Готовый перевод Marvel Comics: The King's Coming / Марвел: Пришествие короля: Глава 18

— Отец: Ричард Паркер, агент ЦРУ.

— Мать: Мэри Паркер, ЦРУ, аналитик данных.

Питер Паркер, за которым следит Ли Росс, на самом деле имеет такое прошлое.

Коулсон вдруг запутался. Что, черт возьми, собирается делать Ли Росс? Коулсон никогда не поверил бы, что Ли Росс станет заниматься бесполезной работой.

Коулсон не колеблясь приказал: — Немедленно мобилизуйте силы для наблюдения за Ли Россом… и Питером Паркером!

— Да, командир! — хором ответили агенты.

Питер Паркер сегодня встал рано, умылся, переоделся и нарядился.

— Сегодня у нас экскурсия и обучение в Колумбийском университете. Может быть, я найду возможность сказать пару слов Мэри Джейн.

Думая о чарующей улыбке богини Мэри Джейн, Питер Паркер чувствовал, что весь мир светел и полон птичьих трелей и цветов.

Он помчался к месту встречи, но все равно опоздал на минуту. Все одноклассники уже сели в автобус. Водитель проигнорировал его крики и продолжил движение, а одноклассники наблюдали за происходящим с ехидной улыбкой и не собирались помогать.

В итоге, именно добрая богиня Мэри Джейн попросила водителя остановиться и поднять Питера Паркера.

Затем, в автобусе, Питера Паркера опять пнули по ноге, и он сильно упал.

Неудачники такие несчастные.

Именно тогда, когда Питер Паркер решил, что он может безопасно добраться до Колумбийского университета, в автобусе вдруг раздался крик.

— О боже! Питер Паркер, ты на странице Ли Луоси в Фейсбуке! И Мэри Джейн, и Гарри! —

Он увидел чернокожего парня, держащего планшетный компьютер, лицо его было полным удивления.

Вскоре все в автобусе достали свои телефоны и проверили запись.

— Вау, столько комментариев к этой записи, 300 000! Питер, ты знаменит! —

— Ха-ха-ха, Мэри Джейн, ты видела? Питер тайком влюблен в тебя! —

В автобусе разразился шум.

Питер Паркер был в растерянности: — Что произошло? Почему другие знают, что я влюблен? Я даже Гарри ничего не говорил.

— Ох, черт! Ты влюблен в мою девушку! — В мгновение ока, его уже окружил звезда регбийной команды, парень Мэри Джейн, Мэри Джейн пыталась его унять, но не могла не заметить в глубине души одноклассника, который раньше был проигнорирован.

У входа в Колумбийский университет из автобуса вышел и Гарри, чтобы встретиться с Питером Паркером.

— Паркер, я слышал, ты влюблен в Мэри Джейн? — с издевательской интонацией произнес Гарри.

— … — Питер Паркер закрыл лицо и захотел найти дыру, чтобы спрятаться.

— Ты знаешь, кто сделал этот снимок?

— Понятия не имею.

— Я думаю, это может быть новоприбывший студент.

— Но я не понимаю, почему я оказался на странице великого бога Ли Луоси в Фейсбуке. Я просто обычный человек. — Питер Паркер читал новости о Ли Луоси, и в некоторой степени восхищался его храбростью.

— Не только ты, но и Мэри Джейн и я там, мой отец очень рассердился, он взял меня на снимке. — сказал Гарри.

Вскоре все пришли в лабораторию, и экскурсовод повел всех на прогулку, показывая каждое место и рассказывая о нем.

В это время Ли Луоси использовал самую простую ниндзюцу — технику превращения, чтобы стать другим человеком, идеально избежав четырех или пяти агентов Щ.И.Т.а, которые следили за ним.

Хотя техника превращения является очень низкоуровневой ниндзюцу в мире Наруто, в Marvel она чрезвычайно мощна. С ней можно попасть куда угодно.

Вскоре Ли Луоси увидел, как Питер Паркер придумал повод, чтобы сфотографировать богиню.

Внезапно, когда Питер Паркер сосредоточился на съемке богини, маленький паук приземлился ему на палец и подполз на руку.

— А-а! —

Питер Паркер почувствовал резкую боль!

— Питер, что с тобой? — Гарри Осборн побежал к нему, услышав крик Питера от боли.

Питер Паркер почувствовал головокружение, как будто он пьян. Его мозг был туманным, он покачал головой и сказал: — Мне немного нехорошо, и голова кружится.

В это время Питер Паркер не знал, что гены в его организме безумно разлагаются и перестраиваются. Два генома достигли идеального сочетания. Новая генетическая реорганизация сделала его тело постепенно более сильным и ловким.

— Питер, ты выглядишь очень плохо. Я лучше отвезу тебя домой. — Гарри помог ему выйти.

Мэри Джейн посмотрела на все это и, поколебавшись мгновение, последовала за ними.

Питер Паркер и Гарри быстро поймали такси и уехали. Вскоре за ними вышли два агента Щ.И.Т.а и поехали следить за ними.

В итоге Питер Паркер не поехал в больницу, а вернулся домой.

Агенты Щ.И.Т.а решили, что это просто обычный несчастный случай, поэтому не обратили на него внимания.

В эту ночь.

Щ.И.Т., Коулсон смотрит на результаты дневного наблюдения за Питером Паркером.

— Внезапно потерял сознание? Укушен чем-то? —

Чуткий Коулсон понял, что что-то не так, но вскоре почувствовал, что он переживает зря, и больше не обратил на это внимание.

Кстати, он просмотрел отчет о наблюдении за Ли Россом сегодня и увидел, что Ли Росс никуда не ходил и просто сидел в кафе весь день.

В это время —

— Капитан, Ли Росс опубликовал запись в Фейсбуке! — крикнул один из агентов.

Коулсон быстро открыл страницу Ли Росса в Фейсбуке.

— Название: Сегодня станьте свидетелем рождения супермена!

— Содержание: Без текста, только одна фотография. На фотографии большой паук кусает человека за руку, оставляя рану. Кто этот человек? На фотографии не указано, только тыльная сторона руки.

Рука Коулсона дрожала, он понял, что это фото Питера Паркера!

Он немедленно взял телефон и позвонил агенту на месте, который следил за Питером Паркером.

— Сделайте секретный забор крови у Питера Паркера, не предупреждайте его! —

Через час образец крови был доставлен в Щ.И.Т.

Однако в течение минуты страница Ли Росса в Фейсбуке снова обновилась.

— Название: Шок, у бедного нового супермена взяли кровь и рассекли его!

— Содержание: Все еще без текста, только 2 фотографии. На первой фотографии человек в облегающей черной одежде заходит из оконной рамы. На второй фотографии человек в черной одежде выходит с пробиркой кровяно-красного вещества в руке.

— Я… —

Коулсон…

http://tl.rulate.ru/book/114015/4305427

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь