Готовый перевод I Will Eventually Become A God / В конце концов я стану богом.: Глава 9: Школьный этикет

  Глаза школьницы были красными и опухшими, как будто она только что плакала, и в них чувствовалась нежность, которую мне было жаль.

  Она издалека помахала рукой Сюэ Чжину, едва приподняв уголки рта, чтобы улыбнуться в знак приветствия.

  Увидев это выражение ее лица, Сюэ Чжин в сердцах прошептал: "Так вот оно как... ......".

  "Как эта школьница пришла, такая смелая, даже не дождалась окончания обеденного перерыва, а сразу побежала в наш класс искать тебя". Ли Гэ замер.

  Он был немного близоруким и не носил очки в это время, поэтому он не смотрел на лицо школьницы, а просто смеялся над Сюэ Чжин: "Будь нежнее, когда отказываешь, не рань сердце сестры, на самом деле, попытаться влюбиться тоже неплохо, эти большие белые ноги, это не оскорбление для тебя ...... "

  Сюэ Чжин больше ничего не сказал, только хмыкнул, встал и вышел из класса.

  Многие в классе заметили, что в дверях стоит такая симпатичная школьница, а также то, что кто-то только что крикнул, все поняли, что она пришла искать Сюэ Чжин, и в этот момент все смотрели на Сюэ Чжин, выходящую из класса, косыми взглядами.

  После того как Сюэ Чжин и школьница ушли вместе, в классе разгорелся огонь сплетен и вспыхнули бурные обсуждения.

  ......

  Сюэ Чжин последовал за одноклассницей к лестнице в конце коридора, а в это время, поскольку занятия уже почти начались, все ученики разошлись по своим классам, и в коридоре никого не осталось.

  "Давай пойдем сюда".

  сказал Сюэ Чжин.

  "Скажи, в чем дело?"

  Как только одноклассница услышала слова Сюэ Чжина, у нее потекли слезы.

  "Прости, старший, это я во всем виновата. ......"

  Она начала рассказывать о случившемся, но из-за сильных слез слова прерывались, и в эмоциональном состоянии ее было трудно понять, но Сюэ Чжин не торопил ее и просто терпеливо слушал, время от времени переспрашивая, если что-то было непонятно.

  Только когда собеседница закончила рассказывать, Сюэ Чжин поняла, что произошло.

  Проще говоря, у этой симпатичной второкурсницы был парень из того же класса по имени Пэй Юйгуан.

  Это имя было известным в прикрепленной средней школе, и у Сюэ Чжин сложилось впечатление, что это был ученик-задира, который "заправлял" в школе.

  Проблема заключалась еще в том, что вчера во время контрольной работы школьница пришла дать ему полотенце.

  О том, что он получил полотенце вчера, Пэй Юйгуан узнал не от этого хорошего человека, а сегодня утром тот громко объявил классу, что устроит Сюэ Чжину хорошую взбучку.

  "......"

  Хотя Сюэ Чжин предчувствовал, что произойдет, когда увидел, что одноклассник пришел к нему со слезами на глазах, он все равно был немного расстроен, когда все подтвердилось.

  "Старший, мне очень жаль, я долгое время умоляла его не беспокоить тебя, но он просто не слушал ......". Ученица всхлипывала, постоянно вытирая слезы.

  Сюэ Чжин: "......"

  Ты уверена, что это не подольет масла в огонь?

  Он потерял дар речи.

  Если бы он не знал, что эти подростки не обдумывают свои действия, он бы подумал, не раздувает ли эта школьница пламя.

  Подросток, решивший прибегнуть к насилию в борьбе с соперником, был крайне импульсивен, и, услышав, как его любимый человек умоляет пощадить другого, разжег бы в его сердце гнев, и он даже подсознательно почувствовал бы, что поступил правильно, поймав "мягкое сердце", иначе бы младшая сестра не была бы так напугана.

  Однако Сюэ Чжин не винил ее.

  Он кивнул и сказал: "Я знаю, возвращайся".

  После паузы: "...... Это не твоя вина, не волнуйся, я все улажу".

  Есть ли проблемы с одноклассниками? В большей или меньшей степени.

  Но сказать, насколько велика проблема, не так-то просто.

  Даже если у Берг Даджи Ян Гуйфэй произойдет ошибка, даже самая большая кастрюля абсолютно не может упасть им на голову.

  "Старший ......"

  Одноклассница была тронута.

  "На самом деле я всегда была .......".

