Готовый перевод I Have Saitama's Physique In The World Of Fairy Tail / У меня телосложение Сайтамы в мире Хвоста Феи: Глава 28

— Ты о чем, ублюдок?! Почему ты арестовываешь Элзу?! — взревел Нацу, которого, как всегда, захлестнула ярость. Его тело вспыхнуло пламенем, и он бросился вперед, чтобы сбить с ног лягушонка.

— Грей, Эльман! — Макаров, размахнувшись, влепил Нацу пощечину и прижал его к земле.

Грей и Эльман молча кивнули и подошли, чтобы удержать Нацу от безумных действий. Борющийся всеми силами Нацу был быстро обезврежен Элзой, которая одним ударом отправила его в нокаут.

Затем Элза спокойно встала, чтобы принять арест представителей Совета, и молча надела магические наручники. Несмотря на гневные взгляды всех присутствующих, никто не осмелился помешать. В конце концов, все прекрасно понимали, что это лишь формальность. Арест утром, освобождение вечером — стандартная процедура.

В гильдии, за исключением Нацу, все уже бывали в такой ситуации. Им не давали арестовать Нацу, потому что Макаров опасался, что с его склонностью к необдуманным поступкам формальность действительно может обернуться реальным арестом.

Однако, несмотря на понимание ситуации, всех раздражало, что их товарища вели в наручниках на глазах у всех, особенно после того, как дуэль между Элзой и Нацу была прервана в самый разгар.

— Нет… почему вы все так? Мисс Элза уходит, разве она не наш товарищ? Почему вы не идете ее спасать? — маленькая милая Люси не понимала, почему все так спокойно наблюдают за арестом Элзы, даже настоящий преступник, Рафаэль, просто смотрит и не вмешивается!

Заметив жалостливый и обиженный взгляд Люси, Рафаэль невольно почесал нос и смущённо улыбнулся.

Он без труда понял, что этот мотылек, которого звали Чиклёйн и который теперь зовётся Джераром, просто хотел увидеть Элзу и "посадить" в нее семена навигации.

В противном случае как можно объяснить, что в главе с Башней Небес люди не могли отыскать Элзу, а после знакомства с Чиклёйном находили её с точностью до метра?

Разве, чтобы просто увидеть Элзу, нужно идти на такие крайности? Принуждать её к преступлениям - это же ужасно.

Рафаэль, изначально желающий вернуть Элзу как можно быстрее и наблюдающий за Нацу, вздохнул, сделал шаг к лягушонку и заявил: — Я пойду с вами, в конце концов, если уж на то пошло, большая часть этих преступлений была моей инициативой. Разве вы позволите настоящему преступнику ходить свободным?

Лягушонок удивлённо посмотрел на Рафаэля: — Рафаэль, это ты?!

Он вспомнил, как Рафаэль впервые и в последний раз посетил место проведения совещания Совета, разрушив при этом более половины здания, и невольно вздрогнул.

Но он не осмелился отказать. Ведь взгляд Рафаэля стал всё более опасным, и ходят слухи, что его враги не оставляют и следа, их тела превращаются в пыль. Он не хотел стать одним из них, в конце концов, головная боль ему не нужна.

— Рафаэль, на самом деле… — Элза хотела что-то сказать, но Рафаэль прервал её.

— Ничего страшного. Я давно не заходил в Совет, посмотрим, стали ли они сильнее. — Слова Рафаэля заставили лягушонка ещё больше испугаться. Он повернулся к Макарову и сказал: — Председатель, следите за Нацу, иначе вам не видать ужина.

Затем, развернувшись, он вступил в магический круг вместе с Элзой, и вспышка света перенесла их из Магнолии в филиал Совета в Фиоре.

Под руководством лягушонка, вестника Сената, они дошли до места проведения совещания.

Внезапно Элза, идущая впереди, напряглась, и её тело сковало напряжение. Рафаэль, неспешно идущий сзади, понял, что она встретила того, кто, подобно кошмару, преследовал её в прошлом.

Недалеко от них, на перилах опирался молодой человек с синими волосами и красными татуировками на лице, с любопытством наблюдая за Элзой.

— Чиклёйн… — Элза нахмурилась и злобно посмотрела на юношу.

Лягушонок-вестник мгновенно опустился на колени, выражая глубокое почтение.

— Расслабься, Элза, я тебе не враг. — Чиклёйн улыбнулся Элзе. — Это всего лишь моя пропавшая оболочка, не волнуйся.

— И те старики за той дверью — тоже пропавшие. Как ты понимаешь, это просто формальность, нет необходимости лично присутствовать.

Элза гневно посмотрела на него: — Это твоих рук дело? Такая скучная игра!

— Ох, как же ты можешь так думать? Я постоянно спорю со стариками из-за тебя, и даже сказал за тебя много хорошего, но, знаешь, кто-то должен быть козлом отпущения. ~

Чиклёйн развёл руки в стороны, изображая безысходность, и с фальшивой грустью посмотрел на Элзу.

— Замолчи! — рыкнула Элза.

— Да ладно, не так уж важно, что ты была найдена перед совещанием, просто… — Чиклёйн подошёл ближе к Элзе, поднял её подбородок и посмотрел ей в глаза. — Об этом нужно молчать перед стариками…

— Треск!

— Что?! — Чиклёйн мгновенно отшатнулся от Элзы и обернулся, чтобы посмотреть на Рафаэля, который только что отложил камеру.

— Рафаэль… — Чиклёйн злобно посмотрел на Рафаэля. — Что ты здесь делаешь? Собираешься разрушить ещё один филиал Совета?

