Готовый перевод Konoha: The comprehension is against the sky, breaking the caged bird at the beginning / Коноха: Постижение неба, уничтожение птичьей клетки в начале: Глава 52

— Бах! —

Земля под ногами рухнула, и Ягура Годжо потерял равновесие, рассеяв собранную чакру. Это вывело его из себя. Он шлепнул двоих ниндзя, стоявших рядом.

— Какакака! —

Ударные волны окутали ниндзя кораллами, и они тяжело упали, затихнув. Это была уникальная техника Годжо Ягуры — «Коралловая Ладонь». Всех, кого она задевала, ждала безжалостная смерть. Но это был только первый удар.

— Техника Воды, Водное Зеркало! —

Перед Ягурой появилось круглое зеркало, освещая бегущих на него противников. Затем из него выскочили клоны, точные копии Мэй Теруми и остальных, способные использовать те же приемы ниндзюцу и тайдзюцу. Справиться с ними было крайне сложно.

Один контакт блокировал всех присутствующих.

Ягура Годжо тем временем воспользовался моментом, чтобы сконцентрировать ядро второй хвостатой твари. Видя это, все вступили в панику.

Ведь это было ядро хвостатой твари. Если оно взорвётся в барьере, все погибнут.

— Но... —

Желание было, а вот силы не хватало. Даже находясь в ловушке клонов, ни у кого не было возможности уйти. А размышлять было опасно — невнимательность могла стоить жизни.

И вот, в этот критический момент, Ягура Годжо завершил формирование ядра. Ощутив опасную, жутковатую ауру, все были в ужасе, волосы встали дыбом, и они хотели бежать.

— —Нинци! — крикнула Мэй Теруми. — —Всегда был здесь. —

Все слышали голос, но не видели человека. Перед глазами промелькнула вспышка, и между Ягурой и шаром хвостатой твари возник молодой, красивый юноша.

Это был Неджи. Он превратился в мужчину двадцати с небольшим лет, одной рукой прижимал шар хвостатой твари, а другой душил Ягуру.

Не дожидаясь, пока Обито предпримет какие-то действия, Неджи сначала сломал иллюзию противника и затем, используя пока ещё несовершенную, но работающую технику пространственно-временного ниндзюцу, переместил шар.

— Три секунды спустя. —

— БУМ!!! —

Грохот взрыва сотряс землю. Мэй Теруми и остальные, глядя на грибовидный столб за пределами барьера, были в страхе, но вздохнули с облегчением.

А Неджи, пока все были в замешательстве, а Ягура ещё не пришел в себя, проник в его разум и скопировал несколько секретных техник.

В том числе «Коралловую Ладонь» и «Водное Зеркало».

— —Ты в порядке? — Мэй Теруми подошла со своими людьми. — —Иллюзию развеяли, Ягура всё ещё без сознания. — —Никто им не управляет, так что «Водное Зеркало» тоже отключается. —

— —Что мне может случиться? — Неджи равнодушно бросил Ягуру ниндзя из Тумана. — —Он столько лет мучился в иллюзиях, его психика расшаталась. Лучше посадите его под замок и найдите нового носителя для хвостатой твари. —

— —Хорошо, я займусь этим. — Мэй Теруми кивнула, глядя на Ягуру.

— —Мэй Теруми, кто этот человек? — спросил старейшина клана Хозуки, пристально глядя на Неджи.

Остальные вели себя так же. Никто не выразил благодарности Неджи, ни одобрения его действиям. Деревня Скрытого Тумана оставалась очень подозрительной к чужакам.

К тому же их жестоко обманули, а политика кровавого тумана оказала влияние на несколько поколений, так что они привыкли быть настороже и защищаться от посторонних.

— —Это мой помощник. Он же мой будущий партнёр, Хьюга Тенсин. — Мэй Теруми не стала раскрывать все карты.

С этими словами она подтвердила своё согласие на сотрудничество с Неджи.

— —Из клана Хьюга? — многие изменили выражение лица.

В особенности, Кин, стоявший за спиной Мэй Теруми, даже потянулся к правому глазу.

— —Мэй Теруми, ты хочешь сотрудничать с людьми из Конохи? Ты подумала о последствиях? — сказал старейшина клана Хозуки.

— —А какие могут быть последствия? — ответила Мэй Теруми. — —Не забывай, у нас враждебные отношения с Конохой, а того, кто управляет Четвёртым Хокаге из-за кулис, скорее всего, зовут Учиха!

— —И что? Учиха — Учиха, а Хьюга — Хьюга. Я хочу сотрудничать с кланом Хьюга, а не с Конохой. — отрезала Мэй Теруми. — —Что ты имеешь в виду? — спросил старейшина. — —Я имею в виду, что буду сотрудничать с кланом Хьюга от имени клана Теруми. Это не касается деревень, ты понял? — ответила Мэй Теруми.

— —Вот как. — Старейшина Кизуна замолчал. — —Ведь это сотрудничество между кланами, не затрагивающее деревни. — —Зачем раздувать из этого скандал? — думал он.

— —В конце концов, — продолжал Кизуна, — —история ниндзя-кланов гораздо длиннее истории деревень, и уровень их сплоченности несравнимо выше. — —Не думай, что пять великих держав ведут войну друг с другом. — —На самом деле семьи из каждой страны связаны друг с другом и часто работают вместе. —

— —Даже если на поверхности идёт вражда, — закончил Кизуна, — —это не мешает их тайной деятельности. — —Просто они хотят разного. — —Деревни стремятся к миру и процветанию, к расширению своего влияния и голоса. — —А семьи — это прежде всего наследство. —

— —Если это выгодно семье, — последние слова прозвучали шепотом, — —то даже национальные интересы можно продать. Для многих это ничего не значит, и они готовы на всё. —

http://tl.rulate.ru/book/113985/4303218