  Она хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы что-то сказать, но поняла, что Сюэ Чжин сразу же развернулся и пошел в сторону своего класса, явно не собираясь слушать ее дальнейшие слова.

  "......"   

  Школьница поняла, что он имел в виду: на первый взгляд холодный и жесткий, но на самом деле мягкий отказ, она немного помолчала, улыбнулась про себя и ушла.

  ......

  "Значит, человек, заставший тебя в затруднительном положении, был Пэй Юйгуан?"

  Ли Гэгэ подпер подбородок рукой, выслушал рассказ Сюэ Чжина о случившемся и нахмурил брови.

  "Это нехорошо, мастер Кинг".

  Сюэ Чжин порылся в сумке в поисках учебника языка, который он собирался использовать на первом занятии, положил его на стол и небрежно ответил: "Как же так?"

  "Ты не часто сталкиваешься с подобными новостями, поэтому, вероятно, не знаешь, что Пэй Юйгуан - очень хлопотный человек".

  объяснил Ли Гэ.

  "Скажу так: если у нас будет лидер отделения, когда мы поступим в нашу связанную среднюю школу, он сможет напрямую сообщить об этом в Азкабан".

  "Этот человек из клуба боевых искусств, судя по тому, что он немного занимался боевыми искусствами, издевательства над одноклассниками - обычное дело, ты можешь услышать, что он бьет, кого хочет, и я слышал, что он часто пристает к девочкам".

  Ли Гэ придвинул стул поближе к Сюэ Чжину и понизил голос: "Это не главное, я также слышал, что этот человек убивал людей и жестоко приставал к одноклассницам".

  "Впечатление такое, что в прошлом семестре одна девочка из 7-го класса внезапно перевелась в другую школу, и говорили, что она перевелась, потому что он над ней издевался".

  Сюэ Чжин нахмурилась: "Неправильно это, если он действительно сделал что-то подобное, как он мог остаться в школе?"

  Ли Гэ: "Я тоже так думал, но потом понял, что ученики, над которыми он издевался, не решались рассказать об этом родителям учителей, а школа, похоже, закрывала на это глаза".

  "Поэтому я поискал второй класс и спросил, и так я узнал, что отец Пэй Югуана работает на члена правящего совета и имеет очень тяжелое прошлое".

  "Вообще-то, если подумать, если у такого хулигана нет тяжелого прошлого, как он может попасть в нашу среднюю школу?"

  Правящие советники, теоретически высшая ступень городской пирамиды власти, насчитывали около тридцати человек во всем Городе Жатвы, включая одного главного и трех вторых.

  Возможность работать под началом советника действительно считалась небесным происхождением.

  Сюэ Чжин на мгновение задумался и спросил: "Он тоже убивал людей?"

  Ли Гэгэ покачал головой: "Подробностей на этот счет нет, но многие видели у Пэй Юйгуана нож, так что неудивительно, что он убивал людей, если даже осмелился на такое".

  "Скажем учителю, что если такой человек, как Пэй Юйгуан, действительно убьет тебя?"

  забеспокоилась Ли Гэ.

  Сюэ Чжин улыбнулась.

  Это был блеф, и обычный ученик, услышав такое, наверняка испугался бы этого Пэй Юэгуана.

  Однако Сюэ Чжин не считал другого человека таким уж страшным.

  У всего есть своя логика, и если уровень познания многих вещей достигает определенного уровня, то можно легко увидеть поверхность и разглядеть суть.

  Подобное зло - абсолютное табу в человеческом обществе, не говоря уже о том, что отец работает на правящий совет, даже если это сам правящий совет, невозможно сделать из этого большое дело и позволить всему миру узнать об этом.

  Существо, находящееся на вершине иерархии власти, все равно должно было подчиняться правилам на поверхности, не говоря уже о второсортном хулигане в кампусе.

  Обычный студент, еще не вышедший в мир и не обладающий достаточным уровнем познания, услышав эти слухи, пришел бы в ужас и в сердцах добавил бы к Пэй Юйгуану слой за слоем тигровую шкуру, все больше и больше боясь собеседника.

  Сюэ Чжин же, чем больше он слышал, тем больше тигровой шкуры сдирал с собеседника.

  Некоторые люди, чем больше им чего-то не хватает, тем сильнее они это подчеркивают.

  "Не нужно говорить учителю."

  "Я хорошенько поговорю с одноклассниками Пэй Юйгуана".

  тихо сказал Сюэ Чжин.

  Прозвенел звонок, и в класс вошел учитель иностранных языков Ду Шивей.

  ......

http://tl.rulate.ru/book/114036/4322419