Готовый перевод The God Killer in the American Comics World / Богоубийца в мире американских комиксов: Глава 32

— Честно говоря, Эндж терпеть не может тех, кто может бесконечно регенерировать, — признался он сам себе. — К счастью, доктор Ящер не похож на девятиглавого Гидру из греческой мифологии, которая может восстанавливаться после отсечения головы.

Это действительно раздражает.

После успешной ликвидации доктора Коннорса, большая группа красных душ была втянута в тело Энджа, и, как и ожидалось, на сетчатке появилось всплывающее окно.

[Поздравляем хозяина с убийством доктора Ящера Коннорса.]

[Поздравляем хозяина с получением следующих базовых улучшений атрибутов: Конституция +18, Сила +21, Интеллект +9, Восприятие +10, Воля +1]

Увидев это, Эндж был так взволнован, что его тело слегка задрожало.

И впрямь, за высокими рисками следуют высокие награды. Несмотря на то, что доктор Ящер не принес ему бонуса к ловкости, он компенсировал свою относительно слабую конституцию и силу.

Таким образом, его голые атрибуты составили [Конституция 37, Ловкость 41, Сила 42, Интеллект 26, Восприятие 34, Воля 28]. Плюс [Конституция +5, Сила +12] от костюма Кратоса — и вот он, настоящий крепкий парень.

К сожалению, следующая строчка системы вызвала у него легкое беспокойство.

[Обнаружено, что верхний предел конституции и силы хозяина в рамках текущего шаблона тела составляет около 60. Если хозяин хочет продолжить прорыв ограничения, пожалуйста, охотьтесь на потомков богов или высокоуровневую кровь и трансформируйте свое собственное тело.]

Глаза Энджа сузились, и в его голове уже родился план.

Он продолжил читать:

[Хозяин получает ветку навыка системы конституции (закаленная кожа): Хозяин обладает пассивной прочной кожей, которая может выдерживать 0,22 калибра пули в упор без травм. Когда хозяин находится в состоянии концентрации, он может противостоять 9-мм пулям. В двух состояниях, базовое значение брони хозяина по умолчанию составляет 20 и 30.]

[Хозяин получает ветку навыка системы конституции (регенерация): При наличии достаточного питания хозяин может регенерировать дефектные конечности и органы тела со скоростью 10 кубических сантиметров в час.]

[Хозяин получает ветку навыка силы (гигантский бросок): Хозяин может поднимать предметы весом не более одной тонны и бросать их с большой силой. Этот навык сократит время действия (Пиковая физическая форма), а конкретный эффект пропорционален физическому состоянию хозяина.]

[Хозяин получает ветку навыка восприятия (тепловая чувствительность 1-го уровня)]

[Хозяин получает ветку навыка интеллекта (Введение в биотехнологию)]

Четыре навыка за раз — и все они практичны. Эндж действительно чувствовал, что доктор Коннорс был прав, убив его на этот раз.

— Боже мой! Это же доктор Коннорс! — раздался голос.

Посмотрев в направлении звука, Эндж увидел Человека-паука Питера, присев на ограждение у моста.

Внезапно у него разболелась голова. Человек-паук славится тем, что не убивает.

У нескольких героев лагеря справедливости есть похожие проблемы. Когда им не следует проявлять милосердие, они всегда слишком милосердны и отпускают злодеев.

В мирное время Эндж уважает таких героев. В конце концов, у них благородный характер и высокие моральные стандарты, к которым должны стремиться обычные люди.

К сожалению, это гигантский городской агломерат, объединяющий Готэм и Нью-Йорк.

Словно готэмская психиатрическая больница Аркхэм, где все талантливы и прекрасно говорят. Когда крупные злодеи попадают туда, им так же комфортно, как дома. Их отпуск закончился, и они выходят, чтобы сходить с ума, убивать людей и устраивать беспорядки.

Иногда убийство злодеев — это самое большое спасение для добрых граждан!

У Энджа нет особой ненависти к доктору Коннорсу. Он отлично знает, что в "истории" комиксов доктор Коннорс много помогал Человеку-пауку.

К сожалению, здесь этот известный доктор — просто большая катастрофа.

Угроза зомби-вселенной нависла над нами, и Эндж может относиться к доктору только как к пакету опыта.

— Вы его знаете? О, извините за это, — Эндж взял тряпку, вытер нож и убрал его в ножны.

Мысли Питера были в замешательстве.

Неужели этот загадочный человек сделал что-то неправильно?

Нет! Если бы это был он, сражаясь с гигантским ящерочеловеком, он бы не думал о человеческой стороне.

Такой уровень боя никак нельзя было сдерживать.

Тем не менее, Питер был очень расстроен. Это же доктор Коннорс! Формула, которую он дал доктору, спустя всего несколько дней привела к такому результату. Неужели это его вина?

Это был плохой долг.

Неподалеку от них Гвен тоже долгое время молчала.

В этот момент вдали раздались всё более частые сирены.

Было пора уходить, иначе всем грозила беда.

В отличие от Человека-паука, который раскачивался на паутине, уход Энджа был более простым и грубым. Он перевернулся и спрыгнул с моста Золотые Ворота.

— Это… — глаза Гвен расширились.

До того, как были установлены ограждения, мост Золотые Ворота был местом самоубийств в Нью-Йорке.

Мост находится на высоте более 60 метров над уровнем воды, более 20 этажей.

