Готовый перевод Adult American Comics: Starting Social Security Black Silk Wanda / Комиксы для взрослых: Черный шелк Ванда: Глава 36

На севере Манхэттена прогремел взрыв. От взрыва машины вдребезги разлетелись стекла на соседней улице. Огонь от взрыва поджег обломки, и в небо пополз черный, зловонный дым.

— Помогите! Там чудовище! — кричали люди.

— Почему Мстители еще не прибыли? —

— Не крушите мою любимую машину, которую я только что выплатил! —

— Неужели никто не может помочь найти моего ребенка? —

— … —

Улица наполнилась криками и воплями. Страх висел в воздухе.

По мостовой носились три быка с рогами и густой шерстью. Они крушили все на своем пути, улицы вокруг были перевернуты вверх дном.

Люди разбегались в разные стороны. Несмотря на отчаянные попытки спастись, многим не удалось уйти.

Полиция с соседних кварталов спешила на место происшествия и начала эвакуацию.

— Быстрее! Бегите сюда! — кричали они.

— Убирайтесь отсюда! Не стойте! —

— … —

Все старались изо всех сил, но многие все равно не могли уйти. Особенно те, кто спрятался в магазинах на обочине дороги. Хрупкие стеклянные двери не могли защитить их.

Мууу!

Бык-человек опустился, зарычал и бросился на полицейскую машину. С каждым шагом он оставлял глубокие следы копыт на асфальте.

Увидев, как бык мчится на них, полицейские побледнели.

— ЧЕРТ!

Они быстро включили заднюю скорость и надавили на газ. Но машине быстро помешали другие автомобили, и через десять метров она врезалась в соседний транспорт.

— Быстро! Отстреливайтесь! — кричали полицейские.

Они хотели достать оружие, но на таком близком расстоянии могли только в страхе наблюдать, как бык приближается.

В этот момент с неба упала белая фигура и загородила быка.

Бах!

Воздух задрожал, раздался оглушительный рев. В момент столкновения вырвалась мощная волна энергии, даже пыль взметнулась и закружилась.

— Это Призрачный Паук, — узнали полицейские.

Увидев Призрачного Паука, они успокоились.

— Уходите отсюда, я сама разберусь с этими громадинами! — Gwen сжатые зубы прошипела.

"Эти проклятые парни чертовски сильны!", — подумала она. Быки оказались намного опаснее, чем она предполагала.

Полицейский посмотрел на Gwen, ничего не сказав, развернулся и погнал машину дальше.

— ХА! — Gwen глубоко вдохнула, изо всех сил напрягла мышцы и отбросила быка.

Мууу!

В этот момент другие два быка с бешеной силой бросились на нее.

Увидев приближающихся быков, Gwen уверенно прыгнула вверх. Как опытный гимнаст, она изогнулась в невероятном прыжке.

Бык, атаковавший ее снизу, врезался в соседний магазин.

— Эй, это неспортивно так подкрадываться! У тебя что, воспитания совсем нет? — Gwen не забыла поддразнить быка.

— Мууу!!!

Дикий бык выскочил из магазина и зарычал на весь мир.

— Орать? Орать можно, но разрушать имущество все равно нельзя?

Gwen скрестила руки на груди и высоко подняла голову.

В следующую секунду три быка ринулись на нее, разрывая асфальт.

— Неужели у тебя хватает наглости издеваться над маленькой девочкой? — спросила Gwen.

— Хотя вы быки, но нужно уважать старших и быть вежливым!

Gwen услышала легкую дрожь земли и расширила глаза. Она выпустила паутину и быстро взлетела вверх. Одновременно левой рукой выстрелила паутиной и обмотала ею всех быков.

Неуязвимая паутина легко разорвалась быками. Она могла отсрочить атаку всего на доли секунды.

Gwen быстро взлетела наверх. Она продолжала выпускать паутину, но этого все равно было мало, чтобы остановить быков.

— Вы слишком сильные, может, пойдете пахать поля? — спросила Gwen.

Мууу!

Бык-человек не мог поймать Gwen и взбесился, черные испарения повалили из его глаз.

— Что происходит?

Gwen изумилась, впервые увидев такую необычную штуку.

Глаза быков сгустились в черную материю и уставились на Призрачного Паука. Из их глаз вырвался черный луч.

Gwen расширила глаза, не ожидая такого поворота.

— Нет, слишком быстро, уклониться не получится!

Когда ее вот-вот должны были поразить лучи, она успела отклониться в сторону.

Но паутина, связывавшая ее с высотным зданием, была пробита лучом. Она лишилась опоры и рухнула.

— Аа! — Gwen невольно закричала.

Быки внизу увидели, как близко упала Gwen, и из их ноздрей повалил белый пар. Они с нетерпением подняли свои рога. Если Gwen упадет, то бык ее поразит.

— Ой!

Gwen побледнела. Она хотела повернуться и выстрелить паутиной в стену.

Но расстояние было слишком маленьким, чтобы исправить ситуацию. К тому же паутина обладала определенной эластичностью и не могла растянуться на такое короткое расстояние.

Мууу!

Gwen смотрела на голубое небо с широко раскрытыми глазами.

— Неужели я умру?

Она никогда не думала, что быки умеют так атаковать. Если бы она знала, то никогда бы не недооценивала их.

Хм!

Но вместо боли от удара, она почувствовала теплые объятия. Она почувствовала сильную грудь и внимательно посмотрела.

Человек, который ее обнял, был Ход.

— Опять встречаемся, — сказал Ход.

Он держал Gwen, пролетел некоторое расстояние по воздуху и приземлился.

Глядя на Gwen в своих руках, он невольно вздохнул: "Хорошо быть молодым."

Даже обнимать ее приятно, она такая мягкая.

Особено когда она в трико, обнимая ее, кажется, ты почти ее не касаешься.

— Как ты сюда попал? — спросила Gwen.

Она была очень удивлена. Она не ожидала, что ее спасет именно Ход.

Увидев его, Gwen ощутила неописуемую радость, и правая рука ее инстинктивно легла на плечо Хода.

— Я…

Ход на мгновение задумался, он долго молчал.

Он и не планировал сюда приходить.

Он думал, возможно, получит какие-то награды, поэтому следовал за Вандой.

Но кто бы мог подумать, что он увидит падающую Gwen.

Обнять ее - стоит того, чтобы сюда прийти.

— Ход, почему ты так быстро бежишь? — издали прилетела Wanda и увидела, как Ход обнимает Gwen.

Она подняла брови и с удивлением спросила:

— Призрачный Паук, а ты что делаешь здесь? — …

http://tl.rulate.ru/book/113986/4302969