Готовый перевод Naruto: Genius Sensei / Наруто: Гениальный сенсей: Глава 23

Попасть внутрь было легко для двух генинов. Встретиться с Гато было еще проще. В комнате Гато находилось несколько наемников, в том числе два охранника, которые выглядели так, будто умели обращаться с клинком.

"За что я вам плачу? Строитель моста все еще жив! Я думал, ты должен был стать "Демоном в тумане", неужели ты ничего не можешь сделать нормально?" Саске ухмыльнулся и активировал свой Шаринган. Без своих утяжелителей он чувствовал себя легким, как перышко. Его заряд заметили два стражника, которые поспешили выхватить клинки, чтобы успеть защитить своего хозяина. Саске легко пробежал мимо них и вонзил свой кунай в грудь Гато.

Началось столпотворение. Оба охранника закричали от злости и бросились на Учиху с клинками. Саске презирал эти медленные телеграфные атаки. Может, эти двое и могли задирать гражданских, но не тренированных шиноби. С его Шаринганом это было даже проще, потому что он мог уклоняться от ударов. Саске ударил одного ножом в горло, а другого удвоил вращающимся ударом пятки. Его локоть со страшной силой врезался в шею мужчины, сбив его на землю.

Сакура отпрыгнула в сторону и начала использовать гендзюцу на оставшихся противниках. Сакура использовала дзютсу, которому ее научил Какаши. Демоническая иллюзия: Техника Адского Видения (Демоническая Иллюзия - Техника Адского Видения). Конечно, в отличие от других дзютсу, она не стала выкрикивать название атаки, потому что это снизило бы ее эффективность. Сакура не знала, что видели остальные наемники, но, судя по всему, ее дзютсу было достаточно мощным, чтобы заставить их спасаться бегством.

Наруто в ужасе наблюдал за тем, как мужчины убегают. Он и его клон-бам поспешили на базу Гато и обнаружили Сакуру и Саске целыми и невредимыми. "Ты заставил меня поволноваться, они были напуганы!" Сакура улыбнулась: "Это было простое гендзюцу, и почти любой шиноби смог бы его обнаружить". Саске забрал свой кунай из еще теплого тела Гато и ушел.

Команда 7 вернулась к Тадзуне и сообщила ему о своем успехе. Тадзуна был поражен тем, как быстро все произошло. Они ушли меньше чем за час до этого! Тадзуна ничего не знал о шиноби. Он не знал, что даже студенты академии могут легко убить взрослого мужчину. Гато был дешёвкой, поэтому его наёмники не были обученными самураями, способными противостоять шиноби. Вместо этого Гато предпочитал дешевых грубиянов, которые могли запугать его жертв. Он нанимал Ниндзя-отступников, а потом натравливал на них раненых или неосторожных. Если что-то шло не так, он просто выбрасывал деньги на решение проблемы.

Невероятно впечатленный результатами, он сказал им, что они могут остаться в его доме, пока мост будет достроен. Они поблагодарили строителя моста и повернулись к Какаши. Какаши почесал подбородок, ожидая вердикта генина по поводу их плана и его исполнения.

"Неплохо, не отлично, но неплохо".

Это была слабая похвала от их сенсея. Сакура спросила: "А что было не так?"

"Против Гато и дешевых головорезов? Да ничего особенного. Любой план сработал бы. Ты использовал базовое дзютсу, чтобы скрыть свою внешность, чтобы подобраться поближе и устранить его. Прямой подход сработал в данном случае и свел к минимуму его шансы на побег".

"Тогда где мы ошиблись?" сердито сказал Наруто.

"Ты не предвидел никаких проблем. Ты был самонадеян, если бы он скрывал шиноби, будучи наемником, ты бы об этом не узнал. Твой подход был чистой грубой силой".

Сакура спросила: "А как бы ты это сделал?".

Какаши ответил: "Было много способов сделать это, нет единственно верного, но есть способы минимизировать риск". Какаши продолжил объяснять: "Например, Наруто мог использовать клонов, чтобы отправиться в Технику перевоплощения в качестве Забузы и его сообщника, сделав то же самое, что сделали вы двое. В случае неожиданного сопротивления со стороны шиноби никому не грозила бы смерть".

"Другим вариантом было бы устроить засаду на Гато, когда он покинет свою базу. При таком раскладе вам было бы проще отступить в случае необходимости".

Все три генина могли видеть ценность того, чему их учил Какаши. Хотя исход никогда не вызывал сомнений, было бы неплохо минимизировать риск, когда это возможно. Какаши говорил им на одном из предыдущих уроков, что успех в 99 миссиях не означает, что ты не умрешь в 100-й. Всегда минимизируй шансы на неудачу и смерть, подходя к каждой миссии с осторожностью. Самомнение и высокомерие приведут тебя к гибели.

