Готовый перевод The Crown Prince Who Sells Medicine / The Medicine-Selling Crown Prince / Наследный принц продаёт лекарства: Глава 54. Второй селективный призыв фантасмала (1)

— Что?

Ракиэль нахмурился. Он не мог поверить в то, что только что услышал от своей печени.

«Существует фантасмал, чья специализация – пробовать яды для анализа состава? Как подопытная морская свинка?»

[Печень: Ага.]

Словно удивляясь его изумлению, печень продолжила, как ни в чем не бывало:

[Печень: Я видела его в системной комнате ожидания. Серьезно. Там есть фантасмал, который специализируется на анализе состава всего, что съест, будь то яд или лекарство.]

«Видела? В системной комнате ожидания?»

[Печень: Да.]

«Что еще за системная комната ожидания?»

Ракиэль был озадачен еще больше. Какая-то комната ожидания. Он впервые слышал о таком.

Ответ пришел с очередным объяснением от печени.

[Печень: Ну, буквально комната ожидания, что же еще. Что-то вроде раздевалки? Место, где ждут перед вызовом? Как-то так. Я и сама там спала, пока ты меня не пробудил. И братан-сердце, и легкие, и толстый кишечник – все.]

«Значит, и остальные, еще не пробужденные внутренние органы тоже там?»

[Печень: Конечно. И фантасмалы, ожидающие призыва, тоже.]

Ракиэль на мгновение замолчал.

Что это вообще за Система? Если подумать, в ней было много странного.

«И то, что только я это вижу и слышу. И то, что вся эта структура словно создана и настроена специально для меня. Что же это такое?»

Ему было любопытно. Но прямо сейчас получить ясный ответ было невозможно.

[Печень: Короче, больше не спрашивай. Я и сама не знаю. А даже если бы и знала, не смогла бы сказать.]

«Не смогла бы сказать?»

[Печень: Правила такие. Магическое ограничение наложено.]

«А что насчет фантасмала? Того, про которого ты говорила, специализирующегося на анализе состава. Можешь рассказать, как он выглядит или какие у него особенности?»

[Печень: Нет. Абсолютно.]

«Жадина».

[Печень: Не нравится – сам становись внутренним органом.]

— Цыц.

Похоже, она действительно не могла ничего рассказать. Ракиэль прекратил расспросы. Тем не менее он получил неожиданно ценную информацию и был вполне доволен.

«Тогда, видимо, ответ – призыв фантасмала».

Если то, что сказала печень, – правда, то ему просто нужно призвать фантасмала. Тогда он сможет проанализировать состав парализующего яда Кусмана. А на основе анализа – определить дозировку яда для ботокс-иглоукалывания.

«Значит, надо действовать».

В тупиковой ситуации забрезжил свет надежды. Ракиэль решил последовать за этим светом. Он открыл окно Системы и выбрал пункт «Селективный призыв фантасмала». Перед ним появилось уже знакомое сообщение.

Динь-дон!

[Вы выбрали пункт «Селективный призыв фантасмала».]

[Вы можете призвать фантасмала, вложив определенное количество ОЗ.]

[Могущественные и уникальные фантасмалы будут хранить абсолютную верность своему хозяину и наделят вас разнообразными способностями.]

[Стоимость селективного призыва (2-й раз) = 1500 ОЗ]

[Текущее количество ОЗ: 1400]

[Недостаточно ОЗ.]

[Невозможно выполнить селективный призыв фантасмала (2-й раз).]

— …Что?

Ракиэль нахмурился.

Такого подвоха он не ожидал. Не хватало ровно ста ОЗ. Вдобавок он отчетливо слышал смех своих внутренних органов.

[Ваши внутренние органы наслаждаются ситуацией.]

[Сердце: А-ха-ха-ха! Ребята, вы это видели?!]

[Легкие: Ха-ха-ха-ха-ха!]

[Толстый кишечник: У него только что сфинктер дрогнул, сэр! Ха-ха-ха!]

[Печень: Чем ты все это время занимался, человек, что даже ОЗ не накопил?]

Что это за чувство – одновременно растерянность и какое-то странное раздражение? Словно он с гордым видом зашел в автобус и услышал четкое: «Недостаточно средств».

Но Ракиэль не подал виду. ОЗ не хватало. Первоочередной задачей было восполнить недостачу. Он подавил нарастающее раздражение.

«Так, послушайте».

Он зажмурился и произнес:

«Я сейчас очень тороплюсь, так что… кто из вас одолжит мне каких-то сто ОЗ?»

…

Никто не ответил.

Ракиэль повторил:

«Эй. Я знаю, что вы все слышите. Одолжите сто ОЗ, а?»

Только тогда последовала реакция.

Динь-дон!

