Готовый перевод Konoha: The comprehension is against the sky, breaking the caged bird at the beginning / Коноха: Постижение неба, уничтожение птичьей клетки в начале: Глава 1

— Согласно более поздней хронологии, Восстание Девятихвостого Лиса произошло в 1951 году. — …

Июль 50-го года Конохи.

Из родильной палаты клана Хьюга раздался плач младенца.

— Поздравляю, это мальчик. —

— Отлично! — …

Нин Фэй этого не ожидал.

Он просто вздремнул и очутился в мире Наруто, став будущим зятем, которого убьют, — Хьюгой Неджи.

Но раз уж он здесь, то назад пути нет. Ему ничего не оставалось, как смириться. Новорожденный малыш был не в духе, и сам он не мог думать о чем-то серьезном, так что вскоре провалился в глубокий сон.

…

Два с половиной года пролетели незаметно.

В особняке клана Хьюга,

Неджи, ставший очаровательным маленьким мальчиком, сидел на крыльце, подперев подбородок рукой, и наблюдал за тренировками членов клана.

Прошло уже более двух лет с тех пор, как он попал сюда.

Хотя система так и не проснулась,

Неджи не так сильно переживал за будущее.

Потому что в этой жизни он обладает пугающей способностью к восприятию. Он может схватывать все налету, неважно что именно.

Он способен делать выводы из одного примера и создавать нечто новое.

К примеру, базовая техника мягкого кулака клана Хьюга.

Никто его не учил, но, просто наблюдая некоторое время, он проиграл ее в уме тысячи раз и освоил. Работает ли она, пока неизвестно, но хуже быть не должно.

— Хочешь научиться? —

Мужчина, одетый в серое кимоно, с длинными черными волосами, зачесанными назад, был спокоен, но в его взгляде к Неджи сквозила доброта.

— А отец может учить меня? —

Неджи поднял голову.

— Конечно, если ты хочешь учиться, я научу тебя. —

Хьюга Хизаши улыбнулся и погладил Неджи по голове.

— Иди за мной. —

С этими словами Хьюга Хизаши вошел во двор.

Неджи тоже спрыгнул с крыльца и последовал за ним.

— Мягкий Кулак — это великолепная техника кулачного боя, которая использует Бьякуган как основу, а затем вводит чакру в тело противника, чтобы нанести ему урон. —

— Но ты пока не можешь открыть Бьякуган и у тебя нет чакры, поэтому просто следуй за мной и выполняй некоторые движения, чтобы получить физическую нагрузку. —

— Хорошо. —

Неджи кивнул в ответ.

Следующее время они занимались — один учил, другой учился.

Хотя Неджи обладал способностью к восприятию, которая бросала вызов небесам,

он не стал сразу раскрывать карты и объяснять все.

Как говорится, один шаг вперед — гений, два шага вперед — дьявол.

А пять, десять или даже сто шагов вперед для обычных людей неприемлемы, и их будут завидовать.

Поэтому даже если вы хотите показать свой талант, делать это нужно постепенно и не слишком агрессивно.

Факты подтверждают это.

Неджи использовал не даже десятую часть своей реальной силы, но поскольку его восприятие было настолько сильным, он был лучше обычных людей, несмотря на то, что скрывал свои недостатки.

После двух занятий он отработал технику мягкого кулака очень хорошо, на уровне членов клана, которые тренируются несколько лет.

Такие результаты взбудоражили Хьюгу Хизаши, тот бегал, словно заведенный, и хотел рассказать всем, что его сын — гений, чтобы все члены клана знали об этом.

Всего лишь немного таланта.

Если я приложу все силы, этого дешевенького старика могу обмануть.

Неджи покачал головой.

Он был доволен своим поведением.

В ближайшем будущем ничего не предвиделось.

Неджи шаг за шагом оттачивал технику мягкого кулака, но показывал только немного лучший уровень, чем у обычного гения.

Но даже так.

Через полмесяца он довел технику мягкого кулака до совершенства и использовал это как предлог, чтобы успешно получить от Хьюги Хизаши методику концентрации чакры.

Хорошо.

Представление только для других.

Получить больше преимуществ — вот цель Неджи.

Не говоря уже о важности повышения силы.

Знаешь.

Все члены клана Хьюга, принадлежащие к побочной ветви, в три года получают клеймо Проклятия Клетки, и Неджи не за горами.

Он должен быть начеку.

— Нинджи, концентрация чакры создает нагрузку на тело. Тебе нужно просто наблюдать за этим. Не спеши с практикой, хорошо? —

— Хорошо, я понял. —

После того, как он выслушал инструкции Хьюги Хизаши, Неджи отнес свиток в свою комнату.

Сев на татами, он разложил все свитки.

Всего за несколько мгновений Неджи понял методику концентрации чакры и ее рабочий механизм.

Проще говоря, это как тренировка.

Как конкретнее объяснить.

Знаешь, чакра отличается от внутренней силы в мире боевых искусств. Ее нельзя сохранить, это то, что можно использовать в любой момент.

Используй немного, сосредоточь немного.

В ежедневной практике ты снова и снова сжимаешь клетки, улучшаешь адаптивность организма и расширяешь скорость извлечения и поток чакры.

То есть.

Методика концентрации чакры действительно убыточна.

Потому что независимо от того, используешь ты ее или нет, извлеченная чакра не сохраняется и медленно рассеивается с течением времени.

Разве это не приводит к потерям?

Причина, по которой Печать Инь, разработанная Цунаде, настолько могущественна, заключается в том, что она обнаружила и решила эту проблему, используя потерянную чакру.

```

http://tl.rulate.ru/book/113985/4302295