Готовый перевод Infinity, Arcade Era / Бесконечность, Эра аркад: Глава 41

— Ты! — прорычал низким голосом сэр Скон, лишенный одного глаза, с лицом, искаженным яростью.

— Это я, — ответил Цинь Мин, поднимая голову и крепко нажимая на предохранитель револьвера.

— Как ты смеешь появляться передо мной?! — взревел Скон.

— Если б ты был в расцвете сил, я бы и впрямь побоялся, а ты вот так побит... так зачем мне бояться? — усмехнулся Цинь Мин, глядя на Скона, единственного оставшегося верным рыцаря, и вставив пальцы в револьвер. — Знаешь, я на самом деле трус, поэтому никогда не начинаю битву, в которой не уверен. Я действую только тогда, когда гарантированно побежу, или когда смогу гарантированно сбежать, если что-то пойдет не так. Догадайся, к какой ситуации относится этот случай?

Скон вздрогнул, его глаза забегали. Он поднял оружие и зарычал:

— Идите! Убейте его!

Два рыцаря в тяжелых доспехах, услышав приказ, бросились на Цинь Мина, но, увидев ствол револьвера, замерли в нерешительности.

Они помнили, что этот оружие может убивать мгновенно. Даже ланс, их командир, погиб от его выстрела.

— Вам это не касается, — Цинь Мин, направив ствол на рыцарей, отбросил его в сторону. — Убирайтесь.

— Ты! — попытался закричать Скон.

— Или умрете здесь с ним. Мне не жалко убить еще двоих, — бесстрастным голосом закончил Цинь Мин.

Рыцари переглянулись. В этой ситуации Скон был близок к поражению. Почти все его воины погибли, а теперь он еще и в плену. Удастся ли ему вообще выжить?

Даже если бы он выжил, без армии и земель, что он оставался собой, рыцарем?

Пока у Скона была власть, воины были ему верны, боясь его силы и жестокости. Но теперь, как говорится, "дерево падает — обезьяны разбегаются"...

Переглянувшись, рыцари кивнули. Они бросили оружие и ринулись в лес, не оглядываясь на крики и ругательства Скона.

— Хорошо, посторонние ушли. Ты ведь хотел сразиться честно? Вот твой шанс! — Цинь Мин, видя, что рыцари сбежали, усмехнулся.

Он поднял револьвер, прицелился, щурясь одним глазом.

Скон, взревев, бросился на Цинь Мина, размахивая топором-пикой.

Но Цинь Мин уже успел выстрелить.

Первый выстрел! Попал в плечо! Скон пошатнулся.

Второй выстрел! Попал в живот! Пробил броню. Сзади Скона вырвался фонтан крови.

Третий выстрел! Попал в колено! Скон, бежавший на Цинь Мина, упал на колено. Он едва удержался от падения.

А что было дальше? Четвертый, пятый, шестой?

Цинь Мин, глядя на Скона, приближающегося к нему, направил револьвер на его голову и без колебаний выстрелил.

Выстрел раздался , маска Скона взлетела на воздух, и из-под нее брызнула кровь.

Сначала Скон попал под массированный удар, и лишился одного глаза.

Потом на него напал персиваль, рыцарь, не намного слабее его, и изрядно побил его.

Теперь Скон был вдрызг разбит. Он еще как-то мог уклоняться от пуль, но теперь даже не успевал среагировать.

В ближнем бою, против выстрелов Цинь Мина, Скон получил все шесть пуль. Его и без того израненное тело стало еще тяжелее.

Но он всё же добрался до Цинь Мина. Скон, не раздумывая, взмахнул топором-пикой.

Но этот удар, лишенный скорости, утратил свою прежнюю силу.

Скон только начал свой бросок, а Цинь Мин уже откатился в сторону. Топор-пика пронеслась мимо, не задев цели.

Атака провалилась. Скон, хромая, закричал, размахивая топором-пикой, стараясь поразить Цинь Мина.

Но вместо крови ему в ответ раздался резкий выстрел.

Бах!

Пламя вспыхнуло снова. Скон, получив пулю в шлем и лишившийся половины уха, с диким криком уставился на Цинь Мина, неистово стрелявшего в него.

Он взял топор-пику, поднял его и со всей силы забросил в Цинь Мина.

Навык С-класса! Бросок на сто шагов!

Самый сильный навык метания свободной рукой, оружие вспыхнуло холодным светом, не давая Цинь Мину времени на реакцию, и попало ему прямо в грудь.

Цинь Мин, который не покидал стрельбу, почти отлетел назад, а потом упал на спину, с застрявшим в груди топором-пикой.

Увидев это, Скон, весь в крови, не мог удержаться от радости на лице.

Но лицо его мгновенно перекосилось от удивления.

Потому что перед его глазами враг, у которого оружие застряло в груди, со скрипом, но встал!

Покачнувшись, Цинь Мин вытащил из груди застрявший топор-пику. Глядя на кровь, льющуюся из задней части рваного красного жилета, Цинь Мин не мог удержаться от улыбки.

Потом он достал из кармана фруктовый салат и засунул его в рот.

Этот салат был "войной трофеем", за который он заранее обменял свою доброжелательность, чтобы не тратить ее впустую, когда он увидел, что деревня вот-вот будет захвачена!

Название: Фруктовый салат (Небольшой)

Категория: Съедобный (Белый)

Эффект: Восстанавливает 10% состояния после использования, время перезарядки три минуты.

Описание: Это любимое блюдо вегетарианцев, но ведь жизнь растения - это тоже жизнь? Растительная жизнь тоже дорога!

Тщательно пережевывая еду во рту, глядя на Скона с распахнутыми глазами напротив, улыбка Цинь Мина постепенно стала зловещей.

Взяв в руки топор-пику Скона, он поднял его обеими руками, направил лезвие на Скона и холодно произнес

— Извини! Физическая подготовка! Но это тоже моя карта!

— Ты проклятый ублюдок!!!

Видя, что его коронный удар не только не убил цель, но еще и привел к тому, что он лишился своего единственного оружия, Скон полностью сошел с ума.

Он закричал, схватил камень рядом и, хромая, побежал к Цинь Мину с камнем в руках.

Увидев это, Цинь Мин, держа топор-пику, без колебаний закричал... и снова поднял свой револьвер.

Бах!

Ближний бой? Парень, которого можно убить с расстояния! Зачем ты глуп до того, чтобы драться с ним в ближнем бою! Ты думаешь, что пистолеты - для просмотра!

http://tl.rulate.ru/book/114006/4306955