Готовый перевод The God Killer in the American Comics World / Богоубийца в мире американских комиксов: Глава 68

— Огонь! —

С Железным Человеком в качестве посредника, полицейские силы Готэма и Национальная Гвардия, которые были первоначально вынуждены помогать Бэйну в блокировке города, атаковали одновременно. Они превратились в поток стали и устремились ко всем контролируемым центральным районам Готэма.

Ведомые бронетранспортёром LAV-25 Национальной Гвардии, готэмские полицейские, которые так долго были заперты, использовали свои AR-15, чтобы показать бандитам Бэйна, что такое [5,56-миллиметровая справедливость]!

Благодаря преимуществу в численности и оборудовании, первая группа бандитов, попытавшихся контратаковать, была легко разорвана в клочья.

Люди Бэйна определённо не слабы. Более тысячи головорезов, одетых в бронежилеты и полностью вооружённых, плюс бандиты, собравшиеся после оккупации Готэма, общее число приближается к 10 000.

Если бы Бэйну дали достаточно времени, чтобы завербовать боевую мощь основных банд и обучить этих головорезов, вполне вероятно, что он всё ещё мог бы вести бой.

К сожалению, Бэйн был слишком нетерпелив. Он был занят подавлением различных правительственных учреждений и телеканалов в Готэме и не имел времени на банды.

Будь то банда Джокера или старые мафиозные семьи, все они притворились мёртвыми на своей территории.

Теперь, когда полиция и Национальная Гвардия прибыли, они делают вид, что хорошие граждане, и не сопротивляются.

На стороне Бэйна, за исключением его прямых подчинённых, остальные парни не подходят для этой работы.

И оборудование, и обучение – каша.

Эти бандиты, у которых нет бронежилетов, которые держат в руках сломанное оружие с практически стёртым нарезом, без организации и дисциплины, не представляют угрозы для федеральной армии.

Несмотря на это, битва была всё ещё довольно ожесточённой.

Многие из людей Бэйна в отчаянии решили поджечь дома или прямо взорвали взрывчатку, которую они носили с собой, что привело к тому, что примерно десятая часть Готэма погрузилась в море огня.

Однако обо всём этом, скорее всего, не будет сказано в новостях.

Дело в том, что Железный Человек и Бэтмен совместно атаковали конвой, оборудованный реактором ядерного синтеза, но обнаружили, что таймер бомбы на реакторе начал обратный отсчёт и её нельзя было обезвредить.

За несколько секунд Железный Человек улетел в стратосферу с большим железным шаром.

Ну, сегодня хороший день.

Почти половина жителей восточного побережья США может видеть огромную вспышку в небе и огромные грибы, раскачивающиеся в воздухе.

В идеале, эта катастрофа должна была закончиться здесь.

Проблема возникла, когда Бэтмен искал Бэйна, чтобы свести счёты.

Это было на площади перед зданием мэрии. Бэйн положил руки в карманы, с невозмутимым выражением лица ожидая Бэтмена.

— Бэйн! Ты закончил! — Бэтмен спрыгнул с парящего Бэт-летучего аппарата, и его хриплый голос изменился от лёгкого гнева.

Он злился не из-за сломанной спины, а потому, что увидел, как Бэйн превратил защищаемый им Готэм в это птичье гнездо, как только он вышел.

Бэйн не ответил ему сразу. Гигант, одетый в бронежилет и странную чёрную трапециевидную маску, смотрел вдаль: — Какой красивый пейзаж, жаль только, что это не произошло в Готэме или Нью-Йорке.

— … — Бэтмен.

В этот момент Бэйн повернулся и посмотрел на своего старого противника: — Я закончил? Нет! Скажем так, грандиозное шоу только начинается.

После этих слов Бэйн достал ещё один пульт дистанционного управления, что заставило Бэтмена почувствовать тревогу.

— Свиш! —

Летучий Мастер поднял руку, и три бэт-дротика прочертили острую прямую линию, попав прямо в правую руку Бэйну.

