Готовый перевод The God Killer in the American Comics World / Богоубийца в мире американских комиксов: Глава 218

Знаешь, после того, как Гермес благословил Ангера, тот, надев летающие сапоги, достиг уровня сверхскорости.

Если не считать чудовищных существ вроде Супермена, способных летать со сверхзвуковой скоростью без внешней поддержки, обычные люди, даже обладающие необычайными способностями, не могут его догнать.

Благодаря этой силе Ангел может немного расслабиться и не так сильно нервничать.

В этой жизни, где он — путешественник во времени, Таносу суждено не собрать все шесть камней бесконечности.

Тогда Ангел, который может даже победить Таноса, можно сказать, не уступает большинству врагов.

К сожалению, есть вещи, о которых он хотел бы молчать, но ситуация не позволяет ему хранить тайну.

В этот момент на телевидении появился недавно прославившийся Хоумлендер.

Этот здоровенный блондин был невероятно высокомерен. Громко крича, с красным лицом, он указал правым указательным пальцем на камеру и взревел в микрофон:

— Защита Америки не должна зависеть от проклятых греков! Криптонцев! Асгардцев! Каких-то зеленых чудовищ! Больших летучих мышей со спрятанными головами и торчащими хвостами! Я сильнее и умнее, я лучше! Я существую, потому что вам, смертным, нужен я — Кратос, Супермен, Тор, Халк, Бэтмен, вы не настоящие супергерои! Я — я —

После его выступления фанатичные люди ликовали и прыгали от радости, как безмозглые фанаты, преследующие звезд, и многие молодые и красивые девушки впали в обморок прямо на месте.

Крики людей взмывали в небо, камера жужжала.

В вилле Ангела Фула, увидев эту сцену, быстро встала, бывшая криптонская женщина-адъютант сжала кулаки.

— Мой господин, я разорву этому ублюдку пасть.

Фула не ожидала, что реакция Ангела будет…

Нет никакой реакции.

— Фула, если ты летишь низко над землей на высокой скорости и пугаешь собаку так, что она лает, ты думаешь, что собака оскорбила тебя?

— Э-э… — мозг Фулы немного перегрелся, она была немного недовольна: — А если он нападет на нас?

Уголки губ Ангела слегка приподнялись, и на его лице появилась холодная усмешка:

— Собака кусает людей! Если у собаки бешенство, ее нужно гуманно уничтожить. Если нет, то надо есть собачье мясо.

Фула опешила и сразу же все поняла.

Ее хозяин — больше не просто сильный человек.

Даже будучи обожествленным как смертный, он должен вести себя как бог.

— Я поняла. — Фула поклонилась и села обратно.

Как только Ангел протянул руку, Хелен сразу же очень разумно протянула ему попкорн и куоль.

Ангел с удовольствием ел попкорн, глядя на высокомерного Хоумлендера Джона на экране телевизора, и усмехнулся:

— В наше время, если ты высокомерен без силы, ты умрешь плачевно!

Неизвестно Ангелу, но в это время директор Ник тоже находился в ЩИТе и случайно увидел эту прямую трансляцию по телевизору.

Агент Хилл, сидевшая напротив него за столом, уже нахмурилась и делала странное выражение лица.

Ник беспомощно развел руками:

— Ладно, агент Хилл, можете высказать свое мнение.

Красивая агент действительно не выдержала:

— Некоторым людям в высших эшелонах хватает наглости утверждать, что «Мстители» — это кучка уродов? Кто же тогда настоящий урод?

Ник закатил глаза.

Некоторые вещи Хилл может сказать, а он — нет.

У парней из «Мстителей» всякие странные привычки, но, по крайней мере, они похожи на нормальных людей и могут общаться.

Хоумлендер же перед ним — просто безумец. С тех пор как он стал знаменитым, его поведение становилось все более и более неадекватным.

Но среди народа он пользуется огромным авторитетом, и пока нет причин его трогать.

Как раз в тот момент, когда Черная Вдова только что проникла внутрь и еще не получила ключевую информацию.

