Готовый перевод Become infinitely stronger starting from Marvel / Станьте бесконечно сильнее в мире Марвел: Глава 58

Нью-Йорк, Пятая авеню.

Перед собором Святого Патрика шумной толпой стекались люди, жаждущие заглянуть внутрь. Вне этого веселья, в заброшенном переулке, одиноко шагала девушка, плотно закутанная в черную мантию. Осторожно сбросив покрывало, она обнажила милую личико с детской полноватостью. Это была Мэри, маленькая озорница, о которой Чарльз просил помочь Бай Яя.

Прошло уже пятнадцать дней с тех пор, как она пробудила свои мутантские способности. Часто видела она в новостях, как мутанты устраивают беспорядки, но никогда бы не подумала, что сама станет одной из них. Особенно с тем, что теперь каждый, кто с ней соприкасается, теряет силы и падает в обморок. Эта способность словно проклятие, заставляющее её держаться от людей подальше, чтобы не причинить им вреда.

— Нашёл тебя.

Внезапно, из темноты переулка раздался хриплый голос. Мэри подняла голову и увидела высокого мужчину, одетую в грязь и с крайне свирепым видом, блокирующего выход, глаза его сияли как у добычи. Особенно впечатляли четыре острых клыка в его раскрытой пасти, словно у большой кошки.

Глядя на враждебного мужчину перед собой, Мэри бессознательно отступила назад и спросила робко:

— Здравствуйте, что вы от меня хотите?

— Наш босс просто нуждается в твоей заботе, — ответил саблезубый тигр, глядя на нее, — Надеюсь, ты пойдешь со мной добровольно, иначе тебе не избежать боли.

Еще не закончив, Мэри, почувствовав опасность, обернулась и бросилась бежать, словно испуганное животное. Глядя на девушку, мчащуюся по переулку, саблезубый тигр легко пустился в погоню.

Магнето уже сообщил ему, что способность девочки — это способность поглощать. Пока она не контактирует с другим, она — просто обычная девочка, и не сможет уйти от его рук.

Мэри, бегущая изо всех сил, оглядывалась на преследователя. Нечистый на руку дикарь двигался быстро, и скоро догонит её.

Десять метров... Пять метров... Три метра...

Глядя на такую близкую девочку, в глазах саблезубого тигра вспыхнула свирепая искра. Нехорошо было бы, если бы девочка так беспокоилась на обратном пути. Похоже, ему придется сначала проучить её урок.

С этими мыслями саблезубый тигр подпрыгнул высоко, его пять стройных ногтей быстро удлинились, превратившись в острые костяные когти, и он схватился за ахиллесово сухожилие на ноге Мэри.

Но как раз перед тем, как он коснулся её, его зверский инстинкт почувствовал кризис, и ужасное чувство угрозы пришло сверху с большой скоростью.

— Что за...? — саблезубый тигр бессознательно поднял голову, только чтобы увидеть, как ботинок быстро приближается к его взору, а затем сильно наступает на его шейный позвонок.

Саблезубый тигр почувствовал, как будто его сзади сбил огромный паровой каток в десятки тонн. Ужасное давление мгновенно раздробило его кости и прижало его тело в воздухе к земле.

— Бум!!!

Мэри, полностью поглощенная побегом, услышала сильный взрыв позади себя, и почувствовала, как её ноги начали явно дрожать.

— Ой! — Мэри подумала, что что-то не так. Внезапный звук позади неё заставил её запаниковать, и она сделала ошибку в шагах и упала на землю.

Не обращая внимания на жгучую боль от ладоней на земле, девушка поспешно обернулась, но сцена позади неё была чем-то, что она никогда не забудет.

Она увидела, что нечистый на руку человек, который преследовал её, лежал на земле как мертвый пёс.

Молодой человек в белом рубашке наступил на спину этого человека правой ногой, словно гигантский столб, поддерживающий небо. Ужасная сила даже проникла через тело нечистого на руку человека, вызывая под его ногами огромную яму радиусом в один метр.