[Ваши внутренние органы ошарашены вашим предложением.]

[Сердце: Ух ты. Вы слышали, что он сказал?]

[Легкие: Ха… ха… ха…!]

[Толстый кишечник: Он просит ОЗ в долг! Ха-ха-ха! С ума сойти!]

[Печень: Уж лучше бы аванс попросил.]

Реакция была, мягко говоря, не очень. Если честно, ему стало немного неприятно.

«Какие-то внутренние органы смеют смеяться над просьбой человека?»

Щелк.

Кровяное давление Ракиэля подскочило.

Нужно было четко дать им понять, кто здесь хозяин. Кто здесь главный.

«Ну хорошо».

С этого момента он перестал дышать.

«И что, теперь тоже не дадите ОЗ?»

Он продолжал задерживать дыхание, ожидая реакции. И вскоре она последовала.

Динь-дон!

[Ваши внутренние органы ошарашены вашим поведением.]

[Сердце: Эй, ты что делаешь? Ха-ха!]

[Легкие: Хм… кхм…?]

[Толстый кишечник: Ого. Это что-то вроде шантажа, сэр?]

[Печень: Похоже на то.]

Что бы они там ни болтали, Ракиэль продолжал не дышать. И реакция постепенно менялась.

Динь-дон!

[Ваши внутренние органы встревожены вашим поведением.]

[Сердце: Эй? Эй-эй? Кислорода не хватает!]

[Легкие: …Хм… кхм-кхм…]

[Толстый кишечник: Этот парень спятил, сэр! Ха-ха!]

[Печень: Да ладно. Ему же самому плохо.]

Конечно, ему становилось плохо.

Но он продолжал терпеть.

Динь-дон!

[Ваши внутренние органы испытывают крайнее смятение.]

[Сердце: Эй? Эй-эй? Ты что творишь?]

[Легкие: …х… кх… х…]

[Толстый кишечник: Кажется, он не шутит, сэр!]

[Печень: Ого, шантаж в реальном времени!]

Но это была игра на истощение, которую он уже начал. Он продолжал задерживать дыхание, пока лицо не побагровело. И наконец…

Динь-дон!

[Легкие: …Ха! Ха-а-а-а-а-а-а!]

[Поддавшись на шантаж, легкие предоставили вам спонсорство в размере 100 ОЗ.]

[Текущее количество ОЗ: 1500]

…Шантаж оказался весьма эффективным.

— Пха! Ха-а! Фух!

Только тогда Ракиэль выдохнул. Выбить ОЗ, шантаж, успешно. Он удовлетворенно улыбнулся, пытаясь унять головокружение. В голове неслись упреки сдавшихся органов.

[Ваши внутренние органы вас осуждают.]

[Сердце: Эй! Легкие же умрут, придурок!]

[Легкие: Ха… ха… ㅠㅠ]

[Толстый кишечник: У меня сейчас мурашки по сфинктеру пробежали, сэр.]

[Печень: Братья, давайте просто будем писать «лол».]

Но Ракиэль проигнорировал их ворчание. Если он сделает что-то хорошее, они все равно его спонсируют. А сейчас было дело поважнее. Он снова открыл окно призыва.

Динь-дон.

[Стоимость селективного призыва (2-й раз) = 1500 ОЗ]

[Текущее количество ОЗ: 1500]

[Выполнить селективный призыв фантасмала?]

[ДА / НЕТ]

Наконец-то кнопка выбора стала активной. Он без колебаний нажал «ДА».

[Выполняется селективный призыв фантасмала.]

Вместе со знакомым сообщением 1500 ОЗ исчезли. В воздухе эффектно появилось голографическое уведомление.

Вспышка!

[Перед селективным призывом, пожалуйста, укажите желаемую функцию фантасмала.]

[Кандидаты для селективного призыва будут подобраны в соответствии с вашим запросом.]

Желаемая функция была ясна. Ракиэль, вспомнив слова печени, произнес:

«Фантасмал со специализацией подопытной морской свинки, способный анализировать состав ядов и лекарств, которые съест».

[Ваш запрос зарегистрирован.]

Фшу-у-ух!

Уведомление окуталось светом. Свет закружился и превратился в три карты. Вскоре на каждой из них появилось краткое описание.

<Кандидат 1: Я… иногд… плачу кровавыми слезами…>

<Кандидат 2: Ох, я опять умираю ㅠㅠ>

<Кандидат 3: Пр…рливый б…мот>

Что это еще такое? Он уставился на описания карт. Тем временем появилось дополнительное сообщение.

[Система селективного призыва фантасмала предложила вам 3 кандидатов.]

[Три кандидата соответствуют вашему запросу на 100%, 50% и 0% соответственно.]

[Выбор за вами.]