Наруто до сих пор не мог понять, насколько трусливым казалось ему думать о том, чтобы всеми возможными способами минимизировать свой риск. Какаши шестым чувством улавливал подобные мысли.

"Наруто, мы уже обсуждали это раньше. Ты обязан не умереть ради себя, Конохи и, самое главное, ради своей команды. Я не прошу тебя быть трусом - если член команды в опасности, я ожидаю, что ты рискнешь своей жизнью, чтобы спасти его. Но не рискуй без необходимости, ведь что, если ты пойдешь на ненужный риск, а твой товарищ по команде справедливо попытается спасти тебя? А потом они пострадают или даже погибнут из-за твоей самонадеянности?"

"ДА, Какаши-сенсей", - ответил Наруто. Наруто все еще не нравилось это, но он относился к этому, как к поеданию овощей. Необходимое зло - но такое, которое позволит ему защитить свою команду как можно лучше и однажды стать Хокаге и защитить всю деревню.

Какаши велел своей команде укладываться на ночь; он все еще заставлял их выставлять охрану. Это была хорошая практика для его команды, и никогда не помешает быть осторожным. Перед этим он отдал гири своей команде. Все трое с нетерпением надели их. Все они уже улучшили свою силу и выносливость с помощью гирь и хотели стать еще сильнее.

На следующее утро их ждал вкусный завтрак. Горожане встретили их с энтузиазмом. К ним относились как к героям; они положили конец правлению Гато. Головорезы Гато бежали из города той же ночью. Не все знали, что произошло. Одни утверждали, что было выпущено чудовище, другие - что шиноби разрывали людей на части голыми руками. Благодаря гендзюцу эти истории были еще более невероятными, чем то, что произошло на самом деле.

На мосту не было недостатка в добровольцах, желающих помочь. Какаши также заставил Наруто создать десятки клонов, чтобы те помогали переносить припасы и материалы. Благодаря дополнительной помощи и клонам Тадзуна смог бы закончить строительство моста раньше срока!

Пока мост строился, Какаши продолжал тренировать свою команду. Его тренировки были сосредоточены почти исключительно на тайдзюцу и командной тактике. Саске был бесспорным чемпионом по спаррингам в команде. Его шаринган позволял ему читать движения по крошечным изменениям в мышцах, когда кто-то готовился к атаке. С утяжелителями и он, и Наруто были на одинаковой скорости. Помимо шарингана, тайдзюцу Саске просто превосходило тайдзюцу Наруто.

Однако на Наруто было больше веса, чем на Саске. Этот факт раздражал Учиху. Как последний мог превзойти его? Он просил Какаши увеличить вес, но Какаши отказался. "И даже не думай делать это сам, ты увеличишь вероятность вывихов и переломов, двигаясь слишком быстро. Если ты истощишь свои мышцы, то принесешь больше вреда, чем пользы".

"Тогда как же он способен нести весь этот дополнительный вес?"

Какаши одарил его язвительной улыбкой: "Хороший вопрос, Саске. Наруто способен исцеляться быстрее, чем другие, причина этого - секрет. Я попрошу Наруто поделиться им, но, к сожалению, это не та техника, которую можно скопировать".

В голове Саске пронеслась мысль о том, что же это за секрет. Он спросил своего сенсея: "Это кеккей-генкай, как шаринган?". Это было разумное предположение. Оно объясняло бы большую способность к исцелению и необходимость держать это в секрете. Какаши лишь улыбнулся под маской и ответил: "Я рассказал тебе все, что намерен рассказать Саске".

Саске был недоволен, но если это был "Ограничение по крови", то это не имело значения. Это просто означало, что он должен работать усерднее; он не мог позволить себе позволить неудачнику из класса взять верх над собой. Саске был рад, что Наруто не был слабым; он был бы тем, с кем он мог бы соревноваться. И, как заметил Какаши в самом начале их тренировок, сильная команда могла работать только на его пользу.

Наруто был лучше Сакуры в их спаррингах. Однако Сакура становилась невероятно искусной в уходе от ударов. Столкнувшись с быстрым и жестоко эффективным Саске, она научилась минимизировать свои движения. Ее блоки были точными и близкими к телу, если атака была слишком сильной, она плавно скользила в сторону. Без утяжелителей Наруто мог бы быстро покончить с ней, но с ними было практически невозможно прижать ее к земле и выиграть поединок. Единственная причина, по которой он в конце концов побеждал, заключалась в том, что Сакура в конце концов становилась слишком обветренной, чтобы двигаться так быстро, как могла.

Через неделю мост был закончен, и Тадзуна поблагодарил Какаши и его команду. Даже Инари снова улыбнулся. Его дедушка был в безопасности, а человек, убивший его суррогатного отца, был мертв. Сильные убивали слабых, такова была жизнь, но его удивительный дедушка нашел людей сильнее Гато и его денег. Помахав напоследок рукой, команда 7 начала свой путь домой.

http://tl.rulate.ru/book/114029/4325966