Готовый перевод Traveling through Naruto, the Nine-Tails is gone / Путешествуя по Наруто, Девятихвостый исчез.: Глава 16

— Саске, могу ли я тебе доверять? Или, ты готов доверять мне безоговорочно? — спросил Наруто серьезным тоном.

Саске не понимал, почему Наруто задал такой вопрос, но тот позаботился о нем, когда он был на грани отчаяния. В этот момент Наруто почти занял место Итачи в его сердце.

— Конечно, я тебе верю. И, независимо ни от чего, теперь, пока ты не станешь мне помехой в мести, я готов делать для тебя все!

Наруто слегка улыбнулся: — Не преувеличивай. Сейчас я хочу отвести тебя в определенное место. Ты должен довериться мне полностью, и ни в коем случае не напрягаться от меня.

Саске удивился: — Какое это место, если требуется такое условие?

— Если хочешь, не пойдем. Я не стану тебя заставлять, — спокойно ответил Наруто.

— Нет, я тебе верю. Похоже, надо открыть тебе душу, да? Слишком просто.

Саске расслабился и закрыл глаза.

— Эй, ты так себя ведешь, будто я собираюсь тебя домогаться! Не будь таким кокетливым! Не обязательно закрывать глаза!

— Итак, что ты хочешь сделать? — с отвращением спросил Саске.

Видя, что Саске полностью расслабился и перестал защищаться, Наруто активировал татуировку Оробороса, задействовав чакру. Мысленно он окутал их обоих невидимым светом.

Саске очнулся в совершенно чужой комнате.

— Где мы оказались? Ты применил иллюзию?

Лицо Наруто не выражало никаких эмоций: — Не нервничай. Я объясню тебе, что это за пространство, и как с его помощью можно тренироваться.

Услышав объяснение Наруто, Саске был поражен: пространство для тренировок с температурным соотношением десять к одному.

— Значит, ты привел меня в свое воображаемое пространство только для того, чтобы мы могли быстрее тренироваться?

— Нет, я хочу, чтобы ты постепенно стал более смирным и воспитал в себе настоящую духовную суть, — с усмешкой ответил Наруто.

— Это твоя способность? Не зря я никогда не мог тебя победить.

— Не преувеличивай, малыш! — Наруто похлопал Саске по плечу.

— Какой я тебе малыш? Я же родился не позже тебя! Ты сам можешь оставаться маленьким братом!

— Ха-ха, ладно, будь моим младшим братом. Если ты меня победишь, ты будешь моим братом!

— Это скучно! — Саске не хотел что-либо объяснять Наруто. — Раз ты привел меня в свое воображаемое пространство, у тебя должно быть что-то важное сказать, верно?

Наруто кивнул как само собой разумеющееся: — Конечно, перед домом есть Ану, которые меня наблюдают. Поэтому у нас есть некоторые вещи, которые нельзя говорить открыто.

— Что ты хочешь сказать?

— Что ты думаешь об Учиха Шаринган?

— ?! — Саске удивился, он не понял, к чему Наруто говорит.

— Я слышал от гражданские, что в Конохе есть ниндзя-копировщик. Говорят, что он не Учиха, но у него Шаринган. Кроме того, несколько лет назад Скрытая Деревня Облака захотела отобрать Бьякуган у семейства Хьюга. Они похитили мою Хината, прикрываясь союзом с Конохой. К счастью, Хината в итоге была освобождена.

— Значит, Бьякуган семейства Хьюга не так хорош, как Шаринган, и их можно убить? Тогда что с глазами твоих умерших членов клана Учиха? Ты убедился, что глаза твоих родителей еще на месте?

В этот момент Саске все понял и почувствовал, что что-то не так. Он снова был в шоке. Он вспомнил, что его отец между делом упоминал об этом, и немного знал о Какаши, поэтому в то время он уже знал, что Учиха Шаринган можно отобрать.

— Глаза наших Учиха, нет, нужно пойти и проверить их тела! — Саске был чрезвычайно тревожен в этот момент.

— Подожди, послушай меня! — Наруто крикнул, останавливая импульсивность Саске.

— Что? Ты собираешься мешать мне посмотреть на тела своих людей? — Саске снова почувствовал некоторую обиду.

— Я не буду тебе мешать, но какой смысл тебе идти сейчас? Прошло почти 12 часов с тех пор, как погибли члены твоей семьи. Тела членов твоей семьи были перевезены в морг другими ниндзя и проверялись несколько раз.

Независимо от того, есть ли глаза на их телах, независимо от того, были ли эти глаза отобраны Итачи или тайно отобраны лидерами деревни, что ты можешь сделать? У тебя есть возможность вернуть их?

Холодный душ Наруто успокоил Саске, и он внезапно потерял дух.

— Что мне теперь делать? — Глаза Саске немного потеряли фокус.

— Ты сказал, что твой отец что-то рассказывал тебе о Мангеке Шаринган, поэтому я утверждаю, что даже если глаза твоего отца не Мангеке Шаринган, у них точно есть потенциал достичь этого уровня. Итак, действительно ли Итачи Учиха так силен?

— Был ли он достаточно силен, чтобы убить всех остальных членов клана Учиха молча, не вызвав шума в деревне? Такой шум произошел в клане Учиха, но Ино-Шика-Чо, Инузука и Абураме, окружавшие клан Учиха, вообще не заметили этого?

— Инузука и Абураме хорошо опыты в обнаружении секретных техник, но они не заметили? И члены Ану под руководством Хокаге — все едоки говна? У них есть время следить за мной весь день, но не могут следить за Учиха?

Чем больше говорил Наруто, тем больше испугался Саске.

