Готовый перевод Naruto: Uchiha clan leader, taking in Tsunade as wife begins / Наруто: глава клана Учиха, берет в жены Цунаде.: Глава 53

В кабинете Третьего Хокаге Сарутоби Хирузена, старые глаза старика блестели от влаги:

— Неужели я ослеп?

Во время миссии Наваки угодил в ловушку с взрывчаткой и погиб.

Когда тело Наваки доставили в Коноху, Сарутоби Хирузен собственными глазами увидел его искалеченное тело.

Он потер глаза и с новой силой вгляделся в хрустальный шар:

— Да, неплохо!

— Это и в самом деле тело Силача!

— Тело было сильно повреждено, местами даже отсутствовало.

Но в этот момент Третий Хокаге Сарутоби Хирузен с ужасом заметил:

— Тело Силача восстанавливается на глазах… что это?

— Хм?

— Руки Учихи Якаши… складывают печати!

— В комнате, что это за золотой свет, окутывающий тело Силача?

Третий Хокаге с тревогой смотрел на хрустальный шар…

…

Была поздняя ночь, небо было темным, и многие люди всё ещё не спали.

Вдруг в мирной Деревне Коноха из ничего возникла сияющая золотым светом колонна.

Мгновение и она привлекла внимание многих.

Майто Гай, Хатаке Сакъмо, Като Дан, Сенъю Оранжевая Вода, Джирайя и другие посмотрели в направлении золотого света…

— О? Это направление дома Цунаде! — воскликнул Сенъю Оранжевая Вода.

— О? Что там случилось? — спросил Майто Гай.

— Золотой свет? Мне нужно взглянуть! — бросил Хатаке Сакъмо и побежал вперёд.

Не говоря уже о том, что Великий Старейшина, Учиха Сэцуна, и другие ниндзя, да даже гражданские жители, бросились туда, откуда исходил свет.

Все хотели узнать, что же там произошло…

…

Недалеко от дома Цунаде.

Пять ниндзя Корня.

Один из них уже вернулся на секретную подземную базу Корня, чтобы сообщить обо всем Шимуре Данзо. Остальные четыре следили за Учихой Якаши и Цунаде.

Собравшись вдалеке, они наблюдали за золотым светом, который поднимался из дома Цунаде.

Четверка ниндзя Корня смотрела серьезными глазами:

— Мы слишком далеко, чтобы знать, что творится в доме у Цунаде!

— Надо как следует осмотреться, чтобы узнать, что это за золотой свет.

— Э-э… но ведь недавно четверо ниндзя Анбу, без разрешения ворвавшихся в дом Учихи Якаши, получили тяжелые ранения и почти погибли.

— Не опасно ли нам приближаться к Учихе Якаши?

Четыре ниндзя из Корня, хмуря брови, переглянулись, колеблясь.

На мгновение они оказались в состоянии неопределенности…

Этих ниндзя с детства жестко тренировал Данзо, и они всю жизнь жили в его тени.

Четверка знала, что Шимура Данзо - человек, готовый на все, чтобы достичь своих целей. Он был крайне подозрительным, осторожным, коварным и жестким.

Он не мог мириться ни с какими возможными упущениями и часто говорил: “Ниндзя должны жертвовать собой”.

В конце концов, четверка уступила воле Данзо!

— Если мы не разберемся, что за золотой свет, по возвращению мы не сможем ничего объяснить господину Данзо!

— Двое из нас знают технику "прозрачного бегства" и могут полностью спрятаться, что облегчит разведку!

Коротко обсудив, двое ниндзя Корня остались в укромном месте подальше от дома Цунаде.

Остальные два, знающие технику "прозрачного бегства", осторожно полетели в сторону дома Цунаде…

…

В доме Цунаде, в гостиной.

Учиха Якаши складывал печати обеими руками.

Так как он не был очень искусным в управлении техникой воскрешения,

крупные капли пота медленно стекали по его красивому лицу.

