Готовый перевод Marvel: Impregnantion System / Марвел: Система Пропитки: Глава 9 - Реинкарнация в Marvel Universe 58008 II

1 час спустя

- Как он, док?!?!? - Стив обеспокоенно схватился за концы белого халата доктора, который просто улыбнулся ему.

- Мальчики в порядке, малыш Стивен, рана даже не должна зарубцеваться, - Доктор похлопал Стива по обеспокоенному плечу, и Баки облегченно вздохнул.

- А что с его головой, док? - внезапно вспомнил Баки, заметив обеспокоенный взгляд доктора.

- Вы сказали, что его ударили деревянной доской, верно? - Доктор спросил, глядя на бумагу в своем планшете, когда двое детей кивнули.

- Я прошу прощения, но у вашего друга может быть временная потеря памяти, - Доктор покачал головой, глядя на то, как осунулись их лица.

- А он нас вспомнит? - с надеждой спросил Баки, но тут же опечалился, увидев, что доктор не может ему ответить.

-Это все моя вина, - Стив схватился за лицо, когда Баки начал поглаживать его по спине.

- Нет, не вини себя, - напомнил ему Баки, после чего снова посмотрел на доктора.

- Мы можем его увидеть? - спросил Баки, прежде чем доктор благодарно вздохнул, услышав это замечание.

- Вы даже можете его забрать, но, пожалуйста, скажите ему, чтобы он перестал приставать к моим медсестрам, - Доктор потёр лоб, и все вместе рассмеялись.

Хотя Рики не мог вспомнить последние девять лет, они оба помнили.

Рики был относительно таким же, как и в прошлой жизни, только вместо того, чтобы дожить до сорока восьми лет, как в предыдущем воплощении, в этой жизни он должен был умереть в том переулке в девять лет.

Это привело к тому, что эта вселенная отделилась от основной временной линии.

- Пойдем, Стив, - Баки схватил скорбящего Стива и ворвался в палату, после чего тут же закатил глаза от увиденного.

- Я просто хочу сказать, почему бы не дать мне шанс лет через пять? - Рики сказал это с приторной улыбкой, когда белокурая медсестра скрестила руки.

- Послушай, Рики, я слишком стара для тебя, и к тому времени, как ты вырастешь, я уже стану старым мешком...

- Глупости, ты как прекрасное вино, которое со временем становится только слаще, - Рики прервал медсестру, которая с легкой усмешкой взъерошила его волосы.

- Некоторые вещи никогда не меняются, - Баки вздохнул, а Стивен хихикнул, наконец-то почувствовав облегчение.

- Рикки, я просто какая-то случайная дама...

- Тогда будь моей случайной дамой, - Рики схватил за руку медсестру, которая хихикала над его милыми словами.

*Тхуд*

- Хватит, Рикки, - Баки ударил Рикки свернутой газетой, неосознанно отпустив руку медсестры.

- Подожди, не уходи, маленькая дрянь, я уже почти все сделал! - воскликнул Рики, но медсестра улыбнулась и помахала рукой другим пациентам, а затем с яростью посмотрела на Баки.

- Почему бы тебе не приударить за девушками своего возраста, Рики? - спросил Стив с улыбкой, когда Рики странно посмотрел на него.

- Фууууууууууу, - с отвращением произнес Рики, увидев в окне статуса свой новый возраст.

Придя в сознание двадцать минут назад, Рики сначала сильно растерялся.

Однако, через некоторое время он уже не придавал этому особого значения, поскольку был из тех, кто плывет по течению, как бы странно все ни складывалось.

Система, безусловно, была странной, но он все равно решил плыть по течению, так как излишнее внимание к ней казалось утомительным для малоопытного Рики, который был слишком беззаботен, чтобы уделять много внимания подобным вопросам.

- Рики, ты помнишь, кто мы такие? - спросил Баки, а Стив навострил уши, но тут же опустил их обратно, увидев, как он качает головой.

- Ну, не знаю, пара блокировщиков членов? - Рики пожал плечами, поскольку, хотя ситуация была странной, он просто смирился с ней.

Тем не менее, Рики решил оставить все это при себе, так как ему казалось занудством вовлекать других людей в эту странную систему, которая совершенно не относилась к нему, судя по его предыдущим действиям в прошлой жизни.

*Вздох*

Баки схватился за лоб, Стив с виноватым видом опустился на землю, а Рики приподнял бровь.

- Ладно, Рики, давай я тебя введу в курс дела

В течение следующих тридцати минут, Баки изо всех сил пытался оживить старые воспоминания Рики, но он ничуть не сдвинулся с места.

В своей новой жизни, Рики был сиротой в 1920-х годах и жил в приюте Рузвельта в Бруклине, штат Нью-Йорк, названном в честь 26-го президента.

В ту эпоху, туберкулез стал серьезным заболеванием, от которого осиротело множество детей по всей Америке.

По словам Баки, Рики был обычным ребенком, которому нравилось играть на улице и регулярно ввязываться в драки, чтобы постоять за себя или за Стива.

Они также были его предполагаемыми лучшими друзьями, хотя Рики в данный момент не думал о них ничего хорошего, но решил пока смириться с этим.

- Ну что ж, давай вернем тебя в приют, - Баки вздохнул, постукивая пальцем по кровати, на которой лежал Рики.

http://tl.rulate.ru/book/113914/5095694