Готовый перевод Become infinitely stronger starting from Marvel / Станьте бесконечно сильнее в мире Марвел: Глава 50

"Я действительно не знаю."

Столкнувшись с вопросами Джорджа, Бай Йэ рассказал правду о том, что вампиры преследовали его одного за другим, по какой-то неведомой причине.

"А как же Гвен? Где она сейчас?"

"Гвен? Не беспокойся об этом. Я отправил её обратно заранее." — уверил Бай Йэ и подошёл к ней, сказав, "Хочешь пройти процедуру и отвести меня в полицейский участок для допроса? Ведь тысячи людей погибли... они были заражены мутантами."

Говоря это, Бай Йэ оглянулся на окружающую обстановку. Тела были разбросаны по пропитанной кровью земле, а здания были повреждены повсюду. Восстановление точно обойдётся в круглую сумму.

"Нет, ты можешь вернуться прямо сейчас. Я призову тебя, если что-то случится," — сказал Джордж.

Помня о только что состоявшемся звонке от генерала Росса и начальства, было очевидно, что, хотел он этого или нет, начальство готовилось использовать Бай Йэ в качестве главного пропагандистского средства для подавления популярности мутантов.

"Но хотя тебе не придётся отвечать за это, тебе, возможно, всё же придётся заплатить штраф за ущерб окружающей среде. Конечно, мы также дадим тебе премию за храбрость и медаль почётного гражданина." — сказал Джордж, что заставило Бай Йэ невольно улыбнуться.

Так реалистично. После битвы супергероев он всё равно должен платить за повреждённые улицы.

"Как насчёт того, чтобы я оплатил все убытки этого супергероя." — в этот момент рядом с ним раздался богатый мужской голос, и лицо Джорджа немного изменилось, когда он обернулся и увидел приближающегося человека.

Посетитель был супер толстяком, двухметровым, в белом костюме, который держался на его огромном теле. Он шёл сюда с тонкой тростью.

"Кто это?" — Бай Йэ притворялся, что не знает.

Но после того, как толстяк предстал перед ним, он опознал личность человека даже быстрее, чем Джордж. Подземный император, который правил всей американской преступностью, Уилсон Грант Фиск, известный как Король-пин.

Более 90% его тела состоит из мышц, и его физическая форма превосходит человеческую. Человек-паук известен как Малый Король-пин и является врагом всех уличных героев Нью-Йорка.

Можно только сказать, что сегодня вечером всё собирается. Разные сильные парни сосредотачивают своё внимание здесь, и у каждого из них свои расчёты.

Джордж выглядел немного удручённо и представил Бай Йэ: "Это мистер Фиск, известный филантроп в Нью-Йорке и важный претендент на пост мэра на этих выборах."

Он не собирался объяснять Бай Йэ славные дела Фиска и не хотел, чтобы Бай Йэ втягивался, но он не знал, что хотя Бай Йэ и не был несовместим с порнографией, азартными играми и наркотиками, он уже давно был связан с ними.

В его удивлённом взгляде Бай Йэ шагнул вперёд с улыбкой на лице и сказал: "Мистер Фиск, вы только что сказали, что поможете мне оплатить ущерб улиц? Как вы так стеснительны?"

Джордж:? ? ?

"Конечно, как житель Нью-Йорка, я не могу позволить супергероям терять кровь и плакать. Раз вы внесли вклад, я тоже внесу небольшую сумму. Это то, что я должен сделать."

Фиск опирался на трость с улыбкой на лице, и его движения излучали сильный ауру величия.

На самом деле, ему не нужно было действовать. После того, как Бай Йэ продемонстрировал необычайную силу как чисто человек, под влиянием эффекта карпа, можно было предвидеть, что обязательно появится множество богатых людей, которые захотят платить, чтобы быть связанными с именем Бай Йэ.

