Готовый перевод The God Killer in the American Comics World / Богоубийца в мире американских комиксов: Глава 283

— По крайней мере, ты меня не остановил, правда?

— ...

Доктор Стрэндж умеет видеть будущее. Если бы Разгневанный был каким-нибудь большим дьяволом, он бы сражался с ним до смерти.

Эти двое играли в шарады, что повергло в уныние Тора, стоявшего рядом:

— Я знаю, что мой брат не хороший, но мистер Стрэндж...

— Доктор Стрэндж — Доктор! — Доктор Стрэндж странно упорствует в этом.

— Ладно, Доктор, можешь сказать, зачем ты это сделал?

Стрэндж молчал, но Разгневанный ответил:

— Ради предопределенной судьбы.

Неудивительно, что Доктор Стрэндж вырвал у Тора волос, используя его в качестве магического инструмента, помогающего Тору и Локи найти Одина. Но когда он отправлял братьев к Одину, остановил Разгневанного.

— Что? Я могу посмотреть на веселье с расстояния? — Разгневанный злобно усмехнулся.

— Черт возьми! Ты тоже заглянул в будущее. Не знаю, как ты это сделал, но ты создал ветвь времени. Пожалуйста, не устраивай больше беспорядков, иначе боюсь, мне придется с тобой воевать.

Верховный Маг несет важную миссию по поддержанию времени и пространства. Доктор Стрэндж позволил Разгневанному пошалить, потому что, заглянув в будущее, он вдруг обнаружил, что среди бесчисленных плохих временных линий существует дополнительная, основная.

С одной стороны, смотреть на это будущее в данный момент — хорошо, но с другой — оно может принести непредсказуемые разрушения для Земли.

Проблема в том, что Доктор Стрэндж не может четко видеть будущее Разгневанного. Этот парень в костюме Кратоса слишком непредсказуем, его будущее разветвляется на множество вариантов, создавая сотни тысяч возможностей. Если только Доктор не будет безжалостным и весь день, не отрывая глаз, наблюдать за Разгневанным, чтобы тот не натворил бед.

Если есть выбор, Доктор Стрэндж больше склонен поддерживать уже сложившееся будущее.

Увидев упорство Доктора, Разгневанный немного уступил:

— В действительности, я хотел снова встретиться с великим богом-королем Асов. Поскольку ты настаиваешь, давай так. Но я буду следить за той стороной, и если что-то произойдет, не гарантирую, что не вмешаюсь.

Лицо Доктора Стрэнджа помрачнело, он явно хотел сказать: "Зачем ты притворяешься примерным гражданином?"

Проблема в том, что если драка действительно начнется, Доктор Стрэндж не уверен, что сможет победить Разгневанного. У того уже есть два бесконечных камня, он очень живуч и превосходно владеет пространственной магией.

Если начнется бой, Доктор Стрэндж сильно пострадает.

Разгневанный злобно ухмыльнулся и "нежно" хлопнул Доктора по плечу, отчего тот закашлялся кровью:

— Не нервничай так, все мы — защитники Земли.

Одновременно Разгневанный отправил свои божественные мысли в далекое прошлое к Одину и его сыну.

— О? — В этот момент Один выглядел обычным стариком, одетым в дешевый костюм, он просто сидел на утесе у британского моря.

— Отец! — Крик Тора встревожил Одина: — Мы...

— Твой старый друг Кратос наблюдает за нами издалека, — неожиданно произнес Один.

— А? — Тор — здоровяк, из всех его черт восприятие, пожалуй, самый слабый пункт.

Лишь когда Локи указал рукой вдаль, Тор смог различить огромный, сияющий золотым светом глаз над облаками.

— Все в порядке. По сравнению с этим богом, охраняющим Землю, мы — плохие гости. Я заключил с Древним соглашение не ступать на Землю. Пришел ли я сюда активно или пассивно, нарушение есть нарушение. Он просто наблюдает с расстояния и не предпринимает никаких действий. Это высшая степень терпения и любезности. — Один отвёл взгляд и приветливо посмотрел на своих двух сыновей.

— Тор, у меня мало времени.

Тор опешил и повернулся к Локи:

— Локи, отменяй свою чертову магию.

— Нет, Локи всего лишь залог. Моя жизнь ускорилась из-за твоей сестры, богини смерти Хелы... — Один поведал Тору тайну, которую он никогда не знал.

Старшая дочь Одина, Хела, была очень сильной, но слишком жестокой.

Но когда Хела прославилась, Асы ещё не владели вселенной, и Один нуждался в её силе. Она и её армия нежити были самым острым оружием Асгарда.

Времена меняются. Когда Один в основном усмирил девять миров и начал стремиться к стабильности, существование Хелы стало выглядеть неуместным.

Она причинила много убийств, заставляя Одина думать, что она совсем сошла с ума.

Весело рубить врага неуправляемым двусторонним мечом, но ещё больнее поранить себя.

Обнаружив, что Хела отказывается раскаяться, Один отчаялся и был вынужден запечатать её своей собственной божественной силой.

Сначала Один мог продержаться долго, но Локи вытащил его из сна, лишив последнего шанса восстановиться и отняв последние минуты жизни.

— Я сделал все, что мог. Теперь я верю в вашу мудрость. Помните, Хеле нельзя возвращаться в Асгард, иначе она восстановит всю свою силу. — После того, как Один рассказал эту тайну в очень кратком изложении, не только Тор, но и Локи был ошеломлен.

Локи хотел всего лишь утолить свою страсть к власти, и в самом деле не думал, что после убийства своего дешевого приемного отца ему придется так сильно за это расплачиваться.

Он слышал, что сын наследует дело отца, но никогда не слышал о таком страшном способе игры, когда ты наследуешь беды отца!

Локи вдруг почувствовал невероятное облегчение, что именно Тор должен наследовать Асгард, а не он.

Перед своими братьями Один любовался красотой мира, затем бесшумно превратился в яркий золотой свет и рассеялся в пространстве.

В принципе, смерть отца — это очень печальное событие.

Сколько бы плохого ни сделал Один за свою жизнь, сколько бы ни совершил великих подвигов, он в конечном счете был великим лидером, объединившим девять миров.

Сколько бы жалоб и обид ни хранил в себе Тор, в этот момент он мог только сглотнуть их.

Кто бы мог подумать, что неподалеку от того места, где исчез золотой свет Одина, внезапно откроется пространственный портал.

Из пространственного разлома просочился холодный зеленый свет, распространяя вокруг себя леденящую дыхание смерть. На доступной для него земле каждая травинка начала умирать и увядать на глазах.

Насекомые в почве как будто бесшумно стенали, спешно выползали из трещин в земле, пытаясь спастись.

К сожалению, как же им сравниться по скорости с распространяющейся вокруг аурой смерти?

Смерть бесконечно распространялась перед братьями.

Тор и Локи посмотрели друг на друга и молча приготовились к бою: их костюмы и обычная одежда исчезли в потоке света и сменились броней Тора и одеянием Локи.

К их небольшому удивлению, практически одновременно в пространстве справа от Тора также открылась трещина.

http://tl.rulate.ru/book/113983/4314363