Готовый перевод In the anime, I am invincible in the Sukuna template. / В аниме я непобедим в виде Сукуны.: Глава 54

— Тебе совсем не страшно, когда ты говоришь. Это проклятие очень слабо для тебя, верно, Сяоюнь? — Она не договорила.

— Похоже, ты не такая глупая. Цянь Шу, на самом деле, если захочу, я могу убить этого парня одним ударом.

Цянь Шу не удивилась такому ответу, ведь своими глазами она видела, как раскрывается домен Су Юня. Она знала, насколько ужасен может быть этот мужчина перед ней, если лишится контроля.

Она вспомнила, что Су Юнь сказал ей ранее, и ободрила себя:

— Давай в выходные после тренировки пойдём гулять, хорошо, Сяоюнь? — Она говорила, подражая модели на рекламном ролике кокосового молока по телевизору, и приняла такую же позу.

Знаете, Цянь Шу — не Юкино и не Кагуя, но её фигура всё равно очень хороша. Это чуть не поставило под угрозу спокойствие Су Юня.

— Управление Ялан не выбрало тебя ради этого, правда, Цянь Шу?

Цянь Шу моргнула, её тон изменился:

— Разве нет?

Су Юнь собирался признать очарование Цянь Шу, как в дверь раздался тяжёлый стук.

Ещё до того, как Су Юнь успел встать, Цянь Шу нетерпеливо открыла дверь:

— Кто там? Вы пришли поговорить с Сяоюнем о чем-то?

Шигонг Хуйе, ворвавшаяся в квартиру Су Юня, была раздосадована словами Цянь Шу и фыркнула:

— Злой беловолосый Ликолис, ты так быстро назвала Сяоюня, ты и правда не знаешь этикета...

— Зачем ты пришла к боссу в столь поздний час?

Цянь Шу замолчала, подвергнувшись расспросам и давлению Кагуи. Она лишь с неприязнью смотрела на неё.

Су Юнь, наблюдавший за этой бездымной войной, понял, что ему есть чем заняться...

Прошлой ночью Су Юнь спал очень поздно. Не спрашивайте почему. Мужская энергия всегда ограничена, особенно когда приходится иметь дело с двумя красивыми девушками, не желающими уступать друг другу.

Результат прост. Поскольку Су Юнь никому из них не помогал, Кагуя одержала полную победу. Объяснив ему кое-что, она гордо ушла. Прежде чем уйти, она также предупредила Цуцуку быть впредь более сдержанной. Задача утешать Цуцуку, убитую горем из-за поражения, легла на плечи Су Юня...

Больше не думая о вчерашней фарсе, Су Юнь включил телевизор с нетерпением после завтрака. Он знал, что даже четыре крупнейших японских конгломерата не будут подавлять такие новости. В конце концов, им тоже нужны люди, чтобы умирать ради получения информации.

— Телеканал Токио напоминает всем, что прошлой ночью в вилловой зоне района ХХ произошёл сильный взрыв газа. Пожалуйста, по возможности не приближайтесь к указанной зоне... Очень японская поговорка: когда нерешительный, взрывается газ.

Но эта поговорка удивительно полезна. После того, как телеканал передал объявление, люди, живущие поблизости, действительно сдерживали любопытство и не приближались к месту, где находилось проклятое дитя.

Хотя большинство обычных людей прислушаются к телеканалу и не решатся на самоубийство, а как быть с теми, у кого есть корыстные мотивы?

Су Юнь знал, что после этой новости кто-то будет готов действовать.

Как и говорил Су Юнь, Фурута Нифуку, или Фурута Сота, был одним из них.

— Такая невероятная сила и зона охвата, может быть, это то существо, которого ищет гуль? — с возбуждением произнёс он партнёру по Управлению Ялан.

Исследователь Управления Ялан покачал головой, услышав предположение Фурута Соты:

— Это пока не подтверждено. В конце концов, мы не обнаружили никаких реакций от злых духов там. Возможно, это новое существо...

Слова исследователя не разочаровали Дзюдо Сонтай. Наоборот, он стал ещё более возбуждённым...

В конце концов, он никогда не сражался за гулей, а за свой собственный супермир. Теперь возможность перед ним говорила, что у него наконец-то есть шанс коснуться этой всесильной власти.

Если он сможет овладеть ею... Что ещё нужно Японии от четырёх великих конгломератов? В будущем он будет Императором Сонтай, ха-ха-ха-ха! Неужели супермир так легко достижим?

Взор Соты Фурута, словно у человека, достигшего высшей точки, заставил исследователя Управления Ялан, работающего с ним, нахмуриться.

— Я заранее предупреждаю тебя, что мы пока не до конца разобрались с ситуацией в том вилловой зоне, поэтому не действуй опрометчиво.

Дзюдо Сонтай, казалось, проигнорировал напоминание исследователя и с беззаботностью продолжал:

— Не волнуйся, я не буду таким безрассудным. В конце концов, я так долго ждал этой возможности. Теперь, когда она появилась, я не буду действовать небрежно.

Именно в этот момент, когда исследователь Управления Ялан подумал, что этот парень сдался и собирался вздохнуть с облегчением, Фурута Сота внезапно сменил тему:

— Но даже если я не пойду, я не буду удовлетворён, если ничего не сделаю...

— Поэтому давай просочим новость для Йосиматсу. Он отвечает за контакт с Бронзовым Деревом... Просто скажи ему, что тот, кого ищет гуль, возможно, появился.

— Ты исследователь с известным авторитетом в Управлении Ялан, Йосиматсу должен доверять тебе.

Увидев, что его партнёр пытается заставить Бронзовое Дерево рисковать ради него, исследователь Управления Ялан больше ничего не сказал. В конце концов, им нечего терять, поэтому он сделал то, что тот хотел... Давай свяжемся с Йосиматсу.

Взвесив все за и против в своей голове, исследователь достал телефон и позвонил Йосиматсу, который находился на задании в Тибе...

— Хорошо, я подумаю, стоит ли им говорить, спасибо за информацию.

В здании, которое, судя по всему, сдаётся очень дорого, Йосиматсу, держа в руке фото Цуцуку, с серьёзным видом повесил трубку исследователя.

Он не добился особого прогресса в отношении Цуцуку. Первоначально его гей-друг Мика сообщил ему, что рядом с Цуцуку есть "тигр", что достаточно, чтобы его расстроить.

Но сейчас, прежде чем он успел разобраться с Цуцуку, на него обрушились новые тяжёлые новости.

Йосиматсу прекрасно знал, что если он ошибётся в суждении, разъярённое Бронзовое Дерево повергнет весь Неон в хаос.

Даже самые влиятельные четыре конгломерата могут сдерживать гулей, но проблемы, которые они создают, не удастся успокоить.

Его мозг работал на полную катушку, и у Йосиматсу возникла идея, как свести к минимуму потери.

В отличие от организации Бронзовое Дерево, где собралось множество гулей, существовала организация с небольшим количеством людей, но все — высококлассные бойцы. Вспоминая контактную информацию старика, Йосиматсу набрал номер.

— Старая лавка давно закрылась... Я — Йосиматсу из Управления Ялан.

Знакомый голос по телефону вернул воспоминания. В кафе Йосимура Козен вспомнил, как выглядел блондинистый юноша в молодости.

— Ты, Йосиматсу... Что тебе понадобилось звонить, разве что ты хочешь вспомнить прошлое...

http://tl.rulate.ru/book/113969/4303324