Готовый перевод Naruto: My Stepmother is The Nine-tailed Demon Fox. / Наруто: Моя мачеха - Демоническая Лисица: Глава 30. Коротышка

Цунаде попросила Хиаши следовать за ней, так как ей нужно было сообщить ему нечто очень важное.

«Наруто-чан, я поговорю с ним немного. А ты пока поиграй с Хинатой-чан».

Старейшины, услышав, что она назвала Хинату с таким окончанием, остались довольны.

Цунаде втайне ухмыльнулась.

Хината не будет наказана ими, и они, возможно, даже попытаются относиться к ней лучше, ведь она стала очень ценным активом.

Возможно, она поможет им справиться с кризисом, в котором они сейчас находятся.

«Да, Шису! Я пойду и буду ждать тебя с Хината-чан в ее комнате!»

«М-моя комната?»

Хината была удивлена, что он хочет пойти в ее комнату. Однако она не успела ничего сказать, как Наруто взял ее за руку и попросил показать дорогу.

Хината впервые робко привела мужчину (мальчика) в свою комнату.

«Это хорошо. Мы можем использовать эту ситуацию в своих интересах!»

«Да, раз эта бесполезная девчонка подружилась с учеником Цунаде-сама. Мы сможем заручиться помощью Цунаде-сама. Нам больше не придется беспокоиться о наших делах».

Старейшины не понимали, почему Цунаде позвала Хиаши поговорить с ним наедине. Ведь их клан многое испортил, и скоро им придется расплачиваться за свое высокомерие.

...

Хината впустила Наруто в свою комнату.

Благодаря своему усиленному обонянию. Он чувствовал запах ее комнаты очень отчетливо.

«Хината-чан, в твоей комнате очень приятно пахнет, мне нравится!»

Хината смутилась, когда Наруто так сказал.

«Пожалуйста, не нюхай так сильно, ладно?»

Несмотря на то, что ей было неловко, она не могла заставить себя остановить его.

«Хорошо, я просто слегка понюхал. Она пахнет так же, как ты, поэтому мне она очень нравится. Лаванда, не так ли?»

«Правда, да, это лаванда. Она мне нравится, потому что моя мама помогала мне выжимать цветок. А фиолетовый — мой любимый цвет».

Хината рассказывала о своей матери и лаванде. Наруто продолжал слушать, не перебивая ее.

Он знал, что ее мать должна была уехать в очень далекие края. Она, как и он, осталась без матери.

«Неужели? Когда-нибудь ты должна научить меня выжимать цветы».

Хината кивнула и пообещала, что научит его, когда у них будет возможность.

И когда они счастливо болтали друг с другом, дверь в комнату кто-то открыл.

«Оне-сама! Где ты была? Я очень волновалась за тебя!»

Хинату обнимала и сдавливала маленькая девочка. Она рухнула на ее кровать.

Маленькая фигурка уставилась на Наруто и сказала:

«Кто ты такой? Почему ты в комнате моего Оне-сама?»

Наруто посмотрел на нее и тут же о чем-то задумался. Он ухмыльнулся.

«Почему? Конечно, я пришел в комнату твоей Оне-самы, потому что хочу похитить ее!»

«Нет! Я не позволю тебе этого сделать!»

Маленькая коротышка набросилась на него с нежными кулачками, но не смогла до него дотронуться. Он просто парировал ее удары пальцем, и это ее расстраивало.

«Ты смотришь на меня свысока! Я покажу тебе истинную силу клана Хъюга!»

Она стала атаковать его еще сильнее, но это все равно ничего не дало. В гневе она выглядела еще более милой.

«Какой у нас свирепый воин. Ты очень хороша, маленький карлик!»

«Я не маленький карлик! Я — Хьюга Ханаби!»

Маленькая Ханаби выглядела сердитой, но ей было очень приятно, что ее похвалили. Она просто не знала, как правильно выразить свои эмоции.

Одна была слишком застенчивой, другая — слишком неловкой.

Хиаши Хьюга действительно не справился с ролью отца.

Наруто еще немного поиграл с Ханаби, а затем закончил игру щелчком по лбу.

«Ой! Зачем ты это сделал!»

«В следующий раз, Ханаби-тян. Хината-чан сейчас расплачется».

Ханаби посмотрела на старшую сестру и поняла, что та действительно собирается плакать.

Затем она посмотрела на Наруто, не зная, что делать.

«Хе-хе, тогда живи так, как велит тебе Онии-сама».

«Онии-сама?»

Наруто слегка погладил ее по голове, а потом пошел рассказывать Хинате, что на самом деле они не ссорились, а просто играли.

Хината подумала, что ее первый друг и младшая сестра не любят друг друга, и ей стало так грустно. Однако когда она услышала его, она посмотрела на Ханаби.

«Д-да, Онии-сама, мы просто играем».

Ханаби не хотела видеть, как старшая сестра плачет, поэтому постаралась сделать все возможное.

«Это так. Я очень рада, что моя младшая сестра и мой друг ладят друг с другом».

Хината улыбнулась. И Наруто, и Ханаби вздохнули с облегчением. Они кивнули друг другу.

Они поняли, что должны защитить безобидную Хинату любой ценой!

...

После разговора с Цунаде лицо Хиаши стало очень серьёзным. Он склонил голову перед ней и глубокомысленно поблагодарил.

«Не стоит благодарности. Но с этого момента ты должен каждый день отправлять ее в мой клан. Я буду лично обучать ее».

Цунаде не будет учить ее, как Наруто, но она даст ей несколько советов. Она была скорее подмастерьем, чем ученицей.

Но Хиаши и старейшинам этого было достаточно, чтобы быть довольными. И они даже получили часть своего бизнеса обратно.

Они не знали, что задумала Цунаде.'Эта девушка подойдет Наруто-чан'.

Цунаде подумала о Хинате. Она могла сказать, что в будущем она станет красавицей. И как мастер, и как крестная мать, ей придется искать потенциальных партнерш.

Ему нужно было жениться на большем количестве женщин, если он хотел вернуть клану Сенджу и Узумаки его славу.

«Наруто-чан, давай вернемся домой».

Наруто кивнул головой и попрощался с Хинатой и Ханаби. Они немного расстроились, когда Наруто пришлось так быстро вернуться домой.

«Мы скоро снова увидим друг друга. Так что не грустите!»

С этими словами Наруто покинул клан Хъюга вместе с Цунаде.

http://tl.rulate.ru/book/113913/4537071