Готовый перевод Ichigo Awakens / Пробуждение Ичиго: Глава 11

(Следующее утро)

На следующее утро они шли к школе, размышляя о событиях прошлой ночи. Рукия едва могла осознать, в какую ситуацию она попала. Бывший капитан Готей 13, пожертвовавший своими силами, чтобы спасти жизнь человеческой женщины, теперь отец троих детей, один из которых проявляет огромный потенциал как Синигами. Однако, несмотря на то, что она получила некоторые ответы, теперь её сильно раздражал мальчик, идущий перед ней. Сколько десятилетий тренировок ей понадобилось, чтобы хотя бы приблизиться к той силе, которой обладает этот ребёнок? И, что ещё хуже, он забрал часть её сил.

(Флешбек прошлой ночи)

— Вот и вся история, — сказал Иссин, заканчивая рассказ о встрече с Масаки и о том, как он стал человеком, чтобы спасти её жизнь. На полпути к объяснению появились Кисуке и Тессай, чтобы осмотреть Ичиго и подготовить гигай для Рукии. — Я не мог вернуться в Сообщество душ после этого, и они, вероятно, арестовали бы меня за отказ от моих сил. — Изменения для Живых происходят не за одну ночь, а для Мертвых это занимает намного больше времени.

— Похоже, Рукия тоже не сможет вернуться, — сказал Кисуке, делая заметки о изменениях в своем ученике. — Похоже, она потеряла значительную часть своей силы, когда подошла слишком близко к Ичиго. — Он объяснил им, что метод, использованный Ичиго, поглощает близлежащие реяцу и реяцу, если что-то подойдёт слишком близко к нему. Рукия повезло, что она просто потеряла часть своей силы. В её нынешнем состоянии она не способна открыть Сенкаймон или активировать свой Шикай.

(Настоящее время)

— Твои мрачные взгляды не изменят ситуацию, в которой мы оказались, Рукия, — сказал подросток, когда она следовала за ним в класс. — Я уже сказал, что помогу тебе с твоими обязанностями, у тебя есть место для проживания, и когда придёт «кто-то», я расскажу ему, что случилось. — Ичиго знал, что разговор, вероятно, не решит всех проблем, но это было лучше, чем сразу прибегать к насилию, особенно когда у него и Генерал-Капитана есть более важные дела.

— Ты всё равно ввёл меня в этот хаос! — кричала она в ответ, оправдывая свою злость на рыжеволосого подростка. — Если бы ты просто остался в стороне, я бы смогла убить тех Пустых, и мы не оказались бы в этой ситуации. — Она понимала, что он действовал из лучших побуждений, защищая свою семью в первую очередь. Но его действия поставили их обоих в долгосрочную опасность. "Он силён, но никогда не сможет сравниться с Сообществом душ," — подумала она про себя, когда они наконец добрались до школьного двора Каракура. Он дал ей направление к офису, чтобы она могла оформить свой статус ученицы Каракура. Затем он пошёл по своим делам и наткнулся на определённую пышногрудую девушку с цветочными заколками для волос.

— Ой! — сказал он, рефлекторно обняв её, чтобы она не упала на землю. — Привет, Орихиме. — Их лица были всего в нескольких дюймах друг от друга, Ичиго сохранял маску безразличия, а пышная девушка быстро превратилась в заикающуюся, краснеющую массу.

— И-И-Ичиго! — Она никогда не набиралась достаточно смелости, чтобы открыто выразить свои чувства, хотя теперь ей было значительно комфортнее рядом с ним благодаря многочисленным проявлениям уверенности от её лучшей подруги.

— Ура! Вперёд, Орихиме! — подбадривала её чёрноволосая пацанка, пытаясь поддержать свою лучшую подругу, несмотря на то, что испортила момент и заставила их отойти друг от друга.

— Привет, Тацуки, — поприветствовал Ичиго свою старую подругу. — Как идут твои тренировки?

— Я не удивлюсь, если теперь я стану самой сильной девушкой в Японии после Сенсея, — ответила она с улыбкой.

— И её зад выглядит потрясающе! — сказал занпакто Ичиго. — Одна с огромной грудью, другая с отличным задом, как ты ещё не переспал с ними обоими?

— Зангецу, сколько раз мы об этом говорили? — спросил Ичиго свою инстинктивную сторону.

— Каждый день, когда ты видел их с момента полового созревания, — сказал более сдержанный дух меча. — Я почти согласен с Пустым, если это положит конец этому спору.