— Кажется, время как раз подходящее.

Бай Яй посмотрел на Мэри, которая застыла перед ним, и проигнорировал саблезубого тигра, покрытого дымом и пылью под его ногами. Он улыбнулся и протянул правую руку девушке, говоря:

— Здравствуйте, позвольте мне представиться. Меня зовут Бай Яй. Я слышал, что ты ищешь меня.

— Это Бог? — подумала Мэри.

В этот момент солнце осветило красивые скулы Бай Яя, делая его похожим на ангела из Царства Божьего. Совершенная сцена перед ней заставила Мэри замереть на мгновение, и она бессознательно хотела протянуть правую руку.

Но глядя на белые и стройные пальцы Бай Яя перед собой, и сравнивая их со своей рукой, загрязненной пылью и кровью в этот момент, девушка изначально протянула правую руку, а затем оттянула её.

— Твоя рука ранена. — Бай Яй заметил рану на руке Мэри, наступил на борющуюся голову саблезубого тигра в землю и осторожно схватил ладонь противника своей рукой.

— Подожди, ты не можешь меня трогать. — Увидев, что Бай Яй активно держит её правую руку, Мэри вспомнила о своих способностях и поспешно остановила его.

Но в этот момент правая рука Мэри была крепко схвачена Бай Яем, и мощная сила передавалась от тела другого.

Девушка взглянула тревожно на молодого человека перед собой, только чтобы увидеть, что он смотрит на неё с нормальным выражением, как будто ничего не произошло.

— Разве мои способности не действуют на него? — удивленно подумала Мэри, но чувствуя силу, исходящую из её тела, она спросила:

— Ты в порядке?

— Больно немного, но в пределах допустимого.

Чувствуя сильную боль своего тела, как будто его разрезали на части, Бай Яй улыбнулся как обычно, в то время как смотрел на значения на своей панели.

Имя: Бай Яй

Продолжительность жизни: 18/30000…29000…28000…27000…

Сила: 2.7+0.4……2.6+0.4……

Телосложение: 2.7+0.4……2.6+0.4……

Дух: 2.7+…2.6…

Харизма: 1.4+

Очки атрибутов для использования: 0.1

…

— Похоже, есть еще риск, если долго подвергаться воздействию, но похоже, что добавленные очки атрибутов на панели атрибутов не могут быть поглощены.

Глядя на уменьшающиеся значения на панели атрибутов, Бай Яй подумал про себя, затем он вовремя отпустил правую руку Мэри и сказал с улыбкой:

— Хорошо, теперь твоя рука не должна болеть.

— Моя рука? — Мэри посмотрела вниз и была удивлена, увидев, что царапина на её ладони зажила, оставив только следы крови, смешанной с пылью, показывая, что рана только что была не ложной.

Глядя на саблезубого тигра, лежащего как мертвый пёс, Мэри искренне поблагодарила:

— Спасибо... спасибо за то, что спасли меня. Меня зовут Мэри, ты можешь называть меня Озорницей. Я приехала в Нью-Йорк, чтобы увидеть тебя...

— Не нужно объяснять. — Бай Яй улыбнулся и легонько похлопал Озорницу по плечу, говоря:

— Я знаю больше, чем ты, и я пришел сюда специально, чтобы увидеть тебя.

— Увидеть меня? — Озорница посмотрела на своего кумира перед собой с удивлением. Она думала, что это была случайная встреча, парень встретил девушку в беде. Неожиданно оказалось, что они бежали друг к другу. Это было что-то, о чем она никогда не смела мечтать.

— Верно. Не могла бы ты подождать меня снаружи переулка сейчас? У меня и с ним есть кое-что, что нужно обсудить. — сказал Бай Яй.

И как только его правая рука была освобождена, Бай Яй увидел, что изначально упавшие значения на панели начали постепенно возвращаться к норме, и потерянная сила также начала восстанавливаться.

http://tl.rulate.ru/book/114058/4324318