Готовый перевод Naruto: My Stepmother is The Nine-tailed Demon Fox. / Наруто: Моя мачеха - Демоническая Лисица: Глава 26. Зима Близко

Советники собрались в кабинете Хокаге.

Они пришли в кабинет Хокаге, чтобы потребовать справедливости для своих друзей, которым Цунаде угрожала прошлой ночью.

«Она не может так поступать с членами совета. Она не имеет права угрожать жизни наших товарищей!»

Они вошли в зал, как будто это место принадлежало им.

Они думали, что Хирузен, как всегда, выслушает их, но все оказалось совсем не так, как они думали.

Хирузен смотрел на них холодными глазами, прежде чем заговорить.

«Тогда что они делали в жилом квартале семьи Сенджу? Они должны знать, что это запретная зона. Если они войдут туда без разрешения, то будут наказаны по закону ниндзя».

Хирузен встал с кресла и посмотрел в окно.

«Так скажи, что мне делать с твоими товарищами, которые нарушили закон? Наказать их всех самому или позволить моему ученику наказать их?»

Советники потеряли дар речи. Перед ними стоял уже не дряхлый старик. А закаленный шиноби, переживший три Великие Мировые Войны Ниндзя.

Они уже давно забыли, каким страшным был этот старик. И вот теперь он вернулся.

«Почему вы не отвечаете? Какой вариант мне выбрать?»

Советники не могли ответить, потому что в любом случае их друга ждало суровое наказание.

Хирузен понимал, что ждать, пока они сделают выбор, — пустая трата времени. Они должны были уже знать, что он больше не отстанет от их проступков.

«Я советую вам всем впредь не высовываться. Потому что если я хоть немного узнаю о ваших грязных делишках. Я обрушу свой гнев на вас и вашу семью. Запомните это».

Советники все еще были нужны, чтобы управлять деревней. Ему просто нужно было надеть на них поводок.

И если они будут хорошо слушаться, то станут хорошими собаками. Но если нет, их нужно усыпить.

Вот такую жестокость он им покажет.

«Ты...»

«Что? Обращайся ко мне правильно. Иначе мои Анбу могут что-нибудь предпринять».

Советник, который собирался проклясть Хирузена, почувствовал лезвие вблизи своей шеи. Он даже не подозревал, что за его спиной появился Анбу и может убить его в любой момент.

«Это деревня, которую основали Сенджу Хаширама и Учиха Мадара. Ваши приятели без разрешения вторглись в жилую зону клана Сенджу. В обычной ситуации я бы приказал казнить их. Но сначала позвольте мне выслушать мнение моего ученика».

Всем членам совета оставалось только кивать головой. Они уже ничего не могли поделать, ведь старый Хирузен вернулся.

Они знали, что наказанию подвергнутся не только их друзья. Некоторые из них тоже будут пойманы и наказаны.

«Теперь вы все можете уходить, но пока не можете выходить за пределы деревни. Если вы попытаетесь выбраться. Вас убьют на месте».

После этого они убежали так быстро, как только могли. Им пришлось отправиться по своим углам, чтобы скрыть свои грязные делишки.

Хирузен чувствовал себя отдохнувшим после долгого подавления с их стороны. Он должен был сделать это с самого начала.

«Иногда, слушая Данзо, можно добиться большего, чем я думал».

Хирузен покачал головой и велел Анбу позвать Цунаде. Он передаст ей это дело и посмотрит, что она решит по поводу их наказания.

Это было своего рода испытание, чтобы проверить, готова ли она стать Хокаге или нет.

...

На главной улице города. Люди были очень заняты своей жизнью.

Наруто, съев сытный рамен, с улыбкой на лице прогуливался по деревне.

Все изменилось за пять лет его отсутствия в деревне.

Никто не осмеливался сделать ему что-то плохое, потому что Цунаде и Шизуне уже распустили слух, что мальчик, которого они всегда называли демоническим лисом, на самом деле родственник Сенджу.

Они приняли его за демонического лиса из-за неверной информации, которую распространили советники.

Когда они узнали, что советники распространили эти слухи, им стало очень стыдно.

Этих кровососущих монстров одинаково ненавидели почти все в деревне.

И если именно они распустили слух о том, что Наруто — демон-лис. Это означало, что слухи, скорее всего, были фальшивыми.

И если Цунаде найдет тех, кто плохо с ним обращался, она вышвырнет их из деревни, а тех, кто не причинил ему физического вреда, оштрафует на огромную сумму, которая может привести их к банкротству.

Поэтому все в деревне старались не доставлять ему неприятностей и относились к нему очень хорошо.

«Цунаде-шису, конечно, работает быстро».

Наруто был очень рад, что Цунаде хорошо к нему относится, но раньше она иногда смотрела на него так, будто видела в нем кого-то другого, и ему это не нравилось.

Однако в последнее время она, кажется, отвыкла от этого, и Наруто стал еще более счастлив.

Наруто знобило, а снег начал падать.

«О, уже зима. Из-за того, что мое тело такое сильное, я совсем не чувствую холода».

Раньше Наруто считал зиму самым ненавистным временем года в мире, потому что в это время его выгнали из приюта, и ему пришлось очень постараться, чтобы выжить.

Но в течение пяти лет у него были хорошие воспоминания о таком времени года со всеми. Ненависть к этому времени года притупилась и исчезла.

Ему нравилось греться в зимнюю стужу, потому что она была приятной, а не леденящей до костей.

Он шел через детскую площадку, где когда-то играл со своими друзьями. Он не мог не думать о Сакуре и Ино.

Помнят ли они его?

Когда он проходил мимо качелей. Он услышал голос мальчишек, которые говорили что-то грубое девочке.

Девочка беззвучно плакала, когда они говорили плохо о ее глазах.

Наруто почувствовал злость. Он увидел в ней себя. Хулиганы были теми, кого он до сих пор ненавидел больше всего.

***

Поставьте, пожалуйста, лайк. Это очень сильно мотивирует.

http://tl.rulate.ru/book/113913/4518152