Готовый перевод Naruto: Becomes a Rebel Ninja After Annihilating the Hyuga Clan / Наруто: Уничтожив клан Хьюга (M): Глава 45

Только увидев Нин Ци, Инузука Когтя наконец понял, почему Сикаку появился здесь. Она посмотрела на Нин Ци, затем на Лу Цзю. Последний тихо встал между ней и Нин Ци, слегка покачав головой в её сторону. Смысл был очевиден: что бы ни случилось – терпи.

– Что ты здесь делаешь? – спокойно спросил Сикаку.

– Ищу Ханаби, – Нин Ци бросил на него взгляд и равнодушно ответил. – Это последнее задание лидера клана Хьюга, и я должен его выполнить.

Унижение Сикаку тоже было записано.

Раздался громкий хлопок. Нин Ци проигнорировал его и вошёл внутрь. Он осмотрелся, но ничего не нашёл. Когда он вышел, в его руке была жареная собака, обугленная снаружи и нежная внутри. Это был лучший способ использовать миллион взрывных талисманов Сюань Вэна. Учитывая размеры Конохи, её упадок станет долгим процессом.

Собачье мясо действительно было вкусным, но никто не обращал на него внимания.

– Нин Ци нашёл фейерверки в конце, – доложил АНБУ.

Разве двое джоунинов, которые следили за Нин Ци, не остановили его? В его сердце было много вопросов и ещё больше обиды, но, подумав, что, скорее всего, Нин Ци намеренно дал этим убийцам шанс устроить взрыв и посеять раздор, он сдержал эмоции.

Услышав это, брови Сикаку нахмурились. Что он имеет в виду, уходит из Конохи?

– Не нужно, клан Инузука... пока не планирует восстановление, – сказал Инузука Коготь, его взгляд был растерянным, но голос звучал твёрдо. – Думаю, мне пора подумать о будущем моего клана.

Как только Нин Ци произнёс "собачье мясо", Лу Цзю понял, что ситуация ухудшается.

– Ищешь Хуа Хо? А если она внутри? – спросил Нин Ци.

Она записала ненависть Нин Ци.

– ...Это цель Нин Ци, – сухо напомнил он.

– Осталась всего одна минута...

– Не стоит беспокоиться, – Нин Ци посмотрел мимо Сикаку на Инузука Когтя перед собой. Он усмехнулся и указал на клан Инузука рядом.

...

Он отвечал на этот вопрос много раз. Это были конкретные шаги в рамках большого плана [Упадок Конохи]. Подумав, что Инузука Коготь может разозлиться, но потом успокоиться, он перед уходом сказал:

– Разбивающее сердце.

– Ааа, мои закуски! – Чодзи, сидя рядом с отцом, разрыдался.

– Давно не виделись, старший Чжао. Я чувствую, что собачье мясо внутри довольно ароматное. Могу я взять кусочек на ночной перекус?

Не только Нин Ци ищет Хинату Ханаби, Коноха тоже её ищет. Она просто хочет найти её раньше и отправить к Нин Ци, но раз уж осталось всего десять минут, это уже не важно.

– Что ты хочешь сделать? – спросил Лу Цзю.

Он молча повернулся. Нин Ци был гением в провокациях.

Раздался взрыв.

...

После ухода Нин Ци Сикаку освободил технику теневого удержания и с осторожностью посмотрел на Инузука Когтя.

Нин Ци достал две монеты и положил их перед скрученным Инузука Когтем, улыбаясь:

– В конце концов, разве это не результат совместных усилий тебя и Нин Ци, что наш клан Инузука оказался в таком положении?

Время подошло к последней секунде.

Хотя сегодняшняя Коноха кажется опустошённой из-за Нин Ци, с уничтожением клана Хьюга и бегством Учихи, все в панике, но даже худой верблюд больше лошади, и Коноха всё ещё обладает высоким военным потенциалом.

Сарутоби на мгновение сжал кулаки.

– Если ты действительно злишься... я могу позволить тебе ударить меня, – сказал он.

Инузука Такаши молча смотрел в сторону, куда ушёл Нин Ци, а Инузука Такаши рядом был готов действовать.

– Это важно? – спросил Инузука Коготь, затем покачал головой. – Ты должен был принять половину собаки, которую дал тебе Нин Ци.

В целом, это обещание стоит сохранить ради Конохи.

– У тебя осталось пять минут, – холодно напомнил Лу Цзю.

Но слова не были закончены.

В любом случае, было согласовано, что независимо от того, найдёт ли Нин Ци Ханаби, он должен добровольно покинуть Коноху через десять минут и не устраивать больше взрывов.

Кто посмел отправиться убивать Нин Ци без разрешения? Разве они не знают, что у него белые глаза?

Хотя события развивались именно так... но... но...

На этот раз ничего не произошло.

Почти в тот момент, когда Инузука Коготь вышел из себя, Сикаку, уже подготовленный, использовал технику теней, чтобы контролировать Инузука Когтя и Инузука Такаши рядом с ним.

Внезапно.

Убить.

...этот мерзавец.