Чиклёйн слышал о том инциденте, когда Рафаэль нанёс Совету огромный ущерб и опозорил его. Хотя он пришёл сюда после этого, Уртия восстановила три четверти здания. Нападение такого масштаба, даже он боится.

— Я? Я просто в гости зашёл. Знаешь, я давно здесь не был. Идите, я сейчас уйду. — Рафаэль прищурился, глядя на Чиклёйна, слова о том, что он уйдёт, ничего не значили.

Хотя он понимал, что Джерар был промыт мозгами, как Бериа, но, несмотря ни на что, Джерар всё же причинил Элзе боль, а боль в её душе была сильнее физической.

Что же до тех, кто обижает товарищей по гильдии, — не важно, есть у них причины или нет, — сначала стоит побить, а потом разбираться.

Жаль, что Чиклёйн пропавший, он не знает, где тот прячется. Возможно, в Башне Небес, но она находится в бескрайнем океане. Рафаэль ленив, он может только ждать удобного случая, чтобы поколотить его. В любом случае, его план скоро будет осуществлён, и тогда у него появится шанс отомстить за Элзу.

Возможно, почувствовав убийственное намерение Рафаэля, испуганный Чиклёйн убежал, бросив на прощание фразу: — Подожди, мы ещё встретимся, Элза!

Рафаэль презрительно скривил губы. Он ведь не дьявол, почему он так быстро сбежал?

Он пнул лягушонка, который до сих пор стоял на коленях, опустив голову: — Пошли, быстрее всё закончим и вернёмся.

— Хорошо… хорошо! Ты ведь знаешь такую могущественную личность. — Лягушонок дрожащим голосом сказал, прокладывая путь.

— Человек? Это демон… — с ненавистью прошипела Элза.

Рафаэль посмотрел на Элзу, идущую впереди, и неосознанно почесал подбородок. Возможно, она что-то знает, но, возможно, не уверена?

Ладно, я всё равно непобедим. Пока я здесь, я — замок, который защищает от врагов. Никто не уйдёт живым!

Рафаэль думал о себе с самовлюблённым восторгом.

В зале суда все десять членов Совета, включая Чиклёйна, смотрели на Элзу и двух человек, идущих следом. Точнее говоря, они смотрели на Рафаэля.

Они встревоженно смотрели на Рафаэля, слезы текли по лицу пропавшей оболочки, и они переглядывались.

— Отпустите меня, что этот тип здесь делает?

— Не знаю, не смотрите на меня!

— Почему этот лягушачий урод притащил его сюда?

— Что нам делать?! Завершить это?

С неприязнью глядя на Рафаэля, они долго молчали.

Рафаэль только улыбался, не говоря ни слова, и смотрел на них.

— Хм, начнем заседание! — Председателю показалось, что, если они продолжат в том же духе, всё закончится нелепо, поэтому он решился начать.

— Щелк!

— Итак, магическое разбирательство начинается, подозреваемая Элза Скарлет приглашается на трибуну для дачи показаний.

— Обвиняемая Элза… подозревается в…

Совещание проходило в спокойной обстановке. Хотя Рафаэль уже фактически разбирался со всеми деталями, они не осмеливались вывести его из себя. В конце концов, из десяти человек только три-четыре были компетентными, остальные были дураками, которые могли только стать членами парламента, так называемыми богачами и власть имущими.

Поэтому им пришлось выставить Элзу жертвой, но они не ожидали, что Рафаэль придет с ней, поэтому теперь, независимо от того, как они стараются, им приходится притворяться, что дело формальное.

Самое печальное, что из трёх-четырёх компетентных людей двое ещё и тайные агенты. Рафаэль смотрел на них с сочувствием.

Именно в этот момент выражение лица Рафаэля изменилось, он бессильно посмотрел на Элзу. Элза удивленно посмотрела на Рафаэля. Внезапно в стене за ней образовалась большая дыра, и в зал совещания ворвался Нацу, прикидываясь Элзой.

— Я — Элза! Вы арестовали не того человека! Арестуйте меня! — кричал Нацу, дыша огнем вокруг себя!

— …Да… простите! — Элза склонила голову и искренне извинилась перед Председателем, ее лицо покраснело!

Всё кончено… Я не смогу поесть кулинарные шедевры Миры сегодня вечером…

Рафаэль закрыл лицо руками и бессильно покачал головой.

— …Посадите их в тюрьму! — Председатель дернул губами, вздохнул и вынес окончательный приговор.

Рафаэль был вынужден пойти с ними в тюрьму. Надо было знать, что не следовало идти с ними. Надо было знать, что нужно было остаться в гильдии и посмотреть за Нацу. Надо было знать, что не следует ходить на это шоу в плохом настроении. Надо было знать…

Видя, как Нацу все еще ныл рядом с ним, Рафаэль и Элза мгновенно разозлились и бросились к нему, чтобы побить его кулаками и ногами.

Отмутузив его несколько часов, тело Нацу раздулось, и они остановились.

— Зачем ты гнездо делаешь? Так жестко, дядя! — спрашивал Нацу с раздутым, свинячьим лицом, не понимая, что происходит.

Рафаэль, который уже не мог сдерживать свою ярость, снова пнул Нацу в задницу, услышав его слова: — Ты идиот! Мы здесь только для формальности, всё почти закончилось, и мы уже можем вернуться в гильдию.

—!!!

Нацу удивился, затем опустил голову и слабо извинился: — Да… простите…

Элза покачала головой и отвернулась от Рафаэля и Нацу с улыбкой, которой они не видели: — Но я очень рада, спасибо вам.

Рафаэль посмотрел на девушку перед собой, защищенную холодной броней, и вздохнул.

Возможно… чтобы развязать узел на сердце Элзы, нам придется подождать Башни Небес…

http://tl.rulate.ru/book/114016/4306342