Готовый перевод What’s Wrong With Seeking Death? / Она всегда с успехом лезет на рожон: 49

Если она сама вернется домой, то и ладно. Главное, чтобы не осталась в этой квартире и не причинила вред другим людям.

— Ты хочешь пойти со мной? — подумав, как можно спокойнее спросила Сюй Тужань. — Если не пойдешь, я позвоню специалистам, чтобы тебя поймали, — добавила она и потрясла серебряной оберткой от мистических предметов. Судя по тому, что ее уведомление о повышении уровня опасности прозвучало сразу после распаковки, Сюй Тужань была уверена, что эти вещи могут сдерживать злобные сущности.

Как и ожидалось, уменьшенная до детского размера черная тень вздрогнула и нехотя встала.

Сюй Тужань внутренне вздохнула с облегчением, но в следующую секунду тень закружилась на месте и ударилась головой о стену.

Сюй Тужань: ...

Она подумала, что тень решила покончить с собой, но быстро поняла, что ошиблась. Тень ударилась о стену, но ничего не произошло. Она покачала головой, как будто была ошеломлена, и, споткнувшись, пошла вперед, снова ударившись головой об угол стола...

Сюй Тужань: ...

Похоже, это не попытка самоубийства, а просто результат того, что она превратилась в безумца.

*

В это же время в офисном здании.

Ян Буци спорил со своим начальником о Сюй Тужань.

— Нам нужны данные об этой девушке. Ее положение сейчас очень опасно! — Ян Буци хмурил брови. — За ней следует часть сущности Куан Дао, уровень света... Мы не знаем, что эта штука может сделать!

— Я сказала, что подам заявку, — ответила женщина средних лет с золотыми очками на экране телефона. — Но одобрение заявки и получение данных займут время... Ты знаешь, мы не официальная организация, и должны соблюдать определенные правила.

— Тогда, пожалуйста, поторопитесь, ладно? — Ян Буци сдержанно закрыл глаза. — Это ведь человеческая жизнь.

Его глаза были полны усталости. Неудивительно, он спал всего три часа прошлой ночью.

В основном из-за Сюй Тужань и Куан Дао. После изъятия части сущности, ее нужно было вернуть в институт Жэньсинь, что требовало заполнения множества отчетов. Поскольку инцидент был связан с одним из членов их организации, документы становились еще более сложными. Также нужно было заняться телом Чжун Сыцзя и оставшимися его способностями... Это было очень хлопотно.

Кроме того, Ян Буци потратил почти всю ночь на поиски Сюй Тужань. Они начали с владельца пансионата, чтобы получить информацию о ней, но оказалось, что пансионат был настолько неофициальным, что у владельца были только данные о двух организаторах вечеринки, и он не знал, сколько всего людей присутствовало. Ян Буци с яростью позвонил, чтобы подать жалобу.

В итоге им пришлось искать организаторов. Из-за того, что только девушка общалась с владельцем пансионата, они получили ее номер телефона. Но она оказалась очень настороженной: как только узнала, что они хотят узнать о Сюй Тужань, потребовала назвать рабочее место и номера удостоверений, пригрозила вызвать полицию, а затем заблокировала Ян Буци.

Ян Буци: ...

Не получилось договориться по телефону, пришлось идти к ней домой. У парня на удостоверении был указан старый адрес, и он давно переехал, так что Ян Буци не удалось его найти. Девушка просто не открыла дверь и снова пригрозила вызвать полицию. Ян Буци был в растерянности.

Его коллега в красной одежде имела способность внушать мысли, и Ян Буци подумал, что можно попробовать использовать ее способности. Но она смущенно улыбнулась:

— Моя способность работает только один раз в день и только на одного человека, — сказала она, указывая на закрытую дверь. — Я уже использовала ее на той девушке, когда забрала настольную игру.

Ян Буци: ...

Ладно.

Он решил обратиться к своему начальнику, надеясь, что тот сможет быстрее найти Сюй Тужань.

— Не волнуйся, я постараюсь дать ответ как можно быстрее, — пообещал начальник, заметив его беспокойство. — Но ты должен понимать, что даже уровень света не может напрямую причинить вред цели... Они могут только расшатывать ее психику, пока она полностью не сломается.

— Так что, что тебя так беспокоит?

Ян Буци: ...

Что беспокоит? Если честно, он и сам не был до конца уверен. Просто его интуиция подсказывала, что если не вмешаться, ситуация может выйти из-под контроля.

Он на мгновение задумался. Он не любил врать, но иногда, чтобы достичь цели, использование преувеличенных выражений было необходимо.

Он прокашлялся и, решившись, заговорил:

— Я просто беспокоюсь. Эта Сюй Тужань — обычная девушка, невинная и слабая...

Не успел он закончить, как его коллега в красном промелькнула мимо, говоря по телефону:

http://tl.rulate.ru/book/113971/4324866