Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's Youth Story / Аниме: История юности Годжо Сатору: Глава 14

"Метеор!"

В тот момент, когда Касумигаока Утаха была на грани отчаяния, вдруг в её уши ударила четкая женская голосов.

Одновременно с этим в воздухе раздался звук острого меча, пронзающего пространство, за которым последовал жалкий вопль.

Касумигаока Утаха стиснула зубы, собрала всю оставшуюся храбрость в своем теле и медленно открыла глаза.

Перед ней вдруг появилась грациозная девушка.

У неё были длинные каштановые волосы, которые легко стекали за спину, легко развеваясь на ветру. Она была одета в серо-белую кофту на верхней части тела и яркую красную короткую юбку на нижней, что делало её внешность одновременно и способной, и живой.

Самое заметное в ней — это длинный меч, сверкающий серебряным светом в её руке, словно содержащий в себе бесконечную силу.

В этот момент таинственная девушка сконцентрирована на переднем плане, её глаза излучают решимость и храбрость.

Рядом с ней монстр, который был так агрессивен, упал на землю, нескончаемо подергиваясь, и, очевидно, получил серьезную травму.

После того, как девушка отбила монстра, она подошла к Утахе и тихо спросила:

— Ты в порядке??

Услышав нежное вопрос девушки, испуганная Касумигаока Утаха наконец пришла в себя.

Она слегка покачала головой, чтобы показать, что с ней всё в порядке, и также выразила свою благодарность другой стороне:

— Спасибо, я в порядке.

Девушка подняла теплую улыбку, столь же очаровательную, как цветущая весной цветы.

Затем она с беспокойством посмотрела на поврежденную ногу Касумигаоки Утахи и сказала:

— Но, похоже, твоя нога вывихнута. Пожалуйста, подожди немного. Я помогу тебе обработать рану, как только избавлюсь от этого проклятого духа.

Увидев, как девушка готовится снова выхватить меч и встретиться с ужасным монстром, Касумигаока Утаха в ужасе предупредила её:

— Будь осторожна! Этот монстр очень страшный!

Каким бы ни было это зверское существо с острыми клыками и огромным телом почти в два метра высотой, оно явно не находилось на одном уровне с миниатюрной девушкой около 1,6 метра.

Однако, услышав беспокойство и заботу, выраженные Касумигаокой Утахой, девушка просто улыбнулась и утешила её:

— Не волнуйся, это всего лишь проклятый дух первого уровня. Как его ученица, как я могла быть побеждена таким слабым противником??

После этих слов в глазах девушки промелькнула уверенность и решимость.

Слабый...

Глядя на монстра с клыками, уродливым лицом и высоким телом перед собой, Касумигаока Утаха хотела только сказать одно: Можно ли вообще назвать эту штуку "слабой"?

Асуна посмотрела на монстра перед собой, сделала глубокий вдох и затем медленно провела своей левой рукой по задней части меча.

По мере её движения рапира в руке Асуна начала испускать вспышки света.

Когда её левая рука соскользнула с кончика меча, Асуна ринулась к проклятому духу перед ней, словно стрела из лука.

Одновременно с этим проклятый дух также рыкнул и неясно прорычал:

— Съешь его, эволюционируй!

Затем он бросился на Асуну.

Как раз когда человек и дух были менее чем в одном метре друг от друга, Асуна внезапно подняла меч и сильно ударила его по другой стороне.

— Горизонтальный четырехсторонний удар!

В мгновение ока вокруг проклятого духа появились четыре световых меча, блокирующих его путь с разных углов и наносящих удары с очень высокой скоростью.

По мере падения световых мечей аура проклятого духа мгновенно стала крайне слабой. Очевидно, эта атака нанесла ему тяжелые повреждения.

Проклятый дух первого уровня, очевидно, обладал определенным уровнем интеллекта. Хотя и не много, но у него все же был инстинкт выживания, чтобы убежать, когда встречался с непобедимым противником.

Когда он понял, что не может сравниться с Асуной, он без колебаний повернулся и начал бежать с места происшествия.

