Готовый перевод I Have Saitama's Physique In The World Of Fairy Tail / У меня телосложение Сайтамы в мире Хвоста Феи: Глава 73

На пляже Акани Хью и Уолли извинились перед Эзрой.

— Извини… Эзра… — Уолли почесал затылок и виновато посмотрел на Эзру.

— Да, прости, маленькая Эллу… — Миллианна тоже опустила голову.

Эзра мягко улыбнулась и покачала головой:

— Это я должна извиняться перед вами. Я не приходила к вам все эти восемь лет. Это я, по-настоящему, виновата!

— Но мою сестру угрожал Джелл, поэтому она не подходила, чтобы защитить нас, верно? Это я должен признать свою вину! — Сио с тревогой защищал Эзру, а в конце концов тоже опустил голову, ведь он всегда считал Эзру своим примером для подражания, но именно он меньше всех ей верил.

— Да, Эзра, извиняться должны мы. Вместе с Джеллом мы причинили тебе столько боли… — Саймон смотрел на забинтованное тело Эзры, и в его глазах промелькнула боль. Он любил Эзру, но знал, что эта любовь обречена, поэтому мог лишь молча делать что-то для нее за ее спиной.

— В этот момент уже поздно что-либо говорить. Ведь тебя околдовал злой Джелл, а я так и не смог предпринять реальных мер… — Эзра опустила голову и повернулась к морю, в ее глазах блеснули слезы. Она не знала, о чем думала.

— Но… куда пропал Джелл? — После долгого молчания Саймон задал вопрос, касающийся их второй цели на сегодня.

— Он… — Эзра погрузилась в воспоминания.

…

— Джелл! — Эзра подбежала к Джеллу с мечом в руке. Она подняла меч высоко, но, увидев нежную улыбку Джелла, не могла опустить руку.

— Увы… Эта бутылочка — эликсир для восстановления оторванных конечностей, который сделала бабушка Полюсика, а вторая — яд. Выбор я оставляю за тобой! — Рафаэль покачал головой, поставил на землю одну бутылку с красным целебным зельем, а другую — с синим ядом, поднялся и ушел, уводя Нацу, Саймона и остальных обратно на пляж Акани. Остались только он и Мираджейн.

— Эзра… сделай это! Я не виню тебя, это моя вина. — Джелл смотрел на девушку перед собой с нежной улыбкой.

— Джелл… почему… — Слезы подступили к глазам Эзры. Она просто хотела понять, почему Джелл стал таким.

— Кто знает, может, я больше не выдерживаю пыток, а может, хочу как можно скорее обрести силу, чтобы защитить тебя! — Джелл мягко улыбнулся и повернулся, чтобы посмотреть на луну в небе.

— Но… я же тебя спасла! — Слезы Эзры наконец-то хлынули. Она все еще винила себя. Она ненавидела себя за то, что не пробудила свою магию раньше.

Джелл с трудом поднял левую руку и нежно вытер слезы Эзры:

— Да, ты спасла меня. Я не спас себя. Я не виню тебя.

Эзра не могла снова взять в руки меч и уронила его на землю, закрывая лицо и рыдая.

— Рафаэль, неужели нет никакого способа спасти Джелла? — Мираджейн тоже с грустью смотрела на двух людей перед ними под лунным светом, держа Рафаэля за руку и спрашивая.

— Его спасли, будь то Эзра или он сам! — Слова Рафаэля заставили Мираджейн с недоумением посмотреть на него. Рафаэль повернулся к Мираджейн и улыбнулся.

— Пойдем, пойдем обратно, мы просто оставим их двоих здесь.

Рафаэль поднял Мираджейн, оставив после себя небольшую воронку, и исчез.

Джелл увидел, как уходит Рафаэль, и, пока Эзра все еще рыдала, с трудом выпил все зелья на земле.

С грохотом упавших на землю пузырьков с лекарством Эзра мгновенно перестала плакать и посмотрела на Джелла, который снова смог двигаться. Она быстро подняла меч с земли и направила его на Джелла.

— Эзра… — Глаза Эзры мгновенно расширились, потому что Джелл прямо проткнул свое тело мечом и обнял ее.

— Прости! Дай мне еще раз взглянуть на твои красивые рубиновые волосы… — Джелл лежал на плече Эзры, постепенно теряя дыхание.

— Джелл!!! — Эзра очень горько плакала. Все эмоции, которые она подавляла в себе восемь лет, включая ее чувства к Джеллу, вылились в этот один мучительный крик.

…

— Он… отправился на поиски истинной свободы! — Эзра опустила голову, и из уголков ее глаз, как будто, упали несколько кристальных капель.

— Что нам делать в будущем… — Миллианна грустно сказала, опустив голову в меланхолии.

— Да, мы не покидали этот остров восемь лет, и мы вообще не знаем, что делать… — Уолли и Сио тоже опустили головы, размышляя о будущем.

— Если нет места, куда вы хотите отправиться… — Сзади раздался голос, и Сио с другими быстро обернулись. Это был Рафаэль.

— Приходите в Хвост Феи! Добро пожаловать! — Рафаэль посмотрел на Квинна и остальных с улыбкой.

— А! Мы можем… можем? — Миллианна с недоверием смотрела на Рафаэля.

— Да, в конце концов, мы же… — Саймон с таким же нетерпением и тревогой ждал ответа Рафаэля.

— Ничего страшного. Вы ничего не сделали! — Из-за Рафаэля раздался голос Грея.

