Готовый перевод Diary of the Death Wizard / Дневник мага смерти: Глава 49

В эти дни, Сол извлек из сердца лекарство и, изучив его свойства, ингредиенты и реакции, нашёл соответствующее лекарство в регистрационном зале. «Страж сердца» мог помочь умирающему продержаться день и ночь. Принцип действия заключался в непрерывной подаче энергии, чтобы поддерживать жизнь органов, которые вот-вот откажут. Лекарство было настолько дорогим, что даже получив от Пегги мешок магических кристаллов, Сол не мог себе его позволить. Это было лекарство, которое ученику второго уровня стоило купить, даже если бы он потерял всё своё состояние. К счастью, хоть Сол не мог себе его позволить, он мог его очистить. Только вот было уже слишком поздно, чтобы достать сердце. После дня и ночи экспериментов он очистил всего лишь две-три капли не совсем чистого «Стража сердца». Но для новичка вроде него, этого было достаточно.

Сол одной рукой открыл чашку Петри, наклонился и лизнул её. Поток чистой энергии мгновенно пронёсся от кончика языка в тело, словно живое существо. Он прошёл по горлу, пищеводу, желудку, кишечнику, затем повернул за угол и вошёл в левую руку. Боль в левой руке снова уменьшилась, пока не пропала совсем. За этим последовало головокружение. Сол моргнул, его шаги стали неуверенными, он хотел идти вперёд, но отступал, и, в конце концов, потеряв равновесие, сел на землю. В отличие от прошлого раза, это головокружение не было неприятным. Наоборот, оно вызывало чувство счастья и экстаза. Словно после выпивки.

— Эй-эй, — Сол непроизвольно ухмыльнулся и не сопротивлялся головокружению. Он откинулся назад, лёжа на земле, глядя на потолок над головой. Потолок начал вращаться, протягивая Солy руки, приглашая его танцевать. Сол радостно протянул руки к потолку, потому что для танца с потолком не требовалось вставать. Он чувствовал, как они вальсируют с потолком, или танцуют какой-то другой грациозный танец. Они кружились по кругу, кружились и кружились, снова и снова. Он думал, что потолок прекрасен. Ему очень хотелось склонить голову и поцеловать её.

В тот момент, когда Сол попытался потянуться шеей, раздался громкий «бабах», от которого потолок отшатнулся. Тор на мгновение пришёл в себя и повернулся в сторону. Кто-то распахнул алую дверь, и из неё хлынули разноцветные пузыри. Чёрные, синие, белые, фиолетовые, красные, жёлтые, зелёные, серые… Много пузырей, словно сто огромных мыльных машин одновременно заработали, заполнили всю комнату. Внутри пузырей, шагал странный гуманоид.

— А, сеньор Байрон? — Сол узнал Байрона и хотел протянуть руку, чтобы поприветствовать его, но не мог подняться. И этот сеньор Байрон тоже был очень странным. Сол прищурился. Обе руки сениора Байрона выросли с одной стороны, а глаза, рот и нос были не на своих местах. Десять пальцев танцевали на лысой голове сениора, а волосы, которые должны были быть там, где уши, выросли на макушке.

— Сол, проснись! Ты должен проснуться! — Голос дошёл до ушей Сола, но он не мог понять, что он значит.

— Сол!

— Си-о-ер-

Голос Байрона тоже начал искажаться. Сол, наконец, понял, что его восприятие всего мира испытывает проблемы. Он быстро и сильно тряхнул головой. Однако, вслед за его движениями, весь мир стал похож на мыльную воду, из которой вытряхнули бесчисленные пузыри. Весь морг развалился на части. Байрон не просто превратился в чудовище, а развалился на части, даже сам Сол уже не был в своей первоначальной позиции. Он видел, как его руки плавают в воздухе, словно маленькие рыбки, его рот всё ещё открывался и закрывался, а два глаза смотрели друг на друга…

— Нет! Это всё иллюзия! — Сол не закрывал глаза, чтобы избежать этого, и не тряс головой. Ничего из этого не работало. Если мои глаза действительно летают, то моё поле зрения не должно быть таким, как сейчас.