— Хочешь убежать? Не так просто!

Увидев, что проклятый дух пытается сбежать, как могла Асуна позволить ему уйти так легко?

— Вспышка Пронзания!

Асуна быстро подняла рапиру в своей руке и направила её на убегающего проклятого духа. Шар света вспыхнул на её теле, и затем она пронзила духа с молниеносной скоростью.

— Всё кончено!

Глаза Асуна были тверды, и она беспощадно ударила по уродливой и искаженной голове проклятого духа. По мере её движения тело проклятого духа, которое было успешно устранено, начало постепенно рассеиваться.

Касумигаока Утаха, которая лежала на земле неподалеку, стала свидетелем этой захватывающей сцены, и камень, висевший у неё в сердце, наконец упал.

После завершения битвы Асуна вложила рапиру в ножны, затем подошла к Касумигаоке Утахе и протянула ей руку помощи. Касумигаока Утаха также протянула свою руку и положила её на руку Асуна.

Асуна аккуратно потянула и успешно подняла Касумигаоку Утаху с земли. Касумигаока Утаха, которая была поднята, почти снова упала на землю из-за своих поврежденных колен и опухших лодыжек.

К счастью, Асуна была проворна и поддержала её:

— Пойдем, я помогу тебе до скамейки там, чтобы ты могла лучше обработать свою рану. — Асуна тихо сказала.

Касумигаока Утаха с благодарностью кивнула, её голос был немного слаб:

— Спасибо... Меня зовут Касумигаока Утаха, если я могу чем-то помочь, пожалуйста, дай мне знать.

Услышав благодарность Касумигаоки Утахи, Асуна слегка улыбнулась и с заботой сказала:

— Пожалуйста, старшая. Но в последнее время, по какой-то причине, кажется, становится все больше и больше проклятых духов. Так что лучше для старшей сестры не выходить ночью, чтобы быть безопаснее.

— Старшая? Ты тоже учишься в Шучиине? — с удивлением спросила Касумигаока Утаха.

Асуна кивнула и мягко ответила:

— Да, пожалуйста, держите это в секрете для меня, старшая.~

— Не волнуйся, я никому не скажу. — пообещала Касумигаока Утаха.

Асуна осторожно помогла Касумигаоке Утахе сесть на скамейку, а затем достала спирт и бинты из кольца на своем пальце.

Она сначала тщательно продезинфицировала рану спиртом, а затем перевязала её бинтом. В течение всего процесса движения Асуна были нежны и умелы, что заставило Касумигаоку Утаху почувствовать неожиданное чувство безопасности.

— Хорошо, теперь всё в порядке. Что касается лодыжки, это не серьезно. Через пару дней отдыха должно быть в порядке. Уже поздно, позволь мне отвести тебя домой, старшая сестра.

— Ум... спасибо, младшая...

— Ничего, я в первом классе. Меня зовут Асуна из класса, ты можешь просто называть меня по имени~

Асуна увидела, что Касумигаока Шию не знала, как к ней обращаться, и сама предложила себя:

— Ум... Асуна, просто называй меня Шию.

— Хорошо, пойдем, Шию, я отвезу тебя домой.

Асуна повернула спину и присела перед Касумигаокой Шию. Лицо Касумигаоки Шию мгновенно покраснело. Она немного подумала и в конце концов легла мягко на спину Асуна.

Это был первый раз, когда она так близко контактировала с кем-то! И это была девушка...

Касумигаока Шию покраснела и подумала: Кажется, я начинаю становиться странной...

Она лежала тихо на спине Асуна, чувствуя теплую температуру другого человека и мягкое дыхание. Это чувство заставило её почувствовать себя немного стесненной, но в то же время было неописуемое чувство облегчения.

После лечения вывиха Асуна отнесла Касумигаоку Шию к дороге и готовилась взять такси домой. В конце концов, это место было еще далеко от дома Шию.

Японские такси действительно немного дороги, но для леди вроде Асуна это было ничтожно мало.

http://tl.rulate.ru/book/113998/4305157