Готовый перевод The God Killer in the American Comics World / Богоубийца в мире американских комиксов: Глава 52

Телевизионный экран снова показал кадры ареста Гарри нью-йоркской полицией.

— Помимо успешного ареста Гарри Осборна, полиция также обнаружила тело, предположительно принадлежащее Норману Осборну. Поскольку тело было сожжено при высокой температуре, необходима сравнительная экспертиза зубных протезов, чтобы установить его истинную личность.

Не многие знали, что после ареста Гарри в больнице, находясь под полицейской охраной, он увидел Черную Маску.

— Кто... кто ты?

Анг не ответил, про себя сказав:

— Я обещал кому-то не убивать тебя. Но это не значит, что ты всё ещё можешь жить счастливой жизнью в тюрьме.

Многие тюрьмы в Соединенных Штатах принадлежат частным лицам. Богатые люди могут платить за проживание в клетке уровня виллы. За исключением отсутствия так называемой свободы, всё остальное не проблема.

Гарри, у которого были многочисленные переломы рук и ног, закричал:

— Полиция! Полиция! Придите скорее, помогите мне...

— Кричи! Никто не придет тебе на помощь, даже если ты сорвешь себе горло.

Глаза под черной маской сверкнули жестоким светом.

С силой, способной размозжить Гарри череп, Анг схватил его и поднял, словно орел, подхвативший цыпленка.

— Передай привет от Ян Цзяошоу!

В следующую секунду из ладони Анга ударила молния, несущая сотни вольт.

— Ух ты, ух ты, ух ты…

Анг, если бы захотел, мог бы полностью превратить мозг Гарри в "карамельный пудинг". Он был очень "нежен" и постепенно увеличивал напряжение, воздействуя на мозг Гарри, пока тот не потерял контроль над кишечником и мочевым пузырем, и зловонный запах распространился вокруг. Затем система вывела сообщение:

[Хозяин успешно уничтожил мозг Гарри Осборна. После осмотра было установлено, что этот человек впал в состояние слабоумия.]

Глядя на Гарри, который постоянно капал слюной из уголков рта и мог издавать только бессмысленные звуки, типа "Аба аба", Анг с удовлетворением ушел.

Никаких видеозаписей не осталось.

На следующий день Нью-Йорк взорвался.

Из-за скандала с Осборном и его сыном, акции Osborn Group обвалились в момент открытия торгов и рухнули на 89% за день.

Так Анг сколотил состояние.

Следует знать, что шорт-продажа осуществляется за счет заимствованных акций. Анг, по сути, заимствовал четыре лота акций на деньги одного лота. Если он заработал, то в четыре раза больше, а если потерял, то тоже в четыре раза больше.

Он использовал все акции Stark Group в качестве залога и заработал кучу денег.

Он заработал кучу денег, а значит, кто-то потерял кучу денег.

Silicon Valley Bank обанкротился из-за огромных убытков, так как в его владении было большое количество акций Osbourne Group.

Однако лучше умереть, чем жить в нищете.

Анг, который, казалось, оставался в стороне от происходящего, стал признанной звездой Уолл-стрит.

Другие - малые братья для каждого выстрела.

Анг сжигал регистрационные книги для каждого выстрела.

Его успех был построен на могилах Осборнов, отца и сына.

Однако Анг отказался от так называемых приглашений от Уолл-стрит и других инвестиционных фондов и появился в месте, где его никто не ожидал.

— Миссис и Мисс Тумс, это всё, что я могу сделать для Эдриана.

Перед Лиз и ее матерью лежал договор о финансировании с набором коммерческих условий, способных привести их в замешательство.

Они могли лишь приблизительно понять, что встретили благородного человека.

Из-за разных временных линий Стервятник в этой жизни не добился ничего. Единственное, что можно подтвердить, это то, что вилла, оформленная на Стервятника, была взята в кредит с рассрочкой платежа.

Если бы все было, как в истории, после того, как Питер поймал Эдриана, мать и дочь Томс обнищали бы из-за конфискации имущества Эдриана и были вынуждены переехать из большой виллы в родной город, полностью исчезнув из поля зрения Питера Паркера.

Это трагедия, вызванная тем, что зеленая любовь потерпела поражение от реальности.

В этой жизни Анг всё это решил с помощью денег.