[Выбранный кандидат не подлежит возврату, поэтому выбирайте с умом.]

«Так я и думал».

Правила были те же, что и при призыве Косыма. А значит, все было ясно.

«И в этот раз три карты – это джекпот, средний выигрыш и проигрыш».

Ракиэль внимательно осмотрел три карты. Выбор можно сделать только один раз. Ошибешься – и все с трудом накопленные ОЗ улетят в трубу.

Он подавил растущее напряжение и до предела напряг извилины коры головного мозга.

«Давай по порядку. Первая карта… Я иногда плачу кровавыми слезами?»

Сначала он недоуменно склонил голову набок.

Что бы это могло значить? Какая-то сложная метафора? Но вдруг в памяти всплыло одно знание.

«А, неужели это… жабовидная ящерица?»

Он вспомнил, что когда-то видел ее в документальном фильме. Маленькая ящерица, живущая в пустыне. Но ее защитное поведение при встрече с хищником было уникальным.

«Она стреляла кровью из глаз. Как из водяного пистолета. Так она пугала или ошеломляла хищника и тут же убегала. Это была ее стратегия выживания».

Значит, фантасмал из первой карты, который «иногда плачет», скорее всего, основан на этой жабовидной ящерице.

«Мои догадки могут быть неверны. Но пока это кажется наиболее вероятным».

Тогда вывод прост. Существо, стреляющее кровью из глаз. Ничего общего с анализом ядов и лекарств. То есть это проигрышный вариант, на 0% соответствующий его запросу.

«Значит, первая карта отпадает».

Ракиэль решительно проигнорировал первую карту и сосредоточился на второй.

«Ох, я опять умираю?»

…А это что?

Он немного подумал.

Но ничего не приходило в голову.

«Тс-с. Слишком туманно. Тогда… сначала следующая карта».

Когда не знаешь ответа, смело переходи к следующему вопросу. Он вспомнил стратегию со вступительных экзаменов и перевел взгляд на третью карту.

«Пр…рливый б…мот. К счастью, это просто. Явно же – прожорливый бегемот».

Задачка была сравнительно легкой. О способностях прожорливого бегемота тоже можно было догадаться.

«Любит воду. Может много пить. Значит, у него выдающаяся способность анализировать состав воды».

Эта мысль его немного привлекла.

«Может, выбрать его? Большинство ядов и лекарств растворяются в воде. Может, он сможет анализировать состав ядов и лекарств, растворенных в воде?»

Если так, то это был бы джекпот.

Существо, способное анализировать все, что растворено в воде. Чем больше он думал, тем более полезной и привлекательной казалась эта способность. Однако Ракиэль не спешил с выводами.

«Но что, если он анализирует “только” воду?»

Если он – фанат воды, водный сомелье или просто крайне привередливый гурман? Тогда будут проблемы. Ему нужна была способность анализировать «все яды и лекарства», а не таланты водного сомелье.

«Если это так, то призыв провалится. Если подумать, так и есть. Давать ему на анализ вещество, растворенное в воде? Нет никакой гарантии, что это вообще возможно».

Поэтому вторая карта, личность которой он еще не разгадал, не давала ему покоя.

«Две карты. Одна соответствует моему запросу на 50%, другая – на 100%. Какую выбрать?»

Словно на важном экзамене остался один неизвестный вопрос, от ответа на который зависит вся жизнь. Ракиэль старался сохранять хладнокровие. Он напряженно думал.

И ответ пришел.

«Так. Я просил способность анализировать яды и лекарства, а не что-то, специализирующееся на воде».

Так что это был вопрос вероятности.

И с этой точки зрения все было просто.

«Прожорливый бегемот. Это, скорее всего, существо, которое соответствует моему запросу лишь на 50%».

Ракиэль протянул руку ко второй карте. Сердце колотилось, словно в азартной игре. Он коснулся карты.

Динь-дон!

[Вы выбрали кандидата 2: <Ох, я опять умираю ㅠㅠ>.]

Появилось сообщение.

Выбранная карта залилась светом.

Вспышка!

И карта перевернулась.

На обратной стороне виднелся черный силуэт. Что-то плоское и круглое. С чем-то похожим на легкие, трепещущие крылья. Вскоре силуэт начал ярко светиться.

Тр-р-реск!

Из карты посыпались искры. Активировался магический круг, рождая новое существо. В этот миг что-то вырвалось из карты.

Фьють!

Вместе с ударной волной вылетел комок размером с бейсбольный мяч.

— Ппобок!

— А-а-а?

Он невольно поймал его обеими руками. Новый фантасмал, рожденный его выбором. Он первым делом рассмотрел его.

— Это… пламенная… рыба-луна?

Ракиэль пробормотал это неосознанно.

http://tl.rulate.ru/book/113839/9199039