Цунаде затаила дыхание и сосредоточилась, стараясь не шуметь.

Она боялась потревожить Учиху Якаши.

В это время, в кабинете Третьего Хокаге.

Сарутоби Хирузен с ужасом смотрел на хрустальный шар, его зрачки внезапно сузились:

— Неужели, это Учиха Якаши использует какую-то дзюцу?

Сарутоби Хирузен, прозванный профессором ниндзя, быстро уловил ключ:

— Неужели это… воскрешение Силача?

— Как же так?

— Это похоже на технику "нечистого мира" Второго Хокаге Тобирамы?

У Третьего Хокаге Сарутоби Хирузена немного сузились холодные глаза, он с силой проглотил ком в горле, в глазах сияла растерянность.

В доме Цунаде, в гостиной.

Тело Силача лежало неподвижно на полу.

На его теле было множество ран, а местами даже дыры от пуль.

Они непрерывно восстанавливались и регенерировали сами по себе, увеличиваясь в размерах на глазах…

Огненные глаза Цунаде не отрывались от Силача ни на секунду.

То, что происходило перед ней, действительно дало Цунаде надежду на воскрешение Силача!

Ясные глаза Цунаде задрожали…

В ее сердце бушевала неконтролируемая радость.

Через некоторое время.

Истерзанное тело Силача полностью восстановилось.

Внешне оно ничем не отличалось от огромного человеческого тела.

Учиха Якаши опустил руки, которые складывали печати, и медленно открыл глаза.

Лоб его был покрыт каплями пота.

Учиха Якаши, немного тяжело дыша, тихо произнес:

— Я помог Силачу восстановить свое тело!

— Далее мне нужно сосредоточить свою душевную энергию, чтобы вызвать душу Силача из Чистого Мира назад в Мир Ниндзя!

Цунаде внимательно слушала, в ее сердце кипела радость… она нервничала и была в восторге.

Учиха Якаши закрыл глаза и сосредоточился.

Он быстро сложил печати руками и с силой крикнул:

— Ха!

Как только слова прозвучали, золотой свет, окутывающий тело Силача, стал ярче!

…

В это время два ниндзя Корня, умеющих использовать технику "прозрачного бегства", только что приблизились к внешней стороне двора Цунаде.

— Мы не слышим никаких звуков из дома Цунаде!

— Давайте подойдем ближе.

Два ниндзя Корня зашли глубоко во двор Цунаде.

Они скрылись за дверью в гостиную, прислонившись к стене, и подслушивали…

В этот момент они внезапно услышали в комнате крик Учихи Якаши!

Потом они увидели, как золотые лучи, исходящие из дома Цунаде, вдруг стали еще ярче!

Два ниндзя Корня нахмурились, лица их покрылись ужасом:

— О, нет!

— То, что сейчас прозвучало… это был голос Учихи Якаши!

— Почему этот золотой свет вдруг стал ярче??

— Что происходит в комнате?

В то же время, снаружи за двери в гостиную, Цунаде услышала слабый звук ветра.

Ее лицо вдруг побледнело, а сердце забилось чаще:

— Там кто-то есть?

— Ох!

— Кто посмел вторгнуться в мой дом поздней ночью?

Лицо Цунаде вдруг стало напряженным.

В это время, если Цунаде выйдет из гостиной и вступит в бой с вторженцами, то она неизбежно прервет технику воскрешения, которую запустил Учиха Якаши.

Если же она проигнорирует ниндзя Организации Корня, то Цунаде будет не спокойно…

И вот, Цунаде колебалась, не решаясь, как поступить.

В этот момент, в глазах Учихи Якаши, спокойно смотревшего на все вокруг, мелькнула тревога.

Спустя мгновение, он медленно открыл глаза и опустил руки, которые складывали печати для техники воскрешения.

Он вздохнул и сказал тихо:

— Только что я вступил в резонанс с душой Силача из Чистого Мира.