Даже если внизу есть вода, прыгая с такой высоты, поверхность воды станет твердой, как цементная плита.

Обычно люди разлетаются на куски, если прыгают вниз.

Но когда Кратос прыгнул вниз, это было похоже на падение глубоководной бомбы. С громким "ба-бах" его фигура быстро исчезла в проливе Золотые Ворота.

Только Человек-паук, обладающий острым ночным зрением, едва различил под водой неглубокий белый столб воды. Это был след, оставленный кем-то, кто плыл с высокой скоростью...

Доктор Коннорс был мертв, но шокирующие последствия, вызванные доктором, еще не закончились.

На следующий день ведущий по телевизору сообщил об инциденте тоном отдела шоковых происшествий UC:

"Сегодня на мосту Золотые Ворота напал ужасный монстр. Это существо имеет ящероподобный вид и более 10 футов в высоту. Оно может легко сбросить с моста машину весом более тонны. Даже подразделение SWAT Нью-Йорка не может с ним справиться. К счастью, два Человека-паука — мужчина и женщина, плюс загадочный лысый человек убили его".

"Проверив его личность, мы выяснили, что настоящая личность этого ящерочеловека — знаменитый доктор Курт Коннорс. До того, как его уволила компания Osborne Group, он занимался исследованиями генной инженерии на межвидовом уровне. Направление его исследований — использование фактора регенерации ящериц для заживления человеческих конечностей…"

"Полиция обнаружила временный исследовательский центр доктора Коннорса, где они нашли контейнер, полный загадочной жидкости. По предварительным оценкам авторитетных ученых, она может превратить всех жителей Нью-Йорка в ящеромонстров, таких как доктор Коннорс..."

Экран переключился, и показали представителя Osborne Group: "Наша компания давно обнаружила, что исследования доктора Коннорса идут в очень опасном направлении. Ответственно относясь к обществу и общественности, наша компания заранее закрыла лабораторию доктора Коннорса и прекратила его исследования. Очевидно, что доктор сошел с ума и продолжил свои безумные исследования…"

В отличие от возбуждения по телевизору, Гвен чувствовала, что столкнулась с самым серьезным кризисом в своей жизни.

Будучи молодым человеком, который еще не вступил в общество, ее отца совсем не зря уважают, особенно учитывая, что он комиссар полиции Нью-Йорка.

— Папа, почему ты вернулся? — шокировано спросила Гвен, глядя на отца с толстыми бинтами на груди. Она была совершенно ошеломлена.

— Все в порядке! Я прошел тщательное обследование у врача. Хотя прошлой ночью я выглядел серьезно раненым, на самом деле все четыре раны были поверхностными. Раны зашили, и они заживут через неделю. — Джордж посмотрел на свою драгоценную дочь с улыбкой на лице: — Гвен, тебе нечего мне рассказать?

— Гу… — Гвен сглотнула слюну, все ее тело сковало, словно она была деревянным человечком, и она последовала за отцом в его кабинет.

Закрыли дверь.

Джордж сел в кресло, сложив руки и ноги: — Хорошо, как мне тебя называть? Женщина-паук? Женщина-паук? Или моя милая дочка?

Что может сделать Гвен?

Она тоже в отчаянии!

Ей ничего не остается, как достать план, который она меньше всего хотела доставать, и во всем признаться.

Через некоторое время Джордж потер лоб. У него болела голова: — Проще говоря, тебя укусил мутантный паук, и ты превратилась в Человека-паука. Ты спрятала паука, и в итоге он укусил Паркера. Чтобы выяснить, что произошло, ты пробралась в Osborne Group и стала помощницей доктора Коннорса, только чтобы узнать, не станешь ли ты монстром?

— Да, папа, твоя бедная дочка могла бы стать монстром и никогда не вернуться, если бы ее не остановили. — Актерские способности Гвен в том, чтобы притвориться несчастной, определенно выше среднего.

Джордж был в затруднительном положении.

Репутация Человека-паука довольно хорошая. Она помогает полиции ловить преступников и не совершает преступления намеренно. В внутренней оценке полицейского участка она — официальный герой, которого можно переманить на свою сторону.

Ха-ха, нужно сказать, что все супергерои полезны для страны.

Тех, кто полезен, можно переманить на свою сторону, а тех, кто не полезен… можно включить в состав [Отряда самоубийц]!

Джордж прекрасно понимал, что думают люди сверху.

Американцы не практикуют идею убийства родных ради справедливости и разрушения личных интересов ради общественных интересов. Определенно сначала семья, а потом уже все остальное.

На самом деле, за все это время он уже успел подумать об этом.

— Гвен, ты выросла и у тебя свои собственные идеи. Раз уж то, что ты делаешь, правильно, я, как отец, конечно, тебя поддержу. Но не жди помощи от комиссара полиции Нью-Йорка.

— Спасибо, папа, — с длинным хвостом интонации Гвен страстно поцеловала отца в щеку.

— Ладно, ладно! Береги себя. Не шали. — проговорил он.

— Да, папа.

— А что касается твоих исследований...

— Дорога в Osborne Group закрыта, но у меня есть план Б.

— Погоди, ты не об Эндже говоришь?

— Да!

— "..." Беспокойный старый отец вдруг почувствовал укол в сердце, всегда имея полное ощущение, что он отправляет свою дочь в пасть тигра. Однако, моя дочь уже Человек-паук, и он не сможет ничего ей сделать… верно?

http://tl.rulate.ru/book/113983/4302821