Готовый перевод The God Killer in the American Comics World / Богоубийца в мире американских комиксов: Глава 153

— Слишком преувеличено! — прошептала Джейн, глядя на стену толщиной в полметра, которая таяла под ударом проклятого воина словно бумага под раскаленным железом.

Лавовый монстр, быстрый, словно ураган, схватил Фриггу за руку, и богиня, чья сила и ловкость превосходили возможности землян, оказалась беспомощной перед этим ужасным существом.

Она попыталась призвать на помощь свои чары, но каждый заклинание, обрушившийся на проклятого воина, питавшегося огнем своей души, лопался, как мыльный пузырь.

— Уф-а-а! — прошептала Джейн, наблюдая, как лавовая ладонь сжимает шею Фригги.

Ее единственная надежда, королева Фригг, была пленницей. Что ей делать? Джейн никогда не была слабой женщиной, которая пасует перед опасностью.

У нее не было силы сражаться с этими чудовищами, но она могла действовать. Она тайком сняла золотую заколку и, как и было уговорено, создала иллюзию убегающей Джейн, чтобы отвлечь Малькита, а в это время проклятый воин пытался заколоть Фриггу.

И тут произошло чудо!

В неверный момент, когда проклятый воин готов был нанести удар, из портала, открывшегося не в то место, появился Энджел.

— Что ты делаешь?! — простонал Энджел, видя как монстр готовится убить старушку. — Такое варварство не простительно!

Золотой свет меча "Ахилл", сиявший в руке Энджела, был сродни пламени. Он бросился в атаку быстрее монстра, и, учитывая англо портала, его меч пронзил проклятого воина в спину, не долетев лишь несколько сантиметров до Фригги, но зато пробив ее плечо.

— Нет!! — проревел Тор, появившись прямо в этот момент.

Громовая молния с его молота пробила щит Малькита и обожгла ему половину лица.

Проклятый воин понял, что проиграл, и, схватив Малькита, прыгнул с балкона.

Тор бросился в погоню за ним, но увы.

Проклятый воин уже сидел на корабле темных эльфов и улетал.

— Мама! Мама! Что с тобой? — кричал Тор, подбегая к Фригге.

— Я еще жива, — прокашлялась Фригга, хватаясь за руку Тора. — Не забывай про гостей.

— Конечно, — ответил Тор, улыбаясь Энджелу и Кратосу. — Мы с Кратосом давно друзья.

В этот момент появился Один со своей гвардией. Убедившись, что королева в безопасности, он жестко приказал: — Заключите мисс Фостер и мистера Кратоса в отдельные тюрьмы.

— отец! — вспылил Тор. — Это Кратос спас мать!

Один взглянул на Энджела, и от его могущественного взгляда, похожего на море, переполненное волнами, Энджела почти схватил ступор.

— Я знаю, что он спас Фриггу, но я не доверяю олимпийцу в кожаной куртке! Даже если он спас мою жену!

— Я не заинтересован спасать жену высокомерного старика из Асгарда! — ответил Энджела, сжав зубы, отказываясь склонить голову. — Я здесь, чтобы убедиться, что эти ваши "Эфирные частицы" не попадут в неправильные руки!

Без страха! Без уважения к Богу Королю!

Энджел удивил Тора своей смелостью. И даже Один уважал Энджела.

— Я не буду извиняться! — сказал Один. — Асгард в необычном положении. Отведите его в комнату для гостей. Пусть ему будет комфортно, но он не должен уходить отсюда.

Энджел понял, что на месте Одина он поступил бы так же.

Незнакомец явился в самый разгар битвы. Его появление слишком совпало с критическим моментом, поэтому пока не будут устранены все сомнения, его следует держать под надзором.

Энджел отправился в тюрьму, где его охраняли два дюжины воинов, в том числе капитан, который был не слабее греческого полубога.

Энджел сделал глубокий вдох, наслаждаясь ароматным вином Асгарда.

В этот момент дверь отворилась.

— Здравствуйте! — сказала прекрасная женщина в военной форме. - Я Сиф.

— А, богиня земли и урожая? - Улыбнулся Энджел.

— Вы о норвежской мифологии говорите? — удивилась Сиф.

— Да.

— Я не знаю, почему я стала богиней. Наверное, потому что я слишком много "шумела" на празднике урожая.

— Интересная история. А что про тебя говорят в греческой мифологии?

— Я убийца.

http://tl.rulate.ru/book/113983/4307699