— Но… за дверью в гостиную кто-то есть!

— В момент призыва Силача меня отвлекли!

— Техника воскрешения провалилась!

На самом деле, Учиха Якаши давно заметил двух вторженцев.

Из-за их вмешательства,

Учиха Якаши не мог сосредоточиться.

Более того, в момент призыва души Силача, быть отвлеченным было очень опасно.

Поэтому Учиха Якаши просто отказался от попытки.

Гнев Цунаде был не унять…

— Проклятье!!

В этот момент, два ниндзя Корня, стоящие за дверью в гостиную, услышали разговор Учихи Якаши и Цунаде.

Они поняли, что их раскрыли!

Они переглянулись и быстро сошлись во мнении:

— Отступление!

Двое ниндзя Корня решили бежать.

Но, как же могла Цунаде, пылающая гневным огнем, так легко их отпустить!

Дверь в гостиную вдруг отворилась.

Цунаде мгновенно преградила путь двум ниндзя Корня. Несмотря на то, что они были невидимы,

Цунаде все же могла примерно определить их местоположение.

Без лишних слов.

Цунаде ударила их несколько раз по телу, заставив их обнаружить свое настоящее тело.

Взглянув на их одежду, Цунаде сразу их узнала:

— Вы из Организации Корня!

Столкнувшись с разъяренной Цунаде и Учихой Yaкaши, стоящими в гостиной, два ниндзя из Организации Корня быстро закрутили глазами:

— Отступить быстро!

Эти ниндзя слышали о том, что Учиха Якаши - пугающая и загадочная фигура.

Они не смели оставаться здесь ни на секунду дольше!

Они снова использовали "прозрачное освобождение", чтобы скрыть свое тело.

С помощью "прозрачного освобождения" они убежали в разные стороны…

Цунаде не смогла их остановить.

Она чувствовала бессилие.

Она могла только мощно ударить одного из них кулаком…

Но удар прошел мимо цели.

В тот момент, когда кулак Цунаде промахнулся,

двое ниндзя Корня уже вылетели из двора Цунаде.

Они отчаянно бежали вдаль…

Цунаде была очень разозлена тем , что не смогла остановить их!

Два ниндзя Корня только что убежали из дома Цунаде.

Внезапно они заметили пару огромных алых глаз, как луна, парящих в небе…

Двое ниндзя Корня немедленно прекратили свое бегство и остановились в ступоре.

Крепкая фигура вдруг появилась перед ними.

Это был Учиха Якаши.

Глаза Учихи Якаши, окутанные ночной тьмой, излучали красный свет.

В центре зрачка был черный водоворот.

Вокруг водоворота было девять мангеке.

Он был точь-в-точь такой же, как и огромный алый Шаринган в небе.

"Мангеке Шаринган с девятью мангеке"!

Два ниндзя Корня смотрели пустыми и тупыми глазами.

Очевидно, они попали под иллюзию.

Под контролем Учихи Якаши, оба ниндзя Корня медленно высунули языки.

Учиха Якаши убедился в том, что эти два ниндзя действительно подверглись воздействию иллюзии. Это проклятие уничтожает корень зла в языке .

Черный водоворот в центре зрачка Мангеке Шарингана с девятью мангеке вертелся.

Учиха Якаши сказал:

— Удалить!

Проклятие, уничтожающее корень зла, мгновенно исчезло.

Затем, два ниндзя Организации Корня подробно рассказали обо всем.

Выслушав признание этих двух человек,

глаза Цунаде рассширились от гнева, и в ее сердце вдруг хлынула волна ярости:

— Проклятый Шимура Данзо!

Глаза Учихи Якаши были холодными, и в них мелькнул привкус беспощадности:

— Данзо - препятствие на пути к возвышению клана Учиха!

— Этому вредителю нужно положить конец!

```

http://tl.rulate.ru/book/113966/4303197