Встал человек, которого никто не ожидал.

В другой срочной новостной трансляции.

Тони Старк, который в последнее время вел себя скрытно и был одержим исследованиями, встал.

Перед тремя десятками репортеров и мигающими вспышками.

Тони, который прямолинеен, вообще не играет с вами в игры:

— Я официально предупреждаю мистера Джона [Хоумлендера]. Я работал со всеми теми, кого вы называете не-героями: Кратосом, Тором, Суперменом, Халком и Бэтменом. У нас единая позиция по защите Земли. У нас также есть славная история совместной борьбы с инопланетными захватчиками. Вы можете высмеивать других, но не должны плевать грязью на героев с достижениями. Я даю вам три дня, чтобы публично извиниться, иначе я вам этого не прощу!

Некоторые хорошие друзья неуловимы, и Тони ничего не может с ними поделать. Когда он связался с Ангелом в частном порядке, тот не ответил, но это не значит, что Тони проглотит обиду, когда увидит, как его друзей публично унижают.

Он прямо поджег пороховую бочку.

Репортеры были так счастливы, что чуть не упали в обморок прямо на месте.

Как и ожидалось, Тони Старк — вечный двигатель трафика.

Только в случае ссоры между знаменитостями газеты будут продаваться.

Эти слова мгновенно превратились в евнухов репортерами, боявшимися хаоса в мире, и в кратчайшие сроки были переданы в компанию «Vought Group».

За публичной речью Хоумлендер чуть не сошел с ума.

— Черт побери, Тони! Мертвый старикашка! Его эпоха прошла. Он просто кусок мусора, лежащий на кредитной книжке и гниющий. Как он смеет так говорить обо мне? Я хочу трахнуть его девушку и разделать его на куски. — Пока он говорил это, его лазерные глаза уже стали ярко-красными.

Как раз в тот момент, когда он собирался взорваться, Стэн Эдгар, единственный представитель совета директоров «Vought Group», который мог его утихомирить, позвонил и сказал:

— Тебе запрещено трогать Тони Старка! Всем олигархам запрещено его трогать!

— Почему?

— Они стоят за этими упрямыми стариками в конгрессе. Если конгресс не одобрит покупку [Соединения № 5], твоя доля прибыли улетучится.

Сельчанин, который верен своим желаниям и видит в деньгах и жизни высшую ценность, был полностью остужен.

Однако, как чистый сумасшедший, плохой парень, он придумал другой план, когда один план провалился.

Он нашел остальные шесть кулонов:

— Я не могу иметь дело с Тони напрямую, но мы можем сделать это…

В ту ночь, на верхнем этаже здания Старка, которое Тони перестроил заново, Тони, как обычно, возился со своей новой броней.

Внезапно он что-то почувствовал, обернулся, и его удивление перешло в изумление:

— Ты, ублюдок! Ты наконец-то готов умереть? Я думал, ты погиб в каком-то параллельном мире?

Ангел, одетый в кожаный костюм, усмехнулся:

— Я тебя не обманываю, я действительно в опасности.

— Кто?

— Арес, бог войны!

— Блин!

Кто бы мог подумать, что следующая фраза Ангела почти окаменела его.

— Спокойно, теперь я — бог войны.

Тони, похоже, не поверил, и ударил Ангела в грудь. Естественно, в момент удара броня Железного Человека сама собой взлетела и врезалась в его руку, прежде чем его кулак достиг Ангела.

В итоге это был железный кулак Железного Человека.

Естественно, один удар вниз, ничего не произошло.

Тони усмехнулся и пошутил:

— Черт возьми! Даже если я захочу сделать набор [Анти-Кратос брони], это невозможно.

— Да! Мой темп роста потрясающий. — Ангел внезапно нахмурился во время шутки: — Ты разработал невидимую броню?

— Нет. Почему?

Тони не договорил и увидел, как перед ним подул ветер. Когда он среагировал, Ангел уже ногой убил что-то.

Но Тони ничего не увидел.

http://tl.rulate.ru/book/113983/4311228