Потеряв отца, Лиз покраснела от слез, под глазами появились огромные темные круги:

— Я не понимаю, мистер Анг, почему вы нам помогаете?

— Питер Паркер! Имя, сказанное Ангом, сильно потрясло Лиз:

— Думаю, вы понимаете, что я имею в виду.

Лиз расширила глаза и долгое время молчала.

— Что мне делать?

— Ничего, просто развивай отношения с ним как обычно. Конечно, не ревнуй.

Анг сказал загадочно.

Лиз, казалось, что-то поняла:

— Ты собираешься управлять Питером?

— Нет, нет, нет. Я должен выполнить свой долг как [зритель].

Анг сказал то, во что сам не верил. На самом деле, ему нужен был [глаз], чтобы следить за Питером. Ведь Человек-паук - одна из ключевых фигур в мире зомби. Никто не сможет лучше следить за Питером, чем окружающие его люди.

Мать и дочь Тумс не имели причин отказываться.

В тот же день Питер увидел, как Лиз пришла, чтобы убить его, и чувствовал себя виноватым.

Кто бы мог подумать, что Лиз всхлипнула и бросилась в объятия Питера, рассказав ему о ее горе от потери отца и о ее любви к Питеру.

Бессознательно обнимая Лиз, Питер только чувствовал, что его заслуги уменьшились на 233.

Всё, казалось, вернулось на круги своя, пока...

В тот день Анг принимал ванну в своей вилле.

Бассейн с горячей водой площадью 30 квадратных метров выходит на красивейший вид на озеро. Глядя на качающийся кленовый лес за окном и ощущая птичье пение и благоухание цветов, Анг с большим удовольствием лежал, облокотившись на край бассейна.

Богатство, доставшееся ему от определенного дикого отца, нельзя было тратить впустую. Его нынешние деньги вполне сопоставимы с деньгами дикого отца, но когда он думал о лице Бэтмена, не признающего родственников, Анг злился.

В обычных условиях он не может разбазаривать все мелкие деньги Уэйн Групп.

Однако вещи непредсказуемы.

В "истории" Уэйн Групп было много проблем.

Вода в бассейне поднималась и опускалась. Анг наслаждался удовольствием от гидромассажа под водой. Внезапно с крыши бассейна с горячей водой свисла рука в белой перчатке.

— Тук-тук!

Это был вежливый стук в дверь.

Левая бровь Анга подскочила, но он все равно сказал:

— Дверь не закрыта.

Женский голос раздался снаружи:

— Кратос, ты можешь позволить этой даме уйти первой?

Анг похлопал по поверхности воды. В следующую секунду Мисс Канарья вынырнула из-под воды, бросила сложный взгляд наружу, а затем, с грацией завернувшись в полотенце, уплыла.

Гвен залезла на крышу.

Эта сцена была немного пугающей. Внезапно вошла черно-белая Женщина-Паук. Если бы это был обычный человек, он бы, наверное, закричал.

— Когда ты узнала?

Анг удобно вытянул руки и прислонился к бассейну.

— У меня были некоторые предчувствия. После того, как я видела твоих двух помощников прошлой ночью, я подтвердила это. В конце концов, их голоса слишком легко узнать.

Гвен подвесилась вниз головой на паутине.

Классическая поза Человека-паука - обе руки тянут паутину, а затем пара длинных ног с красивым изгибом свисает вниз головой, держа паутину в форме ромба.

Они смотрели друг на друга перевернутыми глазами.

— Я забыл добавить им преобразователь голоса.

Анг не расстроился:

— Хорошо, мисс Стейси, ты внезапно нагрянула и испортила мои хорошие дела. Как ты собираешься мне возместить ущерб?

Гвен сняла маску, обнажив очень умное и красивое лицо:

— Возместить собой?

— О? Это потому, что я Кратос или потому, что я богатый человек, Анг?

— За Кратоса, который много раз спасал меня.

Гвен сразу же укусила его за губу, но Анг прижал ее красные губы указательным пальцем.

— Ты должна знать мое положение.

Гвен моргнула:

— Конечно, я узнала от Питера, что "хороших людей нужно грабить".

— Недостаточно.

— Другая - "Если ты не можешь их победить, присоединяйся к ним".

Анг, наконец, улыбнулся.

Когда Анг встал, она кусала его всё сильнее и сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/113983/4303217