Готовый перевод When You Are Sailing, Have You Ever Heard Of Sharingan? / Когда вы плывете, вы когда-нибудь слышали о шарингане?: Глава 40

— Квина взмахнула длинным мечом, и его клинок столкнулся с лезвием убийцы, разлетелись искры. В тот момент, когда меч Квины почти коснулся лезвия, она внезапно изменила ход, превратив первоначальный вертикальный удар в горизонтальный, и длинный меч скользнул вправо по лезвию. "Шиш..." Искры взорвались. Меч скользнул вниз по лезвию и, воспользовавшись импульсом, нанес удар, сломав левую руку убийце. Убийца заорал от боли, его лицо побледнело, и он поспешно отступил, пытаясь сбежать. — Хочешь сбежать? Нет уж! — прорычала Квина, подняла меч и бросилась за ним. Одним взмахом меча убийца упал на землю и замолк. Увидев это, другие убийцы, которых отбили, снова окружили её, размахивая длинными мечами и полные кровожадности. Они видели, насколько могущественны Квина и маленький дьявол, и в мгновение ока потеряли двух товарищей. Четверо убийц действовали слаженно, наступая с каждым движением. Несмотря на то, что Квина была мастером меча, ей пришлось отступать шаг за шагом. Однако она не паниковала, а терпеливо оборонялась, ожидая, пока противник обнаружит слабость.

С другой стороны, Джейс и его четыре товарища изо всех сил пытались защитить карету, противостоя яростной атаке четырех убийц. Хотя Джейс и Айк были всего лишь детьми, даже с двумя взрослыми учениками они всё ещё были в невыгодном положении перед четырьмя убийцами и были на грани краха. Но угроза смерти и удивительные достижения Ло Юна и Квины вдохновили их на мужественное сопротивление. Джейс и его товарищи упорно сопротивлялись. Пока Ло Юн или Квина могли выделить время, чтобы помочь, баланс победы склонился бы в их пользу. "Кланг... Кланг..." Мечи столкнулись, искры летели. По мере развития битвы, многолетняя практика фехтования была вынуждена проявиться в схватке за жизнь и смерть. Удары Квины становились всё более острыми, и он постепенно начал спокойно справляться с врагом.

Четверо убийц атаковали яростно, но Квина была непоколебима, словно гора. Он не только мог противостоять яростной атаке, но и время от времени контратаковал, заставляя четырех людей встревоженными. Если бы они не были в идеальном согласии и не объединились, боюсь, их бы разорвал меч Квины. Тем не менее, с текущей ситуацией, победа Квины — лишь вопрос времени. Убийцы, сражающиеся с Квиной, также заметили её изменения. Вначале эта девушка была немного неуклюжа в фехтовании, но вскоре стала всё более и более свободной, и её прогресс был очевиден. Если она продолжит так, четверо из них, вероятно, будут побеждены этой девушкой. Убийцы волновались, обменялись взглядами и решили усилить свои силы, чтобы подавить Квину. Однако в ходе битвы её фехтование улучшалось в геометрической прогрессии. Даже объединившись, они не могли подавить её преимущество, но, наоборот, стимулировали её потенциал. Эти четверо убийц, казалось, стали наждаком Квины, затачивая её мастерство фехтования.

Ситуация Ло Юна была не лучше. Сильный мужчина отбил его назад несколько шагов, и его левая плечевая кость была в невыносимой боли. Его рука слабо свисала, почти парализованная. Ло Юн посмотрел на рану, но сильный мужчина презрительно хмыкнул, будто это была мелочь, не стоящая упоминания. Увидев, что левая рука Ло Юна висит слабо, сильный мужчина усмехнулся и сказал: — Мальчик, ты фехтовальщик, и ты потерял одну руку. Какие у тебя ещё трюки?

— У меня их много! — ответил Ло Юн, и его дух не упал вообще. Но внутри он чувствовал иначе. Потеря одной руки сильно повлияла на него. Хотя он практиковал стиль меча и мог ещё держать меч правой рукой, разница между использованием меча двумя руками и одной была значительной, и многие приёмы не могли быть выполнены. Этот сильный мужчина был ветераном и знал, как атаковать слабые места. Большинство людей отступили бы подсознательно после удара, но сильный мужчина поступил наоборот. Только те, кто годами был на грани ножа, использовали такой метод боя.

http://tl.rulate.ru/book/114008/4306998