Из-за особенностей ниндзюцу клана Инузука, большинство его членов обладают прямым характером, как звери, особенно лидер клана Инузука Коготь. С самого начала Сикаку не ожидал, что Инузука Коготь сможет терпеть провокации Нин Ци. Но он всё же надеялся.

Хотя Сикаку был невероятно умён, в этот момент он не знал, что сказать. Каждый его шаг оказывался ошибочным. Инузуказума считала его соучастником, который разделил "собаку" клана Инузука с Нин Ци. Как он мог оправдаться, если его обвиняли в предательстве?

– Ты действительно так ненавидишь Коноху? – спросил Сикаку.

– Прости, Динзао, это ниндзя из медицинского отряда. Мы действительно не ожидали, что она попытается убить Нин... – ответил кто-то.

Сарутоби на несколько секунд замер, а затем его лицо потемнело.

Помимо разрушения большей части сооружений и зданий Конохи, угрозы мирным жителям и хаоса, вызванного взрывами, устроенными Генонбу, урон для ниндзя с неповреждёнными конечностями был относительно небольшим. Это могло разрушить Коноху, но не могло уничтожить её жителей. Иначе деревня Ян Янь, которая изначально разработала этот план, не нуждалась бы в "внутреннем и внешнем сотрудничестве".

– Эта собака так хорошо зажарена. Хочешь поделиться половиной, старший Луцзю? – спросил Нин Ци.

Монеты, которые он бросил, пахли им. Однажды эти две монеты пригодятся.

– Ты доволен? – мрачно спросил Луцзю у Нин Ци.

Более того, такая откровенно жестокая атака только сплотила Коноху в кризисной ситуации.

Нин Ци действовал быстро. На шестой минуте ниндзя "подкрался" к нему. В ответ Нин Ци нажал первую кнопку, вызвав взрыв на территории клана Акидао.

Оставлять упадок Конохи на милость будущей Четвёртой Мировой Войны Ниндзя и других деревень было слишком неопределённо и не соответствовало подходу Нин Ци.

На мгновение воцарилась тишина.

Инузуказума обернулась и бросила на Сикаку холодный взгляд. Затем она наклонилась, аккуратно подняла две монеты, которые Нин Ци бросил перед ней в знак унижения, и положила их в коробку, предназначенную для хранения улик.

Выражение лица Сикаку застыло. Ситуация, которой он больше всего боялся, произошла. Клан Инузука был успешно отчуждён.

Он не ненавидел Коноху, он просто хотел, чтобы она пришла в упадок.

Уничтожение клана Хьюга, подстрекательство к бунту Учихи, появление Девятихвостого в образе Восьмихвостого, взрывы в Конохе и раскол внутри неё. За исключением уничтожения клана Хьюга, которое ещё можно было как-то оправдать, остальные его действия показывали ненависть к Конохе, которую другим было трудно понять.

Сарутоби Хирузен, подошедший сбоку, вздохнул с облегчением, услышав, что в клане Акимичи не было жертв.

На этот раз обошлось без потерь. Клан Акимичи покинул свою территорию сразу после получения предупреждения. Однако этот взрыв всё равно разозлил главу клана Акимичи Динзао, потому что многие ценные вещи были уничтожены пожаром, вызванным взрывом.

– Техника Связывания Теней!! – крикнул кто-то.

– Всё это ради общего блага Конохи... но для будущего плана восстановления клана Инузука я, клан Нара, могу взять на себя инициативу.

– Неплохо, – усмехнулся Нин Ци, бросив взгляд на старшего Коготь, а затем шагнул на территорию клана Инузука.

Глаза Инузуказумы внезапно расширились.

Закончив с этим, Нин Ци повернулся, чтобы отправиться в следующее место, но вдруг Луцзю крикнул:

– В... – АНБУ замешкался, – его доме.

– Если бы она действительно была внутри, ты бы уже взорвал её! – сказал дзёнин, отвечавший за наблюдение за Нин Ци.

Нин Ци махнул рукой, не отвечая.

– Где ты это нашёл? – спросил Сарутоби из чистого любопытства.

Ещё один взрыв!

Библиотека ниндзюцу, где хранились множество свитков, была мгновенно стёрта с лица земли, а с неба раздался громкий возглас Нин Ци:

– Вы снова и снова пытаетесь убить меня, вы, Коноха, совсем зашли слишком далеко!

Четвёртая Мировая Война Ниндзя вот-вот начнётся, и боевой дух Конохи слишком высок. Это не то, что хотел видеть Нин Ци.

– Я не беру это бесплатно.

Обещание было лишь словесным, и любая из сторон могла его нарушить, но Нин Ци не мог позволить себе заплатить цену за его нарушение. Разъярённые ниндзя Конохи разорвали бы его на куски, даже если бы его семья взорвалась. Поэтому это обещание сдерживало только Нин Ци, но не Коноху.

– Я, клан Инузука, записала всё, что произошло сегодня, – сказала она.

Глядя на свирепое выражение лица Инузука Коготь, обездвиженной техникой связывания теней, Сикаку вздохнул, понимая, что действительно обидел её.

Кроме того...

– Умри!!! – раздался крик.

Создать раскол в Конохе.

В его голове в этот момент было только четыре слова.

Режиссура и игра.

http://tl.rulate.ru/book/113949/5398762