Сол снова услышал невнятный голос Байрона.

— Вон-вин-у-хей-

— Что он говорит?

Сол напряжённо думал.

— Кстати, да, это позиционирование!

Мозг Сола быстро вращался, и мир перед ним тоже быстро завертелся на мгновение. Сол тоже испытал сильное головокружение.

— Позиционирование, мне нужно найти что-нибудь, что поможет мне перепозиционировать моё восприятие мира. — Что достаточно, чтобы исправить восприятие Сола? Его левый глаз отчаянно вернулся влево, отчаянно вертелся… В конце концов, Тор увидел это. На том, что должно быть его левом плече, неподвижно парит книга в твёрдом переплёте. На обложке книги внезапно появились несколько горячих серебряных курсивных символов. Сол не изучал эту письменность, но он узнал их. Дневник Мёртвого Мага! С появлением дневника, левое плечо Тора, наконец, вернулось в своё первоначальное положение. Затем левая грудь, левая рука, туловище, шея, нижние конечности, руки и ноги, волосы. Всё в Соле, наконец, вернулось на своё место, и мир перед Солом всё, наконец, вернулся в норму. Он медленно поднялся с земли и посмотрел на Байрона, который серьёзно смотрел на него.

— Сеньор, спасибо, что спасли меня. — На горле Байрона была ещё одна рана, видимо, чтобы напомнить Солу о ударе. Но в этот момент, он покачал головой: — Ты спас себя. — Он подошёл ближе к Солу, осматривая его с головы до пят. — Как ты вообще это сделал? Ты смог совершить такое безумие, как трансформация, и всё ещё сохранил свой разум. — Байрон широко раскрыл рот, протянул руку и достал чёрный хрустальный шар. Это реквизит, который Сол знал и с помощью которого проверяли силу магии. — Ты попробуй. — Тор поднял хрустальный шар. Чёрная внутренность хрустального шара быстро исчезает.

— 11 джоулей… — Взгляд Байрона снова стал чрезвычайно сложным. Он посмотрел на Сола, словно впервые увидел человека, который выиграл главный приз в лотерею. Он знал, что Сол проводил трансформацию тела ведьмы, и даже в какой-то степени способствовал этому, но он никогда не думал, что Сол сможет самостоятельно разработать такой успешный план трансформации. Этот план трансформации должен был быть очень опасным. В тот момент, когда Байрон увидел Сола, он всегда чувствовал, что тот вот-вот превратится в пузырь и улетит. Где же это реакция трансформации тела ведьмы? Это было явно проявление коллапса сознания ученика-мага второго уровня. Но чёрный хрустальный шар ясно показывал, что Сол действительно всё ещё был учеником первого уровня. Но как ему удалось найти свой маяк, прежде чем его сознание рухнуло?

Сол не знал, что Байрон так много думал в это время, он с восторгом подпрыгнул, увидев реакцию чёрного хрустального шара. После тяжёлой медитации некоторое время назад, магическая сила Сола была всего 4 джоуля, меньше 5 джоулей. Но после успешной трансформации левой руки, магическая сила мгновенно увеличилась до 11 джоулей. Выполнил требования наставника Катца, и ещё больше полумесяца в запасе. Он всё ещё чувствовал, что в левой руке непрерывно протекает энергия, трансформирующая остальную часть его тела. Магическая сила несомненно будет расти. Не только это, но и самым большим приобретением этой поездки стала его книга в твёрдом переплёте. Наконец узнал её название!

Оказалось, это был «дневник», о котором когда-то шёпотом говорил Сид. Какого рода дневник может обладать такой ужасающей способностью предсказывать смерть? И как Сид узнал о существовании этого дневника?

— Сол. — Слова Байрона прервали мысли Сола. Он потёр руки, его лицо слегка покраснело. — Ты можешь продать мне эту формулу трансформации?

Аба аба аба…

http://tl.rulate.ru/book/114028/4312335