Готовый перевод Pokemon Earth’s Parallel World: Dragon Trainer / Параллельный мир Земли Покемонов: Тренер драконов: Глава 35

Глава 35

Только скрытые самолёты и замаскированные подводные лодки могут избегать зверей, и их используют только для больших собраний, так как выходить за пределы безопасной зоны опасно.

При входе охранники были удивлены и стали задавать вопросы, но Канраку сразу же передал им толстый конверт и заговорил по-китайски.

Охранники были поражены толщиной конверта и улыбнулись им приветливо. Некоторые люди и нищие смотрели на них жадными взглядами, но отступали под строгими взглядами охранников.

Через несколько минут, пока Канраку разговаривал с охранниками, они добрались до более глубокой части Нижнего города, которая была оживлена торговцами. Это место было самым процветающим в Нижнем городе, всего в нескольких метрах от коммерческой зоны, в которую группа Канраку не осмеливалась входить.

Прибыв, они привлекли внимание, особенно из-за яркой внешности Сузуки и Бианки и австронезийских черт Джонатана, Ивана и Флойда, что указывало на их происхождение из Юго-Восточной Азии. В отличие от них, Канраку выглядел самым обычным.

— Иностранцы! Может, это большое дело!

Торговцы один за другим приветствовали их и спрашивали о цели их визита. Канраку вежливо отвечал с улыбкой. Он даже купил еду и сувениры для Флойда и остальных, не желая обижать местных отказом от покупок.

Флойд осмотрел окрестности, чувствуя, что это не то место, которое они ищут.

Затем Канраку дал указание: «Следуйте за мной», и они последовали за ним.

Видя, как иностранцы уходят, некоторые местные жители были разочарованы, а другие обрадовались.

Через несколько минут они добрались до другой области, напоминающей место для азартных игр. Однако, поскольку было полдень, большинство заведений были закрыты.

Канраку и остальные направились к палатке, где люди тренировались в оружии и стрельбе, используя зверей в качестве мишеней. Преувеличенные действия, которые невозможно выполнить с человеком-партнёром, выполнялись здесь на зверях в качестве подопытных. Не имело значения, если они получали ранения; их лечили позже, а если звери умирали, можно было купить другого в коммерческой зоне.

Канраку узнал этих людей как цирковых артистов, выступающих в коммерческом районе ночью. Он уже видел их раньше и знал их место в Нижнем городе.

Здесь, хотя обращение со зверями было жестоким, оно было лучше, чем в других местах. Звери не подвергались садистским пыткам и не умирали часто. Здесь их держали живыми для заработка денег.

Это место было хорошим для вербовки людей, но, к сожалению, Канраку был разыскиваем здесь. Поэтому он не осмеливался снова идти в коммерческую зону, чтобы избежать новых проблем. Это было жаль, так как они могли быть новыми поставщиками зверей здесь.

Затем они услышали крик мужчины, обращённый к ним. Канраку улыбнулся и выразил свои намерения. Мужчина посмотрел на них с некоторым подозрением, нахмурился и снова начал говорить. Оба, Канраку и мужчина, что-то обсуждали, и, поскольку остальные не понимали, о чём шла речь, они решили побродить вокруг и осмотреть другие палатки.

Они увидели множество покемонов, особенно Катерпи,

Мистера Майма-младшего,

Хоппипа и, к удивлению,

даже Чикориту — одного из травяных стартовых покемонов из региона Джото. Несмотря на то что Чикорита не была особенно популярной среди стартовых покемонов в прошлом, все стартовые покемоны обладают своими очарованиями, особенно такие милые, как Чикорита. Однако её состояние было плачевным, и она была окружена покемонами вроде Оддиша,

Пучьиены

и региональной птицы Хоэнн — Тэйлоу.

Флойд заметил, что Бианка приблизилась к Чикорите, видимо, собираясь заключить сделку с её владельцем. Однако из-за языкового барьера сделка не складывалась гладко. Владелец не обращал на неё внимания, пока она не показала ягоду Оран. Глаза владельца заблестели от жадности, и они попытались общаться с помощью жестов.

Он посмотрел на Ивана и Джонатана, и, казалось, они всё ещё не приняли решения, но это было нормально, ведь на корабле оставались другие покемоны. Единственная проблема заключалась в том, что все покемоны там боялись людей; уговорить их было бы непросто.

Затем, осматривая других покемонов, его глаза расширились от шока от увиденного.

Неужели это правда?

Что он увидел?

Он увидел маленького покемона, похожего на слизняка, с мягким желатиновым телом серого, светло-фиолетового или розоватого цвета. Его тело было полупрозрачным, что придавало ему слегка слизистый вид.

Гуми! И не просто один, а целых пять Гуми!

И самое шокирующее:

Покемон: Гуми (Гисуйский – Исчезающий 53%)

Уровень: 16

Тип: Дракон

Способность: Липкий

Приёмы:

Средний уровень: Пузырь, Водяная пушка

Начальный уровень: Силовой удар, Поглощение, Контратака

(Генетический навык: Контратака)

Покемон: Гуми (Гисуйский – Исчезающий 56%)

Уровень: 12

Тип: Дракон

Способность: Гидратация

Приёмы:

Средний уровень: Пузырь

Начальный уровень: Водяная пушка, Силовой удар

Покемон: Гуми (Гисуйский – Исчезающий 58%)

Уровень: 10

Тип: Дракон

Способность: Гидратация

Приёмы:

Средний уровень:

Начальный уровень: Пузырь, Водяная пушка, Силовой удар

Покемон: Гуми (Гисуйский – Исчезающий 60%)

Уровень: 10

Тип: Дракон

Способность: Поглощение сока

Приёмы:

Средний уровень:

Начальный уровень: Пузырь, Водяная пушка, Силовой удар

Покемон: Гуми (Гисуйский – Исчезающий 63%)

Уровень: 9

Тип: Дракон

Способность: Гидратация

Приёмы:

Средний уровень:

Начальный уровень: Пузырь, Водяная пушка, Жизненная роса, Силовой удар

(Генетический навык: Жизненная роса)

http://tl.rulate.ru/book/113988/4423188