Готовый перевод Pokemon Earth’s Parallel World: Dragon Trainer / Параллельный мир Земли Покемонов: Тренер драконов: Глава 38

Глава 38

— Эм, молодой человек, ты знаешь, сколько стоят мои рабы? Это 60000 TWD каждый, всего 300000 TWD, и я потратил полгода на их тренировки. Я вложил много денег в них, так что ты думаешь, что одной ягоды достаточно? Тебе нужно добавить ещё две ягоды. Ну, поскольку я щедрый, я отдам их тебе со скидкой. Две ягоды, и они твои, — мужчина всё ещё надеялся увеличить цену, возможно, хотя бы вдвое, если у Флойда есть ещё одна ягода. Но он не осмеливался давить слишком сильно, опасаясь, что Флойд откажется. Если у него нет больше ягод, то можно обменять и на одну.

— Это слишком дорого? — Флойд широко раскрыл глаза, изображая удивление.

Мужчина испугался. Неужели Флойд откажется, если не сможет позволить себе такую цену?

— Ну тогда... если у тебя... нет другой... одной хватит, — мужчина колебался, думая, что одной хватит, и решил не быть слишком жадным, но не успел договорить, как...

— Ну, у меня есть последняя, это может быть моя последняя. Ты сказал, что можешь обменять их на две, правильно? — Флойд достал ещё одну ягоду.

ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЕСТЬ!

ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЕСТЬ!

Этот... парень...?

ЭТОТ ПАРЕНЬ — ДУРАК! ХАХАХАХА

Мужчина сделал вид, что ничего не произошло, но в его мыслях он уже прыгал от радости и праздновал. На этот раз он даже не думал о том, чтобы убить Флойда. Этот бедный парень попался на его уловку, думал он.

Он проверил ягоду сначала иглой и убедился, что она настоящая. Затем он не стал ждать и быстро начал сделку, опасаясь, что Флойд передумает.

Метод сделки был прост.

Флойд смотрел, как мужчина прикладывает свой палец к железному кольцу на теле рабов.

(Примечание автора: Поскольку у Гуми нет шеи, железное кольцо было на их теле, как пояс.)

— Быстрее приложи свой палец к другому месту, — поспешно крикнул мужчина.

Флойд не был знаком с этой технологией и просто следовал его указаниям, прикладывая палец к другой части железного кольца.

Он заметил, что Гуми, которых держали, уже отчаялись, их глаза начали затуманиваться, и из них потекли слёзы.

— Гуми... Гуми, — они смотрели на мужчину с мольбой.

— Заткнитесь, теперь он ваш хозяин, — мужчина равнодушно обругал их.

Гуми были подавлены; хотя мужчина плохо с ними обращался, это было лучше по сравнению с предыдущим владельцем, и, пробыв здесь полгода, они уже привыкли к нему. Они почувствовали некую привязанность. Их мир теперь рухнул, и они чувствовали себя безжизненными.

Внезапно они почувствовали энергию и заметили что-то знакомое. Они посмотрели на источник энергии и удивились; это был мужчина, который хотел их купить.

Флойд выпустил немного энергии из своих пальцев и коснулся Гуми. Поскольку он находился на другой стороне и это было в слепой зоне, мужчина этого не видел.

Звон!

Кольцо прозвучало, что означало, что владелец изменился.

Флойд был удивлён, потому что в его стране не было такой технологии. Это было как улучшенная версия железного кольца. Люди здесь были более продвинутыми.

— Давай перейдём к следующему, — мужчина, уже спешивший, схватил следующего Гуми.

Через несколько минут сделка была завершена.

Флойд заплатил двумя ягодами, и мужчина начал бежать.

— Хахахаха, я действительно обманул парня, Боже мой, с этими двумя ягодами, если посчитать в TWD, это почти 1 МИЛЛИОН! — кричал мужчина.

— 50000 TWD за рабов в обмен на 1 миллион TWD, хахаха, какой дурак, хахаха, КАКОЙ ТУПОЙ! — теперь он направлялся в коммерческую зону, чтобы обменять их и купить новых рабов.

Флойд наблюдал за ним сзади, как он убегает; его рот начал изгибаться в ухмылке, и он сказал: "Какой тупой!"

...

Флойд остался в палатке вместе с пятью Гуми.

Этот мужчина действительно оставил свою палатку с чужаками? При ближайшем рассмотрении ничего ценного здесь не было, и Флойд особо не заботился об этом.

Он достал Покеблок из своего рюкзака. Это был обычный Покеблок, сделанный из Куо и Нутпеа. Флойд знал, что у каждого покемона разные вкусовые предпочтения, поэтому он всегда готовил этот Покеблок. Он раздал их по одному.

Пять Гуми всё ещё с разбитыми сердцами смотрели на него настороженно, не понимая его намерений. Они изучали предложенную им еду, отмечая её аппетитный аромат, затем снова посмотрели на Флойда.

— Гуми? — старший Гуми шагнул вперёд неуверенно и нервно спросил.

— Это еда; она для вас, — Флойд заверил их с улыбкой.

Видя его искреннюю улыбку, лидер Гуми почувствовал, что этот незнакомец может быть не таким уж страшным. Собравшись с духом, он откусил кусочек.

Это было восхитительно!

Сколько времени прошло с тех пор, как он пробовал что-то настолько вкусное?

На самом деле он никогда не пробовал ничего такого вкусного с самого своего рождения.

Он быстро съел остальное и воскликнул: — Гуми! (Вкусно!)

— Гу… Гу… Гуми! — Он призвал своих братьев и сестёр попробовать их порции. Остальные Гуми заинтересовались и сразу же попробовали угощение.

— Гуми~

— Гу… Гуми~

— Гуми~

— Гу~

Наблюдая за их реакцией, Флойд не мог не улыбнуться. Он всегда радовался, когда видел, как покемоны наслаждаются приготовленной им едой. Он направил свою энергию к ним, чтобы они почувствовали себя спокойнее.

http://tl.rulate.ru/book/113988/4423636