Готовый перевод I Will Eventually Become A God / В конце концов я стану богом.: Глава 5: Ты снова притворяешься?

  "..."

  Выражение лица Сюэ Чжин было немного неуверенным, но тем не менее он очень старался.

  О, эта кошка! Она такая подстриженная. Неужели ее не научили, как называть нормальных кошек?

  Да ладно тебе!

  Сюэ Чжин осторожно просунул руки в подмышки кошки и приподнял ее, чтобы она оказалась на одном уровне с ним.

  У кошки было невинное выражение лица, как у обычного котенка.

  "......"

  "Ты ведь говоришь на человеческом языке, не так ли?"

  Сюэ Чжин открыл глаза, желая поболтать с кошкой. Он хотел узнать, что это за кошка, почему она может говорить, что такое платиновое кольцо на ее хвосте, как она может найти такую же вещь и почему говорящая божественная кошка дошла до того, что ее почти высушили и раздавили в мире бродячих кошек.

  Однако у кошки перед ним было невинное выражение лица "я даже не знаю, о чем ты говоришь", как у обычной кошки без каких-либо особенностей.

  "Мяу~"

  "Пожалуйста, перестань притворяться. Я знаю, что ты хочешь сказать. Просто говори правильно".

  "Мяу?"

  "Эй, просто открой рот и скажи, сколько маленьких сушеных рыбок ты хочешь. Я весь внимание!"

  "Мяу~"

  Кошка облизывала лапы, казалось, не обращая внимания на все вокруг.

  Сюэ Чжин приподнял бровь и с мягкой улыбкой спросил: "Опять притворяешься?"

  Он осторожно положил кошку на колени, одной рукой накрыл ее шею, а другой потянулся к корню хвоста.

  Это одно из самых нервных мест во всем теле кошки, и большинство кошек просто обожают, когда их здесь гладят! Они так радуются, что не могут удержаться от того, чтобы не выгнуть задние конечности.

  Пять пальцев Сюэ Чжина сгибались и разгибались, весело почесывая этот участок шерсти у корня хвоста, и глаза маленькой черной кошки мгновенно округлились от восторга.

  "Мяу!"

  Кошка издала жалобный крик, ее бедра непроизвольно приподнялись, а конечности начали сопротивляться, но она была крепко прижата к шее Сюэ Чжина и не могла пошевелиться, поэтому могла только беспрерывно мяукать.

  Через некоторое время Сюэ Чжин остановил действие в своих руках. Бедная кошка уже перестала сопротивляться и лежала на коленях Сюэ Чжина, все ее тело было бессильно, она выплевывала язык, белки ее глаз были выпучены, она задыхалась и выглядела так, словно с ней играли.

  Однако даже после такого жестокого обращения она не проронила ни слова. Она всегда выглядела так, словно была обычным котенком.

  От всего этого Сюэ Чжин почувствовала себя не очень уверенно, будь оно неладно.

  Может быть, это из-за того, что Панель умений Извлечения Божественности лишила его способности говорить на человеческом языке? Неужели он стал обычным котенком?

  Если бы не мяуканье, которое он издал, проснувшись, Сюэ Чжин поверила бы в это.

  Но Сюэ Чжин ничего не мог с этим поделать.

  Пока кошка не хотела с ним разговаривать, она только притворялась, и он не мог заставить ее открыться, если был с ней груб.

  Он не мог мучить кошку, чтобы заставить ее открыться. Он только что съел чужую еду, поэтому, даже если бы Сюэ Чжин придерживался гибких моральных принципов, он бы не смог так поступить.

  Он покачал головой и открыл рот, чтобы сказать: "Ну ладно, на сегодня все. Ты уже проголодался?"

  Кошка слабо мяукнула, ее дыхание стало коротким.

  Сюэ Чжин решил, что она, скорее всего, голодна.

  Он осторожно положил кошку на диван и встал. Он сходил на кухню за большой миской и вернулся к столу. Развернув пакет из супермаркета, он достал пакетик с кормом, вынул его из отверстия и высыпал в миску.

  Сюэ Чжин поставил миску с кормом перед котом, надеясь, что кот, которому, скорее всего, пришлось многое пережить в мире бездомных кошек, будет рад ее увидеть.

  Кошка была так удивлена! Она лишь взглянула на еду, но затем зашипела и отвернулась, даже не взглянув на нее.

  "Хм?"

  При виде этой сцены сердце Сюэ Чжина наполнилось неожиданным теплым чувством.

  Такая реакция была немного странной.

  Это не было похоже на реакцию привередливого кота, которому не понравилась невкусная еда. Скорее это была реакция на то, что перед ним нечто, не входящее в рамки его рецепта.

  Сюэ Чжин внезапно осознал.

  Возможно, он с самого начала все неправильно понял.

  Он вспомнил слова, которые ранее произнесла эта милая кошечка.