С самого начала Бэтмен не рассчитывал попасть в Бэйну. Он просто хотел его остановить, пусть даже на полсекунды.

В то время как Бэтмен превратился в чёрного призрака и бросился в атаку, Бэйн не уклонялся и не отступал, позволив трём бэт-дротикам пронзить его незащищённую руку.

Брызнула кровь!

Но кнопку на пульте дистанционного управления, всё же, нажал Бэйн.

— Бах! —

Серия взрывов, перевернувших мир.

Десятки бомб были одновременно взорваны по кругу вокруг площади, площадью более 10 000 квадратных метров, а затем ещё один круг, немного ближе к центру, взорвался.

Было очевидно, что все взрывы были тщательно рассчитаны и спроектированы инженерами-взрывниками.

Даже если бы Бэтмен отреагировал быстрее, он мог бы только расправить свой бэт-плащ и временно зависнуть в воздухе, словно настоящая летучая мышь, но земля всё равно провалилась.

— Бух-бух-бух! —

Земля обрушилась кусками, подняв облако пыли высотой в десятки метров, что полностью аннулировало окружение всех солдат Национальной Гвардии на периферии.

Используя крылатый костюм, Бэтмен взмахивал "крыльями", как гигантская летучая мышь, и мощный поток воздуха унёс дым и пыль из центра обрушения.

Только тогда Бэтмен с ужасом обнаружил, что, несмотря на то, что обрушение привело к тому, что весь участок земли под ним просел более чем на 20 метров, Бэйн всё ещё стоял на кирпичах центральной площади, где он был изначально.

Ещё более невероятным было то, что прямо за Бэйном возник портал с зловещим, пугающим и кровавым запахом.

Что?

Глаза Бэтмена расширились. Он никогда не ожидал, что завертевшись по кругу, он снова окажется здесь.

Бэтмен вспомнил что-то.

— Слушай! Негодяй, ты мёртв? — Брюс Уэйн под маской Бэтмена внезапно почувствовал лёгкую тревогу.

— Треск! —

Сзади Бэтмена раздался звук раздробленного гравия, а затем крупный камень был легко сдвинут парнем с нечеловеческой силой, из дыма и пыли показалась большая лысая голова.

— Бах! Не ругай меня! Я не хочу быть Бэтменом! — Гнев выплюнул изо рта пену, и его рот был полон пепла. Взрыв только что его очень испугал.

— … — Брюс, умный, как никто другой, всё равно не понимал, что это значит.

Это должны быть трогательные слова любящего отца и послушного сына… Не так ли?

Единственное небольшое потрясение заключалось в том, что за Кratosом стояли все героини. Кстати, там была ещё и Женщина-Кошка.

Это сделало лицо того, кто был парализован после того, как надел маску Бэтмена, ещё более жёстким.

В этот момент Бэйн ухмыльнулся, поднял руки вверх, и помахал ими очень вдохновляющим образом.

Рядом с ним не было последователей, как и должно было быть.

Кто бы мог подумать, что произойдёт странная и ужасающая сцена.

Герои-зомби, убитые Гневом совсем недавно, неуклюже поднялись.

У большинства из них не было головы, у некоторых отсутствовало более половины тела. По мере того как кровавое дыхание вырывалось из портала, их сморщенные и гнилые тела начали раздуваться и искажаться.

В то же время из мощного тела Бэйна, словно длинные кнуты, выросли толстые костяные шипы и крепкие мясистые щупальца.

Эти щупальца гибко и точно пронзили тела героев-зомби отряда самоубийц. Их останки бесшумно разрывались и переформировывались, словно огромные вставки, встраиваясь в тело Бэйна.

Не только они, но и множество последователей Бэйна вышли из всех уголков подземного прохода с странным экстазом на лицах. Они ликовали, кричали, восхваляли, а затем бросились к Бэйну.

На глазах Бэтмена и других героев за несколько мгновений Бэйн превратился в ужасающего гиганта, высшего трёхэтажного дома.

http://tl.rulate.ru/book/113983/4303416