Готовый перевод In the anime, I am invincible in the Sukuna template. / В аниме я непобедим в виде Сукуны.: Глава 15

Касумигаока Утаха, решив создать клуб по производству игр, тут же принялась заполнять необходимые документы. Оставалось лишь получить подписи от Эрири и Аки Томои. Кстати, чтобы разнообразить клубную жизнь, в Генеральной школе уже снизили минимальное количество участников клуба до трех человек. Утаха мысленно поблагодарила того, кто в старшей школе Собу одобрил это решение, значительно облегчив ей первый шаг в осуществлении плана. Получив подпись Эрири, Утаха столкнулась с тем, кто вызывал у нее отвращение.

— У-у-у! Ты... не... подходи!! — Утаха с ужасом смотрела на Аки Томою.

— Что ты такая странная сегодня, сеньор? Что с вами, ребята? Может быть, потому, что я — двумерный человек? Вот вам и поверхностные личности, — с презрением пробурчала ароматная Томоя, взглядом скользнув по заявке Утахи. — Ты такая добрая ко мне, сеньор. Заботишься о моих делах.

Утаха не стала протестовать, забрала заявление, пока оно не было испачкано, и сбежала, как муха.

— Сеньор такая добрая. — Томоя смотрела на удаляющуюся Утаху, тронутая ее беспокойством. — Почему она такая нервная? Я ведь даже не сказала ей, кто героиня...

Сбежав, Утаха, наконец, вдохнула свежий воздух полной грудью. Она не понимала, что случилось с Томоей, но, к счастью, план не был сорван. Теперь ей осталось только найти президента студенческого совета, чтобы утвердить документы клуба, а затем она могла раскрыть свою личность и подать заявку на финансирование.

Начало реализации плана придавало Утахе непонятное спокойствие. Она бодро направилась к двери студсовета и вежливо постучала. В этот момент Утаха немного нервничала – президент была настоящим богачкой, могла бы и за одну фразу утопить ее в Токийском заливе.

— Проходите, — слышался четкий голос. — Я — президент студенческого совета Шиномия. Не стоит так стесняться, чем могу быть полезна?

Увидев, что Шиномия Кагуя такая доступная в общении, Утаха вздохнула с облегчением и протянула заявление.

— Президент, я хочу создать клуб. Одобрите его, пожалуйста.

— Хорошо. — Кагуя взяла заявление и быстро просмотрела его.

Тип клуба, количество участников и процедура были в порядке, но один из будущих членов моментально заставил Кагую скривиться.

Увидев холод, исходящий от Кагуи, Утаха была шокирована. Она могла придумать только одну причину, Аки Томоя, черт ее побери, нагрубила даже президенту.

— Президент Шиномия, можно узнать, утверждена ли заявка? — хотя Утаха была очень напугана, она все равно набралась смелости и спросила.

— Хорошо, поехали. — Но, к ее удивлению, Кагуя согласилась. Утаха почувствовала, что еще не все потеряно.

— Президент, насчет финансирования клуба...

— Даже не думай о клубном финансировании, я его не одобрю, даже если ты — писатель с некоторым потенциалом. — Как только Кагуя закончила говорить, холод, исходящий от нее, — такой, что мог бы убить, — налетел на Утаху.

— Президент, пожалуйста, передумайте... — Утаха, терпя дискомфорт, все же попросила.

— Не нужно говорить, бери свое заявление и уходи. — Увидев, что Кагуя не дрогнула, Утаха вдруг почувствовала себя немного обиженной. Неожиданно у нее появилась смелость, и она, указывая на Кагую, заявила:

— Президент, вы пожалеете. Моя игра может принести популярность школе. —

Кагуя в ответ улыбнулась.

— Мистер Касумигаока, не забывайте, я — президент студенческого совета.

Плохая президент, злоупотребляющая своей властью, Утаха проглотила обиду. Она выглядела как королева, а в душе плакала, как маленькая девочка. Выйдя из кабинета студсовета, Утаха хотела хлопнуть дверью, чтобы выместить злость, но вспомнив о статусе Кагуи, быстро убрала свои неуверенные руки. — Жить бы — уже хорошо...

Вскоре после ее ухода дверь открыла блондинка с горячим видом.

— Привет! Президент~ Я вернулась.

Увидев свою маленькую служанку, Кагуя устало потёрла лоб.

— Хаясака, не пинай дверь. — И ещё, привет, что это за новое слово?

Хаясака Ай всё так же верна образу — гигаря, — неотступно придерживается своей роли.

— Эй-эй, президент, разве это не мило? — Хаясака подмигнула и дёрнула бедрами, на платье, которое было привязано к её талии, заплясала ткань.

— Мне не показалось мило, а глупо...

— Кстати, Хаясака, как дела с тем, что я тебя попросила?

Наконец, Кагуя вспомнила о важном деле – она вспомнила о тени из своего детства, — и спросила Хаясака немного нетерпеливым тоном.

— Прости, президент, я не дождалась Су Юнь. Идти завтра и пригласить её? Президент~

Хаясака сложила ладошки и жалобно посмотрела на Кагую, пытаясь добиться её прощения.

— Не хочешь что-нибудь объяснить? Моя милая служанка.

— Моя горячая подруга увидела Су Юнь, которая шла к месту набора в клубы, поэтому я побежала туда заранее ждать её, но Су Юнь так и не появилась...

Причина была логична, поэтому Кагуя не стала наседать на Хаясаку. Она думала о том, как вчера случайно узнала новости о своей возлюбленной из детства, прежде чем её забрала семья Шиномия.

Красные глаза Кагуи — истекали храбростью.

— Я смогла легко найти... Xiao Feng, — нет, это фальшивое имя, — теперь — Xiao Yun.

http://tl.rulate.ru/book/113969/4302585