— Может быть, свобода там отличается от той, к которой вы стремитесь… — Люси тоже подошла к ним и сказала с улыбкой.

— Зато там весело и тепло! — Нацу протянул им руку в знак приглашения.

— И я тоже хочу быть с вами все время! — Эзра подошла к Рафаэлю и остальным и пригласила Сио с другими к себе.

Уолли и Саймон долго стояли оглушенные, а потом радостно рассмеялись.

— Такая гильдия… действительно хорошая! — Квинн впервые увидел улыбку Эзры, и на его лице появилась улыбка.

【Эзра… ты стала сильнее!】

В ушах Эзры зазвенел знакомый голос, и она быстро подняла голову, посмотрев на море.

Нежный морской бриз трепал ее длинные волосы, и ее рубиновые волосы особенно красиво смотрелись на солнце.

Пляж ночью под ласковым морским бризом выглядит особенно мирно.

— Мы действительно можем жить в внешнем мире? — Голос Уолли раздался на пляже.

— Мы должны найти способ выжить! — Голос Саймона тоже раздался на пляже.

— Это верно, мы больше не можем доставлять сестре неприятности! — Голос Сио раздался следом.

Оказалось, они планировали сами отправиться в море на поиски свободы и больше не хотели беспокоить Эзру, ведь они знали, что их личности доставят много хлопот Эзре и Хвосту Феи.

— Вы ребята! — Знакомый голос мгновенно заставил их замереть.

Сио с другими беспомощно повернули головы. Это была Эзра.

Сио сжал кулаки, твердо смотрел на Эзру и набрался смелости сказать ей: — Нет смысла убеждать… убеждать нас, мы уже решили!

— Мы всегда жили в башне. Это тоже первый раз, когда мы планируем выйти во внешний мир. Хотя мы ничего не понимаем и чувствуем себя неуверенно… — Саймон стоял рядом с Сио, держа ее за руку, и с той же решительностью смотрел на Эзру: — Но нам нужно увидеть мир своими глазами!

— Мы больше не будем опираться на чьи-то силы, чтобы жить, и не хотим жить для кого-то. С сегодняшнего дня мы живем для себя и своими силами ищем то, что хотим делать! — Уолли, Миллианна, Сио и Саймон посмотрели друг на друга и сказали Эзре хором: — Это наша свобода!

Эзра смотрела на них, которые были решительны, и улыбнулась: — Я получила вашу веру! Я верю, что ничто не сможет вас остановить!

Эзра мгновенно превратилась в великолепную рыцарскую броню и надела плащ с эмблемой гильдии Хвост Феи. Она серьезно смотрела на Сио и других: — Однако те, кто покидает гильдию Хвост Феи, должны соблюдать три правила. Слушайте меня!

— Первое! Никогда не раскрывайте информацию, которая может навредить Хвосту Феи, пока вы живы! — Рафаэль вышел из тьмы в куртке, которую сам сшил, и встал слева от Эзры.

— Второе! Вам нельзя контактировать с бывшими клиентами без разрешения в личных целях! — Мираджейн подошла к Эзре справа в великолепном платье принцессы!

— Третье! Даже если вы выберете другой путь! Но вы обязаны всегда жить сильно, и никогда не пренебрегать своей жизнью! — Эзра высоко держала флаг Хвоста Феи, подняла голову и громко крикнула.

— Никогда не забывайте своих дорогих друзей в жизни! — Эзра смотрела на них со слезами на глазах и улыбкой на лице, которая еще больше ее украшала.

— Прощальная вечеринка Хвоста Феи! Начинается! — Эзра подняла флаг и громко крикнула, а Рафаэль и Мираджейн подняли правые руки и сделали жест Хвоста Феи Квинну и остальным, семь пальцев вверх!

— Всем! До встречи! — Нацу продолжал струить пламя в небо, образуя великолепные фейерверки.

— А еще здесь будут ледяные цветы! — Магия Грея превратила цветение фейерверков в небе в ледяные цветы!

— Тогда я создам фейерверк версии Небесного Духа! — Люси подняла ключ и призвала Небесного Духа, чтобы выпустить звездные фейерверки!

— Мне жаль вас, но если это помешает вашему прогрессу, я еще раз искренне пожелаю вам удачи в этом путешествии! — Эзра смотрела на них со слезами на глазах и улыбкой на лице, которая еще больше ее украшала.

— Нет, маленькая Эллу… — Миллианна уже плакала.

— Если бы мы были здесь, мы только бы пробуждали воспоминания о вашем болезненном прошлом. — Уолли сказал, тоже в слезах.

— Нет, не будет. Болезненные воспоминания превратятся в силу, чтобы двигаться вперед к завтрашнему дню, что только позволит нам двигаться вперед сильнее! —

— Сестра… — Сио закрыла лицо и горько заплакала.

Саймон ничего не сказал. Он просто молча смотрел на Эзру, как будто хотел хорошо запомнить Эзру, прежде чем уйти.

— Берегите себя! Я верю, что, пока мы все еще в этом мире, у нас будет шанс встретиться снова! — Эзра держала флаг высоко и ярко улыбалась им.

— Да! Берегите себя, сестра, мы обязательно встретимся снова! — Сио крикнула в сторону Эзры.

— Обязательно! — Саймон пустым взглядом посмотрел на Эзру и тихо дал обещание!

Сделка заключена!

http://tl.rulate.ru/book/114016/4309123