Готовый перевод Reborn Peter Parker, I became Iron Man / Возрожденный Питер Паркер, я стал Железным человеком: Глава 86

Вернувшийся вместе с Майлзом и двумя другими был, разумеется, Питер, инструктор, назначенный Питером для Майлза — Б — Паркера, и Человек-Паук из другого измерения — Гвен Стейси из Вселенной 65.

Не говоря уже о том, что эта Гвен из Вселенной 65 очень похожа на Гвен, которую он знает.

Как Питер, Питер из Вселенной 1610, и Питер — Б — Паркер, хоть и похожи внешне, их все равно легко различить по возрасту.

Но Гвены из этих двух разных Вселенных отличаются только на год, да и цвет волос у них одинаковый — светлый золотистый.

Если между ними и есть какие-то различия во внешности, помимо половины головы Гвен из Вселенной 65, которую Майлз побрил, то только пирсинг в виде гвоздя на правой брови в стиле панк.

Кроме того, по темпераменту Гвен, которую знает Питер, — холодная и высокомерная девушка-учёный снаружи, а в частной жизни превращается в горделивую маленькую девочку, что совершенно не похоже на крутой характер Гвен из Вселенной 65.

Тем не менее, увидев Питера в секретной базе, Гвен из Вселенной 65 вспомнила неприятные воспоминания из-за его появления.

Ведь Питер Паркер из Вселенной 65 случайно погиб от её рук, когда она была Человеком-Пауком, из-за использования сыворотки слияния генов ящерицы.

Этот случай — вечная боль в её сердце, из-за которой долгое время она не решалась заводить новых друзей.

Но грусть быстро прошла, и она вернулась в норму.

Как и Питер, она понимала, что стоящий перед ней Питер — не тот, кого она знала.

Помимо двух новых Человеков-Пауков, троица Майлза вернулась также с компьютером, украденным у компании «Алхимия».

Этот компьютер был взят из кабинета Оливии Октавиус — Доктора Осьминога в этой вселенной.

Кроме информации о суперколлайдере, там было много другой технической информации, над которой она работала.

Благодаря способности Майлза становиться невидимым, когда он нервничает, эта миссия прошла очень гладко.

На самом деле, было сложно сделать всё негладко.

Ведь в их деле участвовало пять Человеков-Пауков, а это, безусловно, более чем достаточно для работы корпоративного шпиона.

Теперь все инопланетные посетители, прибывшие в эту Вселенную из-за суперколлайдера Кингпина, собрались здесь.

Помимо Питера из Вселенной 1610, который всё ещё восстанавливается после травмы, шестеро Человеков-Пауков, включая маленького чёрного паука Майлза, начали обсуждать, как сорвать заговор Кингпина и вернуться в свои Вселенные.

Хотя устройство стабилизации пространственно-временного континуума, созданное Питером, позволяет им жить в этой Вселенной долгое время, не опасаясь распада клеток, они не могут просто оставаться здесь.

В своих Вселенных у них есть родные и друзья, и эти Вселенные тоже нуждаются в их Человеке-Пауке.

Однако Питер не участвовал в этом разговоре, потому что то, что случилось дальше, было тем, что должен был пройти Майлз, чтобы стать настоящим маленьким чёрным пауком.

И он не считал, что смерть Проныры — дяди Майлза, Аарона Дэвиса, — было событием, которое стоило изменять.

Он был готов спасти Человека-Паука из Вселенной 1610.

С одной стороны, он не хотел расстраивать тетушку Мэй, а с другой — Человек-Паук был персонажем, достойным спасения.

Но Аарон Дэвис был другим.

Независимо от причин, он, будучи чёрной перчаткой Кингпина, совершил много действий, причинивших вред миру.

Даже если Аарон Дэвис был идеальным дядей для Майлза, он не был достоин спасения в глазах Питера.

Наоборот, смерть Аарона Дэвиса стала для Майлза первым шагом на пути к тому, чтобы стать по-настоящему маленьким чёрным пауком.

Обсуждение среди шести Человеков-Пауков достигло апогея, каждый из них стремился получить миссию «самопожертвования», чтобы другие могли вернуться в целости и сохранности.

— Нет! Если вы решите остаться и уничтожить суперколлайдер, у вас не будет шанса вернуться в исходную Вселенную, и вы навсегда останетесь в этом мире! — Майлз решительно сопротивлялся настойчивости пяти Человеков-Пауков из разных миров.

— Если Человек-Паук из нашей Вселенной не сможет полностью выздороветь, прежде чем Кингпин предпримет действия, то я останусь и уничтожу суперколлайдер! Я отправлю вас всех обратно, а потом уже буду действовать сам.

— Но когда он закончил говорить, три Человека-Паука посмотрели на него с подозрением.

— Пенни просто сомневалась в нём, потому что никогда не видела его силы; Shadow Spider-Man и Человек-Паук-Хэм сомневались в нём ещё больше, потому что они своими глазами видели его силу!

— Они не забыли, что из-за ошибки Майлза их преследовали по всему Гудзонову каньону сотрудники компании «Алхимия» с лазерными ружьями.

— Только Питер — Б — Паркер и Гвен Стейси были готовы поверить в Майлза.

— Они думали, что у него большой потенциал. Он не только мог становиться невидимым, но и обладал способностью разряжать электричество, которой не было у других Человеков-Пауков.

— Если бы Майлз смог использовать 70-80 процентов своей силы, то задача уничтожения суперколлайдера была бы раз плюнуть.

— Но они только что хвалили Майлза, а в следующую секунду он дал им пощёчину своими собственными словами.

— На глазах у всех Майлз не мог плавно использовать свои способности, не говоря уже о том, что ему предстояло сразиться с Кингпином и его могущественными приспешниками.

— Видя такую ситуацию, даже Питер — Б — Паркер с Гвен не настаивали на своих прежних мнениях, чтобы защитить Майлза.

— Майлз, лишившийся последних двух сторонников, не выдержал такого удара и решил сбежать.

— С этой мыслью, Майлз успешно использовал свою способность становиться невидимым. Можно сказать, что бегство — постыдное, но полезное дело.

— К сожалению, такой образ мышления не позволяет стать настоящим супергероем. Силы Человека-Паука должны активироваться силой смелости, а не пробуждаться трусливым образом мышления.

— Наблюдая, как Майлз исчезает, Питер покачал головой.

— Хотя он сам стал настоящим супергероем, если бы он оказался в той же ситуации, он бы точно не стал бежать, как Майлз.

— [Но Майлз всё равно вырастет. Это было предрешено с того самого дня, как его выбрал мутантный Паук № 42. То, чему его не научили родители, научат его страдания.]

— Думая об этом, Питер перестал обращать внимание на движения Человека-Паука и начал изучать техническую информацию, которую они принесли из компании «Алхимия».

— Если бы он мог изучить её досконально, то, возможно, смог бы разработать технологию, подобную той, что была в «Человеке-пауке: Паутина вселенных», которая позволяет свободно перемещаться между различными измерениями.

…

http://tl.rulate.ru/book/114009/4309488