Готовый перевод When You Are Sailing, Have You Ever Heard Of Sharingan? / Когда вы плывете, вы когда-нибудь слышали о шарингане?: Глава 69

— Для Куины, мечтавшей стать сильнейшим фехтовальщиком в мире, эти слова были как удар по сердцу. — На самом деле, так нельзя говорить категорично, — размышляя, произнес Ло Юнь. — Хотя до сих пор ни одна женщина в мире не смогла достичь вершины мастерства владения мечом.

— Кажется, это правда, — Куина вдруг совсем поникла.

— Не волнуйся, я еще не договорил, — Ло Юнь улыбнулся и продолжил. — История и чудеса, разве не люди их создают? Раньше не было ни одной женщины, которая была бы сильнейшим фехтовальщиком в мире, но это не значит, что в будущем никто не сможет этого сделать.

Услышав слова Ло Юня, в глазах Куины мелькнула искра надежды, но она быстро погасла, сменившись глубоким отчаянием.

— Не нужно меня утешать. В фехтовании у девушек есть врожденные недостатки по сравнению с парнями, — прошептала Куина. — У мальчиков с рождения лучшая скорость, сила и физическая выносливость. Не говоря уже о груди... Когда мы вырастем, это станет нашей самой большой слабостью.

Когда зашла речь о груди, Ло Юнь растерялся и не знал, что ответить. Куина была права: это действительно проблема, которую трудно обойти. По мере того, как девушки взрослеют, у них становится более заметной грудь. По сравнению с мальчиками, расстояние до удара по груди действительно меньше, и это факт, который нельзя игнорировать.

Ло Юнь колебался мгновение, и наконец произнес:

— В некоторых аспектах парни действительно превосходят девушек от природы, но у девушек есть свои преимущества, которых нет у мальчиков. Девушки более гибкие, их внимание и наблюдательность сильнее, что делает их более осторожными, а реакции на сенсорные раздражители более острыми.

— Если судить, кто может стать сильнейшим в мире, основываясь только на гендерных различиях, я действительно не согласен, — продолжил Ло Юнь. — Мы все люди. Почему одни могут превзойти всех и стать известными сильными людьми, а другие, казалось бы, обычные люди, в итоге тоже могут достичь вершины?

— Сможешь ли ты стать сильнейшим, ключевой вопрос не в том, мужчина ты или женщина. Кто сказал, что женщины не могут быть сильными? Кто сказал, что женщины не могут бороться за первое место в мире? Действительно, есть различия в физическом развитии мальчиков и девочек, но в этом плане и у мужчин, и у женщин есть свои преимущества и недостатки. Настоящее значение фехтования, настоящие мастера кэндо, все они прошли по своему собственному уникальному пути кэндо. Если ты не можешь превзойти своих предшественников, как ты можешь претендовать на лидерство в мире?

Ло Юнь сделал паузу, поднял взгляд и посмотрел на Куину, заметив, что ее бесцветные глаза начали блестеть. Похоже, его слова тронули ее, Куина слушала его.

Внезапно Куина спросила:

— Ло Юнь, тот мир, о котором ты говоришь, действительно такой прекрасный? Там действительно везде чудеса? Все возможно?

— Мир за пределами в сто раз прекраснее, чем я сказал, — ответил Ло Юнь с улыбкой. — Он превосходит твоё воображение. На море ты можешь стремиться к своим мечтам и воплощать их в жизнь.

На этом Ло Юнь сделал паузу, а затем произнес:

— Расскажу тебе правдивую историю. Давным-давно была страна, где тысячи лет господствовал патриархат, женщины могли только сидеть дома заботиться о мужьях и детях. Но в определенной династии появилась необыкновенная женщина. На таком фоне она взошла на престол и правила всей страной. За тысячи лет истории она стала первой и единственной женщиной, которая сделала это.

— Теперь ты понимаешь? — спросил Ло Юнь.

Слушая то, что говорил Ло Юнь, свет в глазах Куины становился все ярче и ярче. Ло Юнь был прав. Стать сильнейшим зависит не от пола, а от самого процесса! То, как ты делаешь это, определяет, сможешь ли ты стать сильнейшим. Будущее полно переменных, а чудеса и историю создают люди.

— Тогда давай я создам эту историю! — Куина сжала кулаки, и ее глаза снова стали решительными.

Фестиваль лодок-драконов! Пополните баланс на 100, и получите 500 VIP-баллов!

Пополните баланс сейчас (Сроки проведения: с 8 по 10 июня)

http://tl.rulate.ru/book/114008/4309046