— Это — это, может быть, высокопоставленные чиновники Конохи также участвовали в уничтожении клана Учиха, поэтому Итачи был вынужден убить членов своего клана? Это то, что Саске больше всего хочет услышать в этот момент.

— Я не уверен, но лидеры деревни точно одобряли истребление клана Учиха, в этом нет сомнений.

— Лидеры деревни одобряли? — Саске был так зол, что он весь дрожал. — Мерзавцы, почему, почему вы дали Учихе умереть, почему вы дали мне жить?

Наруто ответил спокойно: — Все, что я могу предположить, что Учиха должен был восстать и хотел захватить власть Хокаге Конохи, поэтому их истребили.

— Восстание, захват власти? Почему, разве клан Учиха всегда хорошо жили в Конохе, почему восставать? — Саске был всего семь лет, как он мог понять человеческую природу?

— Это серьезный вопрос. Не каждый может становиться сильнее и при этом сохранять свои первоначальные цели, особенно, если у него много людей. Когда ваш род становится сильнее, вам будут нужны разные вещи, ресурсы, права по разным причинам. Это вечная истина. Ты не сможешь понять это сейчас, но с опытом ты сам все поймешь.

Саске словно понял, но уставился на Наруто с налитыми кровью глазами и спросил: — Значит, Итачи должен был быть очарован высокопоставленными чиновниками Конохи и заставлен истребить свой род, верно? Должно быть так. Наруто, скажи мне, что это правда, да?

— Я не могу быть полностью уверен, но если Итачи действительно поступил так, как ты видел и слышал вчера, то его преступление — истребление своего рода — непростительно.

— Даже не говоря о других членах клана Учиха, которых он убил, только то, что он убил своих родителей собственными руками, уже непростительно.

— Почтение к родителям — самое важное добродетель. Даже если твои родители что-то сделали неправильно, не тебе наказывать их за это. Разве что твои родители хотели убить тебя с братом, тогда тогда можно чуть простить.

— Невозможно, как мои родители хотели убить меня? Мой отец хвалил меня и говорил, что я достоин быть его сыном. Он также заботился о мне в этот период. Моя мать еще более невозможно. Она часто поддерживала меня и утешала. Когда у Итачи не было времени сопровождать меня, это была почти всегда моя мать, которая учила меня практиковать ниндзюцу... Так что, Итачи — действительно — непростительно! ?

— Думаю, у тебя должен быть свой ответ в сердце. — спокойно ответил Наруто.

В это время глаза Саске превратились в Шаринган и спросили: — Раз высокопоставленные чиновники Конохи причастны к этой истории, почему высокопоставленные чиновники Конохи дали мне жить? Ведь мой отец, глава клана Учиха, умер, так как они могли оставить меня в живых?

— Кто знает? Я не могу сказать, что думают высокопоставленные чиновники Конохи, но раз тебе разрешили жить, они не должны препятствовать тебе в будущем. Ведь если бы они хотели убить тебя, они сделали бы это вчера ночью, когда ты был без сознания.

Услышав описание Наруто, Саске пришел к выводу, поэтому он уставился на Наруто и спросил с серьезным выражением лица:

— Наруто, мне следует отказаться от Конохи?

Наруто усмехнулся: — Отказаться, почему отказаться, ты действительно думаешь что другие места в мире ниндзя лучше, чем Коноха, ты должен знать что наша Коноха была создана бывшим Богом Мира Ниндзя, Хаширамой Сенджу, и твоим предком Учиха Мадарой, двумя самыми сильными мужчинами в мире ниндзя. Не знаю, сколько богатств скрыто в Конохе, и есть некоторые вещи за которые мы должны бороться сами.

Не дожидаясь ответа от Саске, Наруто снова сказал: — Так что ты должен научиться контролировать свои эмоции, не проявлять ненависть к Конохе снаружи, даже не показывать следа отвращения. Ты должен платить цену, если хочешь стать сильнее. Когда ты станешь достаточно сильным, ты сможешь найти правду, которую хочешь узнать.

— Достаточно сильным? Насколько сильным нужно стать? — Саске спросил в ответ.

— По крайней мере, ты должен победить Итачи, прежде чем ты будешь иметь право найти правду. — Наруто поставил цель перед Саске.

Саске глубоко вздохнул и кивнул головой: — Я знаю, спасибо тебе, Наруто, за то, что ты помогаешь мне разбираться, когда я так запутался. Я не знаю, как тебе отплатить. В любом случае, когда я найду Итачи и спрошу у него причину истребления клана и отомщу, моя жизнь в твоем распоряжении.

Наруто покачал головой: — Забудь, я не забочусь о твоей жизни, главное, чтобы ты хорошо жил, слушай мои указания относительно текущей ситуации и тренируйся в моем воображаемом пространстве, когда у тебя нет дела. Наша соревновательность здесь позволяет тебе выпускать свои эмоции беспрепятственно. Когда мы станем ниндзя и сможем выйти из деревни на миссии, тогда мы сможем что-нибудь сделать.

Слушая план Наруто, Саске кивнул, но подумав о нем, он обнаружил что-то не так: — Наруто, судя по твоим словам, ты тоже недоволен высокопоставленными чиновниками Конохи и у тебя тоже есть план отказаться от нее?

Наруто посмотрел на Саске, как на идиота: — Жители Конохи называли тебя "демоном-лисом-бедой" с самого рождения, и высокопоставленные чиновники Конохи не дадут тебе никаких других объяснений. Тебе нравится это?

Саске оказался без слов на миг, но в его сердце стал еще более уверен, что в компании Наруто он не запутается, пока не станет достаточно сильным, достаточно сильным, чтобы изменить мир.

http://tl.rulate.ru/book/113984/4302570