  "Я не ожидал, что мир бездомных кошек окажется таким жестоким".   

  В этом сообщении скрывались две возможности!

  Первая возможность заключалась в том, что это была домашняя кошка, которая никогда не выходила на улицу, поэтому не была знакома с миром бездомных кошек.

  Услышав эти слова и подумав об этом, а также о том, что она была настолько слаба, что над ней издевались бродячие кошки, Сюэ Чжин подсознательно решил, что по сути это и есть кошка. И только по неизвестным причинам она научилась говорить на человеческом языке.

  Но есть и другая возможность! Может быть, причина, по которой оно незнакомо с миром бродячих кошек и может говорить на человеческом языке, кроется вовсе не в том, что это кошка. Может быть, это какое-то создание, умеющее говорить на человеческом языке и принявшее облик кошки.

  Думаю, лучше всего предположить, что это человек!

  Сюэ Чжин слегка улыбнулся и, развернувшись, направился на кухню, чтобы начать готовить сегодняшний ужин.

  Когда он вышел из гостиной, кошка, не подозревая о том, что Сюэ Чжин уже сделал множество выводов из одного его нечаянного поступка, тут же встала с дивана.

  Она спрыгнула с дивана, подошла к следам кошачьих лап и направилась на кухню, заглядывая за угол, чтобы посмотреть, нет ли там Сюэ Чжина. Она была так рада видеть его за готовкой!

  "Я и не подозревала, что он слышит, когда я говорю".

  Бедный кот был немного расстроен, его хвост слегка вращался, а глаза смотрели на хвостовое кольцо в верхней части.

  "О, Боже! Похоже, что хвостовое кольцо кошки называется "Хвостовое кольцо Бога-1391-Кота"". "Этот парень, взяв столько денег, так и не объяснил внятно специфические эффекты этой Реликвии Бога. И после превращения он не может измениться обратно!"

  Лицо кота стало выразительным, на нем появилось выражение чистого разочарования.

  Почувствовав себя немного не в своей тарелке, кот глубоко вздохнул и оглядел дом.

  'Это отличное место, чтобы спрятаться! Ребята из охранной компании не подумают, что я превратился в кота и прячусь в доме обычного человека".

  Он вздрогнул, вспомнив, как его преследовали и кусали всевозможные бродячие кошки на их территории.

  "Просто оставайся здесь и уходи, когда я сориентируюсь и смогу переодеться".

  Кошка на мгновение задумалась.

  "Но если ты не против, я бы хотел пока побыть обычным котом. Я не хочу впутывать в это добросердечного подростка".

  Она знала, что этот добросердечный человек, готовый забрать домой странную кошку, которая разговаривает, окажется в опасности, если начнет общаться с ней и проявит чувства.

  Поэтому лучше пресечь это с самого начала.

  Если вы не общаетесь, то не будете слишком увлечены. Когда придет время, он просто уйдет и исчезнет без следа, и эти двое больше никогда не пересекутся.

  "Неважно, слышал ли он меня. Это всего лишь его фантазия. Пока я заставляю его думать, что он всего лишь подросток, любящий кошек до галлюцинаций, все в порядке!

  "Пока я не выдаю себя и продолжаю притворяться обычным котом, никто не сможет меня вычислить!"

  Кот удовлетворенно кивнул головой, его хвост встал дыбом и завилял из-за его нервного настроения. Он был так доволен своим решением!

  Сюэ Чжин долго работал на кухне и приготовил три простых и вкусных домашних блюда: острую жареную говядину, омлет из горькой дыни и томатный суп из свинины.

  [Вы приготовили блюдо, опыт приготовления +20]

       [Вы приготовили блюдо, ваш опыт готовки +21]

       [Вы приготовили одно блюдо, опыт готовки +20]

       [Кулинарное искусство Lv2 (318/500)] [Кулинарное искусство Lv2 (318/500)]

       Сюэ Чжин открыл холодильник, достал остатки вчерашнего риса, наполнил две миски, поставил их в микроволновку, разогрел и вынес на обеденный стол.

  Не говоря ни слова, он взял одну из мисок с рисом и начал есть.

  Бедная кошка, которая голодала уже два дня и собиралась заставить себя жевать кошачий корм, посмотрела на разноцветный и ароматный рис на столе, и ее глаза сразу же устремились на него.

  Аромат был настолько соблазнительным, что превратился в маленькую руку, которая легонько ущипнула ее за нос, заставив придвинуться ближе к столу и даже не заметить, что она опрокинула миску с кошачьим кормом.

  Опомнившись, она поняла, что уже сидит на обеденном столе, а перед ней стоит еще одна миска с белым рисом, которую принесла Сюэ Чжин.

  Неловко повернув голову, он увидел, что симпатичный подросток ковыряется в рисе, глядя на себя с довольной улыбкой.

  Как бы говоря: "О, ты опять притворяешься?"

  ...

http://tl.rulate.ru/book/114036/4321767