Готовый перевод Teyvat : Ascendancy of the Heavenly Principle / Тейват: Возвышение Небесного Порядка: 11. Одного злодеяния достаточно?

В одно мгновение шерсть на хвосте Яэ встали дыбом.

Селестия!

Разве на Селестии не обитают боги?

Точно неизвестно, сколько богов населяют Селестию.

Он тоже бог?

Она только что назвала бога "младшим братом", который кажется даже более могущественным, чем сегун!

После краткого момента паники появилось уважение, смешанное со страхом.

"Вы Бог с Селестии... пожалуйста, простите мою грубость...".

Уши Яэ почти встали дыбом от испуга. Она думала, что этот человек был всего лишь одним из недавно набранных элитных воинов Сегуна.

Кто бы мог подумать, что это бог с Селестии?

Он, должно быть, прибыл сюда из-за хаоса в Инадзуме

Просто назвав его "младшим братом", она оскорбила бога, который, вероятно, более могуществен, чем сегун.

Это определенно кощунственно. Представьте смертного, называющего сегуна маленькой девочкой.

Она чуть ли снова не начала плакать, ее глаза быстро взглянули на сегуна.

Сегун, ты ведь не откажешься мне помочь, верно?

В этот момент даже Райден, казалось, не знала, что делать, нервно поглядывая на Яэ.

Этот новый Лорд Селестии обладает еще более могущественным присутствием, чем предыдущий.

Если Яэ решат наказать, Райден не сможет защитить её, даже если захочет.

Яэ никогда раньше не видела Эй такой нервной. Она не посмела перечить богу с Селестии, а это значит, что он должен быть существом даже более высокого ранга, чем сегун.

Индра спокойно наблюдая, как выражение лица Яэ меняется с шока на страх, и в нем поднимался игривый настрой.

Хотя ему нравились все девушки Тейвата, когда дело доходит до фавориток, эта озорная и невинная Яэ определенно входит в список любимых.

Атмосфера становилась напряженной и гнетущей, поскольку Индра молчал, и с каждой секундой становилось все труднее дышать.

Как атмосфера изменилась так внезапно?

Яэ посмотрела на незнакомого бога с игривой улыбкой на лице, и ее душа почти затрепетала.

Как раз в тот момент, когда она собиралась попытаться спасти ситуацию, он заговорил.

"Ох боже, почему атмосфера вдруг стала такой тяжелой?"

Улыбка Индры постепенно становилась беззаботной.

Если бы он не заговорил, Яэ, вероятно, стало бы по настоящему страшно.

"Это всего лишь слово, я же не мелочный бог. Как я могу обижаться на такой пустяк? Как бог, я обладаю широким кругозором~".

Первоначально Яэ расслабилась, услышав это, но когда она услышала подчеркнутые слова, такие как "мелочный", "пустяк" и "широкий кругозор", она мгновенно почувствовала онемение во всем теле.

Будучи озорной маленькой лисой, Яэ могла понять по его дразнящей улыбке, что он имел в виду.

"Ну, я очень терпим ко всему. В противном случае мир страдал бы от бедствий каждый день."

"Не волнуйся, я скоро забуду об этом ~"

Когда Райден увидела, что Лорд Селестии внезапно стал походить чем-то на того пьяницу из Мондштадта, ее фиолетовые глаза слегка расширились. Её впечатление о нём было несколько ошибочно....

"О боже, внезапно у меня немного заболели плечи ~"

Индра игриво похлопал себя по плечу.

Будучи маленькой кокетливой лисичкой, Яэ с лёгкостью разгадала его намерения.

Выражение ее лица мгновенно стало странным. Она давно не встречала таких людей.

"Господин, у меня есть некоторый опыт в массаже, если вы желаете..."

Беспомощно сказала Яэ.

Этот незнакомый бог, должно быть, заметил ее красоту, и его личность, вероятно, ничуть не лучше, чем у "той" женщины.

И она только что оскорбила его. Если бы она не вела себя разумно, ее, вероятно, дразнили бы, даже если бы он не наказал ее.

"Что ж, это прекрасно. Я полагаю, сегун не возражает". Индра посмотрел на Эй и сказал.

"Если бог того желает, у меня нет возражений". Райден кивнула.

Яэ чувствовала себя беспомощной. У меня есть возражения, но осмелюсь ли я это сказать?

Не имея другого выбора, она нервно подошла к незнакомому богу и легонько прикоснулась к его

плечам сзади.

Как главная жрица святилища, она преуспела в гадании, медицине, магии и во многом другом.

Массаж был техникой в медицине.

"Неплохо, кстати. Это первый раз, когда женщина так хорошо делает мне массаж".

Сказал он с удовольствием. Массаж Яэ действительно был очень приятным, в конце концов, она была такой красивой лисичкой.

"Спасибо за вашу похвалу". Бог восхвалял Яэ, но она вовсе не чувствовала счастья.

Даже Сегун не позволяла себе отдавать ей такие приказы, даже косвенно.

В то же время она думает о цели этого бога с Селестии.

Видя, насколлько Эй нервничает, он, вероятно, здесь, чтобы присмотреть за проблемами сегуна в Инадзуме.

Но, похоже, это вряд ли его обеспокоит.

"Господин, почему вы думаете, что их наказание слишком мягкое?" Спросила Эй.

Она не очень хороша в управлении государством, но это не значит, что она совсем глупа.

"Ты думала о том, почему они это сделали?" Индра полуприкрыл глаза.

"Как бог, ты не понимаешь жадности людей".

"Эксплуатация, порабощение, никакое зло не совершается с целью разграбления ресурсов для укрепления своих семей и передачи награбленного наследства будущим поколениям".

"Если ты убьёшь только виновных, то их потомки будут все еще пользоваться плодами злых деяний своих предков".

"Возможно ли благословить своих потомков на тысячи поколений одним злом? Подобное нельзя допускать".

"Ну, на этом я остановлюсь, в конце концов, ты управляешь этой страной, а не я".

Он дал ей достаточно лица, и если бы он предпринял действия, как бы Сегун, богиня Инадзумы, предстала бы перед жителями?

Сегун поняла, но она не совсем понимает, что ей сделать.

http://tl.rulate.ru/book/113861/4437404