовность к перестрелке — но разве это столица Соединенных Штатов Америки? Кто был бы достаточно смел, чтобы атаковать их в этом месте?

— Да. — Синтия Чен сказала твердо: — На всякий случай, этот заключенный связан с местонахождением 50 миллиардов долларов. Вся страна следит за этим делом. Мы не можем допустить ошибок.

Подчиненный закрыл блокнот и серьезно кивнул Синтии.

----Разделительная линия----

— Вот, наверное, и все... — Рэймонд приложил много усилий, чтобы убедить Гвен, что он не просто боялся высоты в тот день — движения Паучьей Девушки в воздухе, безусловно, были изящны и красивы, но для кого-то, кто привык к воздушному балету, для Гвен Стейси выполнение этих движений тоже легко.

Но для обычного человека, который боится высоты, это немного страшно.

На самом деле, партнеры мужского Паука, за исключением Гвен Стейси в 120703 вселенной, которая является частью вселенной Гарфилда Паука, не очень хорошо справляются с подобными ситуациями.

Хотя Рэймонд сдержался от крика, как Мишель Джонс, когда она обняла голландского паука, его действие зажать Гвен за талию двумя бедрами действительно оставило свежее впечатление в памяти девушки.

особенно...

Вспоминая тот день, Гвен снова покраснела, и она слегка закашлялась: — Тогда я все еще должна винить тебя, за то, что ты не объяснил мне ясно!

— Да! — Рэймонд отчаянно кивнул, — Да, да, это моя вина, что я не объяснил ясно!

Глядя на Рэймонда, который выглядел согласным, Гвен почувствовала, что то, что он сказал, было немного странным.

Девушка стояла непринужденно, демонстрируя свои красивые формы. Ее руки были поставлены на тонкую талию выше бедер, что делало ее еще более соб

http://tl.rulate.ru/book/114061/4325822