Готовый перевод Marvel Comics: The King's Coming / Марвел: Пришествие короля: Глава 65

— Раз уж ты не нападаешь, то я нападу! — быстро приблизился к Сорвиголове Питер.

Но когда тот вот-вот должен был атаковать, Сорвиголова метко определил его позицию и снова направил железный прут в его сторону.

— Что происходит? — Питер не успел увернуться и был сбит палкой на землю.

— Не может быть, как ты можешь предугадывать мою следующую атаку?! — воскликнул Питер.

Однако Сорвиголова никак не отреагировал. В одно мгновение его атака с силой обрушилась на Питера, словно шторм. Человек-паук Питер оказался в невыгодном положении.

Даже зрители были немного в шоке:

— Этот Сорвиголова такой сильный, как он умудряется парировать каждую атаку Питера?

— Это точно мне кажется? Человек-паук реально проигрывает Сорвиголове.

— Боже мой, неужели мой кумир, Человек-паук, проиграет?

— Странно, атакующая сила Сорвиголовы явно не сравнится с силой Росомахи, так почему он победил?

У многих зрителей возникли вопросы.

Ли Лоси слегка улыбнулся:

— Думаю, всем интересно, почему Человек-паук победил, казалось бы, очень мощного мутанта Логана, но не смог одолеть явно более слабого Сорвиголову. На самом деле, здесь есть причина, точнее, взаимная сдерживаемость.

— Сорвиголова слеп, но его остальные органы чувств развиты гораздо сильнее, чем у обычных людей. Несмотря на то, что он не видит, его слух и обоняние невероятно остры. Он может заранее предугадывать, с какой стороны атакует Человек-паук, по колебаниям воздушных потоков. Поэтому скорость Человека-паука, которой он так гордится, на самом деле, не дает ему никакого преимущества перед Сорвиголовой.

Ли Лоси закончил свою мысль, как Сорвиголова снова задел Питера палкой.

Человек-паук был побежден.

Конечно, хотя Питер и проиграл Сорвиголове, это была всего лишь битва в определенной ситуации. Если бы дело дошло до схватки насмерть, Сорвиголова не смог бы сравниться с Человеком-пауком.

В конце концов, Питер может перелетать через крыши и стены, а Сорвиголова — всего лишь обычный человек с превосходной физической подготовкой.

— Ли Лоси, надеюсь, ты сдержишь свое обещание. — Сорвиголова тяжело дышал и смотрел на Ли Лоси.

Очевидно, несмотря на то, что Сорвиголова имел временное преимущество над Человеком-пауком, он потратил много энергии. Прошло бы немного времени, и он бы, несомненно, проиграл.

Выслушав, Ли Лоси немного засомневался. Это был шанс, который выпадает раз в жизни.

Сорвиголова был ослаблен, Логан был связан. Стоило сделать еще один шаг, и можно было легко уничтожить эту парочку.

Используя Сорвиголову и Логана для организации еще одной пресс-конференции, его репутация взлетела бы до небес!

Однако, в это время у Сорвиголовы были другие мысли.

Победив Человека-паука легко и просто, он внезапно почувствовал себя уверенным в себе. Он ощущал, что его сила превосходит силу всех этих супергероев.

Надо признать, у каждого супергероя своя гордыня.

И Сорвиголова, он зазнался!

Прежде всего, он вспомнил, что в прошлый раз, когда арестовывал Ли Лоси, то не вступал с ним в прямую конфронтацию.

Поэтому Сорвиголова усомнился в истинной силе Ли Лоси, и даже почувствовал, что Ли Лоси — всего лишь клоуну, который немного превосходил обычных людей и умел взрывать бомбы.

Раз уж Человек-паук не является его противником, зачем ему глотать обиду и просто уходить с Логаном? Как только он вернет Ли Лоси в Щ.И.Т., Сорвиголова несомненно станет знаменитым.

Подумав об этом, Сорвиголова с презрением посмотрел на Ли Лоси, и на его губах появилась насмешливая улыбка.

— Мистер Ли Лоси, я слышал, вы очень сильный и можете выбраться из окружения двух мутантов без царапин. Интересно, а вы бы рискнули сойтись со мной в поединке?

— Не думаю, что это необходимо. Раз уж ты победил Человека-паука, то я сдержу свое обещание и отпущу вас. — Ли Лоси спокойно улыбнулся.

— Почему? Мистер Ли Лоси, почему вы отказываетесь? Вы боитесь? Или вы просто трусите? — Сорвиголова стал еще более самоуверенным, увидев отказ Ли Лоси.

Не только он.

Даже те, кто смотрел трансляцию, также начали комментировать в чате.

— Неужели? Великий Бог Лос действительно испугался?

— Этот Сорвиголова такой наглый. Лорд Лос уже сказал, что отпустит их, а он все еще хочет продолжить и лезть на рожон.

— Не бойтесь, мастер, просто сделайте это!

— Правильно, мужик, мы все поддерживаем тебя!

— Неужели Сорвиголова слишком зазнался, или Бог Лос уже не справляется? Кто бы мог подумать, что кто-то осмелится его обидеть.

— Одним словом, если не согласен, то давай драться!

— Лорд Лос, пожалуйста, возьмитесь за дело, и покажите этому парню свою силу.

…

Многие верные фанаты Ли Лоси высказались в его поддержку. Конечно, есть и тролли, которые изо всех сил пытаются опорочить Ли Лоси.

— Фу, ты всего лишь маленький репортер, но все равно возомнил себя великим. Ты даже своего собственного отражения в луже не знаешь. Если не хочешь, то не хочешь, не придумывай столько причин и оправданий.

— Ты прав, Ли Рос просто хвастается. Даже Человек-паук не смог победить Сорвиголову, так что ему тем более это не под силу.

— Да, он обычно буффонит, но на этот раз его разоблачили.

— Ли Рос и Сорвиголова — это небо и земля. Один — уважаемый супергерой, который сражается с преступниками, а другой — маленький репортер, занимающийся только сплетнями и интригами.

…

В сети сформировались две группы. Одни верят, что Ли Лоси невероятно силен, но он просто джентльмен, который брезгует атаковать Сорвиголову. Другие верят, что Ли Лоси — просто хвастун, который не обладает реальной силой и привлекает к себе внимание, распространяя грязные слухи. На самом деле, он очень слаб.

Эти две группы спорят друг с другом.

Популярность имени Ли Лоси в Фейсбуке взлетела до небес.

— Мистер Ли Лоси, почему вы молчите? Неужели вы не можете поступить как настоящий мужчина? Я, Сорвиголова, давно восхищаюсь вами. Я хочу увидеть сегодня, насколько вы сильный. Даже если я проиграю, я многому научусь!

Хотя Сорвиголова говорил скромно, всем было видно, как он задирает нос.

http://tl.rulate.ru/book/114015/4308270