Готовый перевод Multiverse: The Lust System / Школа Мертвецов: Система Похоти: Глава 2: Лотерейный Шопинг

[Кстати, Мастер, у вас есть бесплатный набор для начинающих!] — с энтузиазмом спросила Маленькая Фея: [Хотите открыть его сейчас?]

— О? Открой его для меня.

Поздравляю! Вы получили 500 очков и бесплатное вращение в лотерее магазина!

— Фея, открой Магазин — сказал Хисаши.

 [Магазин]

Текущие очки: 500

Доступные предметы:

Читатель Слабостей [★] - Прочитайте мысли человека, чтобы узнать его слабые стороны. (можно использовать только два раза в день) 500 очков

Остановка Времени (слабая версия) [★★] - Остановите время на 30 секунд. (можно использовать только дважды в день) 1000 очков

Расходные материалы:

Лицевая Маска [★] - Вы можете изменить свое лицо, чтобы выглядеть как другой человек, на 1 час. (одно использование) 200 очков

Порошок-Афродизиак [★] - Можно подмешать в еду или напитки, что сделает девушку возбужденной на 1 час. 200 очков

Сыворотка Сна [★] - Заставляет девушку погрузиться в глубокий сон на 1 час после употребления. 100 очков

[Вращение Лотереи] - 100 очков.

Глядя на магазин, Хисаши постепенно понял, как он работает.

«Похоже, в магазине можно купить только пять предметов»

Хисаши понял, что если он повысит уровень, то наверняка будет больше вариантов на выбор.

Недолго думая, он произнес:

— Фея, используй бесплатное Вращение Лотереи!

Поздравляем! Вы выиграли Мистические Глаза Похоти (Пассивные) [★★★] (Примечание: Может эволюционировать!)

— Фея, как работают эти глаза?

Фея летала вокруг него, ее легкий голос носил оттенок таинственности, когда она объясняла:

[Мистические Глаза Похоти - это именно то, что вы себе представляете; они показывают уровень желания каждой женщины. Шкала идет от 0 до 100, где 0 означает полную незаинтересованность в сексе, а 100 - готовность на все, лишь бы быть с тобой]

Она продолжила:

[Кроме того, вы можете узнать, сколько партнеров было у цели и сколько раз она испытывала оргазм на протяжении своей жизни]

Ритмично постукивая пальцами левой руки по деревянному столу, он наконец остановился, когда положил обе руки под стол в жесте подъема, и сказал:

— Хорошо, я понял, чего хотел, Фея.

[Да!] — Она полетела, оставаясь на уровне его головы, при этом выглядя немного нервной.

— Расслабься, не нужно нервничать. — Он слегка улыбнулся: — Я хочу, чтобы ты использовала мои текущие очки для покупки 5 Вращений Лотереи в Магазине.

[Вы уверены, Мастер?] — сказала она, выглядя обеспокоенной: [Я должна предупредить вас, что Мастер сильно рискует не получить ничего полезного. Хотя я признаю, что изначально вам повезло, это не значит, что так будет всегда!]

— Я знаю, — сказал он, потягиваясь. — Но это неважно; я хочу рискнуть. Сделай это и открой все пять сразу.

[... Хорошо, прямо сейчас!] — Зная, что не сможет его переубедить, Маленькая Фея сдалась и сделала, как он просил.

Поздравляем! Вы выиграли 1 «Сыворотку Сна» [★]

Поздравляем! Вы выиграли 2 Рулона Позолоченной Туалетной Бумаги.

Поздравляем! Вы выиграли 5 вакцин против любого существующего вируса [★] (Примечание: эта вакцина будет работать только против вирусов на этой планете).

Поздравляем! Вы выиграли Копье Пылающих Сумерек [★★].

Поздравляем! Вы выиграли 150 очков.

Коснувшись своего подбородка, он наклонился, чтобы прочитать: — Понятно, понятно... Неплохо. Не знаю, насколько хорошо двухзвездочное копье, но оно должно превосходить обычные копья, верно? А вакцины... Они пригодятся для этого мира, в котором я сейчас нахожусь.

Похоже, она недооценила его удачу, так как затем спросила, полная энтузиазма:

[Мастер, вы набрали еще 150 очков. Не хотите ли испытать удачу еще раз?]

— Не сейчас, — отказался он, и Маленькая Фея выглядела заметно разочарованной.

Став свидетелем удачи своего хозяина, она даже забыла, что за несколько минут до этого пыталась убедить его не продолжать. Но сейчас, только посмотрите на результат...

— Фея, если я сейчас запрошу у тебя копье, смогу ли я снова сохранить его в системе? — спросил он.

[Кхм] — Прочистив горло, она сказала, сидя у него на плече: — [Да, мастер. Пока это что-то из системы, это возможно, но предметы, не связанные с системой, хранить нельзя. Однако вы сможете купить Инвентарь в Магазине, когда достигнете 5-го уровня!]

Глядя на нее, сидящую у него на плече, Хисаши понял, что она делает, говоря это специально, чтобы заставить его быстрее повысить уровень. Однако он лишь улыбнулся, так как это было его намерением с самого начала.

— Фея, ты не ответила на мой предыдущий вопрос. — напомнил Хисаши.

[Правда?] — Маленькая фея выглядела озадаченной, летая перед ним: — [Что это был за вопрос?]

— Все в порядке, но в следующий раз будь внимательнее. — терпеливо сказал Хисаши. — Я спросил, превосходит ли двухзвездное копье обычные копья.

[Ах, да!] — вспомнила она, возбужденно хлопая в ладоши: — [Это копье может легко пробить бетонную стену даже с вашей нынешней силой. А если вы выполните необходимые требования, то оно сможет пробить даже стену банковского хранилища!]

— Итак, как мне достичь двух звезд? — спросил Хисаши, направляясь к своей комнате, а Маленькая Фея парила рядом с ним.

Снова усевшись ему на плечо и скрестив ноги, она весело объяснила:

[Достичь двухзвездочного уровня существа на самом деле очень просто.

Как только Мастер достигнет 15-го уровня, вы сможете эволюционировать до двух звезд, если только у вас будет достаточно очков!]

— Могу ли я получить достаточно очков, убив главного героя этого мира? — Его глаза стали более зловещими, а губы изогнулись в улыбке.

[Мастер...] — Вздохнув, Маленькая Фея неохотно сказала: — [Да, такое возможно]

— Хе-хе, понятно. — Он рассмеялся и сказал: — Не волнуйся, я не намерен этого делать, если нет необходимости. Я просто хочу узнать, смогу я или нет таким образом.

[Я понимаю, но помните, что это Система Похоти, а не Боевая Система] — Маленькая Фея сразу же замолчала.

В ответ Хисаши просто улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/113744/4507668