Так было и в предыдущем случае ограбления банка. Некоторые люди хотели связаться с Бай Йэ через различные связи и попросить его о поддержке. Однако Бай Йэ был ещё слаб в то время, поэтому он односторонне прервал внешние контакты. Теперь не нужно быть таким осторожным.

"Сознание мистера Фиска очень высоко. Он действительно известный филантроп и хороший человек в Нью-Йорке. Если бы у всех было ваше сознание, безопасность Нью-Йорка обязательно была бы доведена до более высокого уровня." — Бай Йэ начал лицемерить перед Джорджем.

Затем разговор между двумя "случайно" был записан камерой репортёра, который ещё не ушёл. Одной из главных новостей завтра будет "Супергерои спасают Нью-Йорк, кандидат в мэры щедро жертвует".

"Я на самом деле давно восхищаюсь супергероями. Не знаю, когда у вас будет время. Я бы хотел угостить вас обедом." — на лице Короля-пина была добрая улыбка. Если бы это был кто-то, кого он не знал, боюсь, что этот человек покажется хорошим.

"Конечно, проблем нет. У меня есть время сейчас, почему бы не пойти прямо сейчас?" — Бай Йэ подумал о некоторой возможности и сказал нетерпеливо.

Затем, под дрожащим взглядом Джорджа, два из них, Бай Йэ и Фиск, становились всё более и более дружелюбными и почти стали кровными братьями на месте.

Увидев, что они собираются сесть в чёрную машину и уехать вместе, он, наконец, не смог удержаться и сказал: "Бай Йэ, подожди минутку."

"Что случилось, мистер директор, вы не сказали, что могу уйти?" — Бай Йэ обернулся и спросил, а Фиск в машине также бросил взгляд на него. Хотя на его лице была улыбка, его глаза были крайне холодны, надеясь, что директор не разрушит их добрые дела.

Наблюдая за двумя из них, уголки рта Джорджа подергивались и он сказал: "Обращайся с осторожностью."

"Конечно, директор, берегите себя. Я зайду к вам в гости к Гвен через несколько дней." — Бай Йэ утешил его, но эти слова заставили Джорджа чувствовать себя ещё более опечаленным. Было бы лучше, если бы он не приходил.

Когда он услышал, что Бай Йэ связан с семьёй директора, изначально холодные глаза Фиска мгновенно стали теплыми, и мысль о предупреждении была мгновенно отброшена.

Наблюдая, как чёрная машина перед ним медленно уезжает и постепенно исчезает, Джордж сердечно махнул рукой, чтобы указать своим полицейским ускорить мытьё пола.

В машине Бай Йэ остановил машину на углу, забрал Камиллу, которая долгое время ждала, и затем поехал к дому Фиска.

По пути, изначально тёплое выражение Бай Йэ постепенно вернулось к спокойствию, и он спокойно посмотрел на Фиска, который сидел устойчиво рядом с ним, и сказал: "Мистер Фиск, если вы пришли ко мне сегодня, должно быть, есть что-то, в чём вы нуждаетесь моей помощи."

"Конечно, директор Джордж сказал ранее, что я хочу баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка на этот срок." — скромно сказал Король-пин.

Но Бай Йэ сразу понял, что имел в виду другой. Он просто хотел поддержать его, что было похоже на то, что Джордж хотел сделать ранее.

"Я понимаю, я понимаю." — на лице Бай Йэ было ясное выражение, а затем в следующий момент он с серьёзным лицом сказал: "Это дело очень простое для меня. Сначала проголосуйте за меня 50 миллионов, чтобы увидеть вашу искренность."

‘V…V50 миллионов зависит от искренности? ’ Даже у Фиска выражение немного напряглось. Глядя на Бай Йэ, который открыл рот льва, он не знал, что сказать на мгновение.

"Да, если вы дадите мне достаточно денег, я гарантирую, что вы станете мэром Нью-Йорка на этот раз." — сказал Бай Йэ твёрдо.

http://tl.rulate.ru/book/114058/4324085