— Ответ всё ещё нет! — упрямо сказал Ичиго своим духам. — У меня есть более важные дела, чем заниматься сексом с моими друзьями. Тем более, что они не заинтересованы. — Оба духа замолчали в раздражении, прежде чем рука Ичиго внезапно выстрелила и схватила Тацуки за задницу. — Почему? — спросил он, прежде чем был откинут мощным ударом, отправившим его лететь по школьному коридору.

— Потому что ты идиот, — сказали духи, оставив Ичиго в покое.

— Извращенец! — закричала она, яростно краснея. Тацуки никогда не считала себя женственной, даже когда имела дело с другими извращенцами и потенциальными насильниками, она больше злилась, чем смущалась. Но с её детским другом сердце начинало бешено колотиться, а ноги становились ватными. Она не думала о нём в таком ключе, но он продолжал пробуждать в ней её более женственную сторону. — Давай, Орихиме, пойдём в класс, а то опоздаем. — Она быстро ушла, пытаясь отдалиться от Ичиго.

— Хорошо! — весело откликнулась Орихиме, поспешив за подругой. — Пока, Ичиго! Увидимся в классе!

— Пока, — ответил Ичиго, наконец поднявшись. — Похоже, это будет один из тех дней, верно? — День прошёл относительно спокойно после этого. Рукия представилась классу Ичиго, притворяясь нежной и милой девушкой, мгновенно завоевав симпатии всех остальных. После школы был одиночный патруль, где Рукия кратко объясняла обязанности Синигами, а Ичиго игнорировал их, предпочитая делать то, что считал правильным. День подходил к концу, когда они услышали визг тормозов. Они обернулись и увидели Орихиме с продуктовым пакетом и мужчину с темными волосами в синем костюме, который её держал.

— Тебе нужно быть осторожнее, Орихиме, — сказал мужчина с тревогой в глазах, — ты чуть не попала под машину.

— Прости, Сора-ниисан, — сказала Орихиме с застенчивой улыбкой, ударив себя по голове. — Я немного задумалась. — Она счастливо засмеялась, заставив брата вздохнуть с лёгкой усталостью.

— Что мне с тобой делать? — вздохнул он, похлопывая младшую сестру по голове. — В таком темпе мне придётся волноваться за того, кто сделает тебя своей женой. — Ответом Орихиме было надуть щёки и наигранно дуться на брата.

— Ммм! — проворчала она. — Ты надо мной издеваешься! — пытаясь выглядеть устрашающе для брата, но только напоминая безобидного котенка. Ичиго и Рукия наконец догнали их.

— Привет, Сора, что случилось? — спросил Ичиго, а Рукия стояла рядом, пристально разглядывая брата и сестру. — Что происходит?

— Я собирался провести уютный ужин со своей очаровательной глупенькой сестренкой, — сказал он, потрепав застенчивую девушку по голове, пока братья разговаривали, — но потом Рюукен-сама позвонил и сказал, что ему срочно нужно, чтобы я пришёл в больницу. — Сора не знал всех деталей, но вскоре после автокатастрофы и его выздоровления он начал работать у Рюукена Исиды.

Из того, что знал Ичиго, это было связано с Урахарой и его инвазивными экспериментами, которые помогли Соре стать специалистом в этой работе, не задавая лишних вопросов. Не самое гордое и популярное событие в их истории.

— Ты не против проводить мою сестру домой? Мне будет спокойнее, если её кто-то сопроводит.

— Я могу дойти сама, — пробормотала она, втайне надеясь, что пойдет домой только с Ичиго.

— Конечно, — ответил он старшему брату. — Пойдём, Рукия.

— О! Это та самая Рукия, о которой мне рассказывала Орихиме? — Сора наконец заметил молчаливую Синигами.

— Да, — она улыбнулась невинно и сделала реверанс, — приятно познакомиться, господин Иноуэ. — Сора беззаботно рассмеялся.

— Довольно старомодно, не правда ли? — спросил он, прежде чем ответить ей легким поклоном. — Приятно познакомиться, мисс Кучики. Но, увы, мне пора. — Сора направился к больнице, куда его вызвал начальник. — Приятного ночлега, Орихиме! — крикнул он, пока они не скрылись из виду.

Трое шли в тишине, присутствие Ичиго отпугивало потенциальных ухажеров, а девушки погрузились в свои мысли.

— Итак, — начала Рукия, пытаясь найти тему для разговора, чтобы разрядить неловкость, — как ты впервые встретила Ичиго? — На лице Орихиме промелькнула серия эмоций: боль, грусть, но в конце — лёгкая радость.

http://tl.rulate.ru/book/114041/4328801